Spanish EmbeddedObjects.lyx: updates from Ignacio

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@19161 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2007-07-20 20:42:20 +00:00
parent f668844789
commit c0b0fe35fa

View File

@ -27080,10 +27080,8 @@ La opción
Generar\InsetSpace ~
hiperenlace
\family default
en el diálogo URL
\lang english
does nothing.
This relict will be removed in the next LyX-version.
en el diálogo URL no hace nada.
Esto se eliminará en la próxima versión de LyX.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -28563,26 +28561,32 @@ status open
\series bold
Nota:
\series default
\lang english
If you don't get bold keywords when using typewriter fonts, your typewriter
font probably doesn't provide a bold shape.
In this case select a different one in the menu
Si no consigues caracteres en negrita cuando usas fuentes typewriter, se
debe probablemente a que dicha fuente no suministra negritas.
En este caso selecciona una fuente distinta en el menú
\family sans
Document\SpecialChar \menuseparator
Settings\SpecialChar \menuseparator
Fonts
Documento
\family default
.
(The fonts
\SpecialChar \menuseparator
\family sans
Configuración
\family default
\SpecialChar \menuseparator
\family sans
Fuentes.
\family default
(Las fuentes
\emph on
LuxiMono, BeraMono
\emph default
and
y
\emph on
Courier
\emph default
provide bold shapes.)
suministran negritas.)
\end_layout
\end_inset
@ -28723,14 +28727,10 @@ status open
\series bold
Nota:
\series default
\lang english
Due to a bug in the
Debido a un error en el paquete
\series bold
listings
\series default
package
\lang spanish
la numeración de líneas cambia en una línea por cada listing previo.
Por esto en el ejemplo de arriba se numeran las líneas 2 y 5 y no las líneas
3 y 6.