diff --git a/lib/ui/stdcontext.inc b/lib/ui/stdcontext.inc
index 3b583d76b6..cf5d7a3b71 100644
--- a/lib/ui/stdcontext.inc
+++ b/lib/ui/stdcontext.inc
@@ -296,7 +296,7 @@ Menuset
 		Submenu "Paste Recent|e" "edit_pasterecent"
 		Separator
 		Item "Jump Back to Saved Bookmark|B" "bookmark-goto 0"
-		OptItem "Forward search|F" "forward-search"
+		OptItem "Forward Search|F" "forward-search"
 		Separator
 		Item "Move Paragraph Up|o" "paragraph-move-up"
 		Item "Move Paragraph Down|v" "paragraph-move-down"
diff --git a/lib/ui/stdmenus.inc b/lib/ui/stdmenus.inc
index 9a88185dde..b7e1f03a93 100644
--- a/lib/ui/stdmenus.inc
+++ b/lib/ui/stdmenus.inc
@@ -532,7 +532,7 @@ Menuset
 		Item "Next Change|C" "change-next"
 		Item "Next Cross-Reference|R" "reference-next"
 		OptItem "Go to Label|L" "label-goto"
-		Item "Forward search|F" "forward-search"
+		Item "Forward Search|F" "forward-search"
 		Separator
 		Toc
 	End
@@ -593,7 +593,7 @@ Menuset
 		Item "LilyPond Manual|M" "help-open lilypond"
 		Item "Linguistics Manual|L" "help-open linguistics"
 		Item "Multilingual Captions Manual|C" "help-open MultilingualCaptions"
-		Item "Risk and safety statements Manual|R" "help-open R-S-statements"
+		Item "Risk and Safety Statements Manual|R" "help-open R-S-statements"
 		Item "Sweave Manual|S" "help-open sweave"
 		Item "XY-pic Manual|X" "help-open xypic"
 	End