From c54529ad15947d50d354635e2c6775f38975f915 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Thu, 13 Dec 2007 22:22:40 +0000 Subject: [PATCH] fr.po: updates from Jean-Pierre he.po: updates from Ran git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_5_X@22139 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- po/fr.po | 161 ++--- po/he.po | 1908 ++++++++++++++++++++++++---------------------------- status.15x | 5 +- 3 files changed, 964 insertions(+), 1110 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index dee6d721c7..152480bbff 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,8 +1,10 @@ # Traduction fran็aise pour LyX # Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc. # Emmanuel GUREGHIAN , 1998. -# Jean-Pierre Chr้tien 1999-2000 +# Jean-Pierre Chr้tien 1999-2000;2007 # Faucheux Olivier 2000 +# Adien Rebollo 2000-2005 +# Siegfried Meunier-Guttin-Cluzel 2007- # # Cr้ation initiale par Emmanuel GUREGHIAN # point en suspens et choix effectu้s: @@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.5.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-12-13 22:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-19 19:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-13 13:43+0100\n" "Last-Translator: Siegfried MEUNIER-GUTTIN-CLUZEL \n" "Language-Team: lyxfr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +437,7 @@ msgstr "Types de bo #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:66 msgid "Inner Bo&x:" -msgstr "Bo๎te Int้rieure :" +msgstr "Bo๎te &Int้rieure :" #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:79 msgid "&Decoration:" @@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "Cocher pour entrer des param #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:522 #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:238 msgid "&Bypass validation" -msgstr "Contourner validation" +msgstr "ษviter la &validation" #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:86 msgid "C&aption:" @@ -1500,7 +1502,7 @@ msgstr "Listing" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:43 msgid "&Main Settings" -msgstr "Param่tres Principaux" +msgstr "&Param่tres Principaux" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:301 msgid "Style" @@ -1545,7 +1547,7 @@ msgstr "Rendre les espaces visibles gr #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:173 msgid "S&pace as symbol" -msgstr "Espace repr้sent้ par un symbole" +msgstr "Espace repr้sent้ par un s&ymbole" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:183 msgid "Break lines longer than the linewidth" @@ -1585,7 +1587,7 @@ msgstr "&Emplacement :" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:254 msgid "Line numbering" -msgstr "&Num้rotation des lignes" +msgstr "Num้rotation des lignes" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:266 msgid "On which side should line numbers be printed?" @@ -1817,7 +1819,7 @@ msgstr "Bo #: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:96 msgid "&Framed" -msgstr "Encadr้e" +msgstr "E&ncadr้e" #: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:103 msgid "Box with shaded background" @@ -1825,7 +1827,7 @@ msgstr "Bo #: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:106 msgid "&Shaded" -msgstr "Color้e" +msgstr "C&olor้e" #: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:63 msgid "&List in Table of Contents" @@ -1986,7 +1988,7 @@ msgstr "Fichier Cache du Convertisseur" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272 msgid "&Enabled" -msgstr "Activ้" +msgstr "Ac&tiv้" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292 msgid "&Maximum Age (in days):" @@ -2088,7 +2090,7 @@ msgstr " #: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:36 msgid "&E-mail:" -msgstr "&Email :" +msgstr "&E-mail :" #: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:46 msgid "Your name" @@ -2636,7 +2638,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:395 msgid "Enable Pi&xmap Cache" -msgstr "Activer la cache pixels" +msgstr "Activer le cache pi&xmap" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:113 #: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:768 @@ -2653,7 +2655,7 @@ msgstr "Num #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:69 msgid "&To:[[as in 'From page x to page y']]" -msgstr "&ภ :[['de la page x เ la page y']]" +msgstr "&ภ :" #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:82 msgid "Page number to print to" @@ -2688,9 +2690,8 @@ msgid "Re&verse order" msgstr "Dans l'&ordre inverse" #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:152 -#, fuzzy msgid "Copie&s" -msgstr "Exemplaires" +msgstr "Exemplaire&s" #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:164 msgid "Number of copies" @@ -3703,11 +3704,11 @@ msgstr "SousSousSection*" #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svjour.inc:252 #: src/output_plaintext.cpp:145 msgid "Abstract" -msgstr "Abstract" +msgstr "R้sum้" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:335 msgid "Abstract---" -msgstr "Abstract---" +msgstr "R้sum้---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:349 lib/layouts/aastex.layout:109 #: lib/layouts/aastex.layout:281 lib/layouts/elsart.layout:64 @@ -3934,7 +3935,7 @@ msgstr "LaTeX" #: lib/layouts/latex8.layout:57 lib/layouts/llncs.layout:232 #: lib/layouts/aapaper.inc:47 lib/layouts/amsdefs.inc:177 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "E-mail" #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:107 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:110 src/frontends/qt4/QThesaurus.cpp:148 @@ -4096,7 +4097,7 @@ msgstr "En-t #: lib/layouts/apa.layout:83 msgid "Abstract:" -msgstr "Abstract :" +msgstr "R้sum้ :" #: lib/layouts/apa.layout:92 msgid "ShortTitle" @@ -4480,7 +4481,7 @@ msgstr "Tableau" #: lib/layouts/beamer.layout:1091 lib/layouts/powerdot.layout:382 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" -msgstr "Liste des tableaux|T" +msgstr "Liste des tableaux" #: lib/layouts/beamer.layout:1097 lib/layouts/powerdot.layout:388 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 @@ -4490,7 +4491,7 @@ msgstr "Figure" #: lib/layouts/beamer.layout:1102 lib/layouts/powerdot.layout:392 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" -msgstr "Liste des Figures|F" +msgstr "Liste des Figures" #: lib/layouts/broadway.layout:32 lib/layouts/hollywood.layout:40 msgid "Dialogue" @@ -4704,7 +4705,7 @@ msgstr "Gruss:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:85 lib/layouts/stdletter.inc:118 msgid "encl" -msgstr "PJ" +msgstr "P.J." #: lib/layouts/dinbrief.layout:86 lib/layouts/g-brief-de.layout:217 msgid "Anlagen:" @@ -4848,7 +4849,7 @@ msgstr "demande_tir #: lib/layouts/svglobal.layout:44 lib/layouts/svjog.layout:49 #: lib/layouts/amsdefs.inc:138 lib/layouts/svjour.inc:266 msgid "Abstract." -msgstr "Abstract." +msgstr "R้sum้." #: lib/layouts/egs.layout:552 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:154 #: lib/layouts/amsmaths.inc:525 lib/layouts/svjour.inc:322 @@ -4868,11 +4869,11 @@ msgstr "Adresse :" #: lib/layouts/elsart.layout:149 lib/layouts/revtex4.layout:178 msgid "Author Email" -msgstr "EMail Auteur" +msgstr "E-mail auteur" #: lib/layouts/elsart.layout:159 lib/layouts/llncs.layout:236 msgid "Email:" -msgstr "Email :" +msgstr "E-mail :" #: lib/layouts/elsart.layout:170 lib/layouts/revtex4.layout:193 msgid "Author URL" @@ -5308,11 +5309,11 @@ msgstr "Telex:" #: lib/layouts/g-brief-de.layout:137 lib/layouts/g-brief-en.layout:137 msgid "EMail" -msgstr "EMail" +msgstr "E-mail" #: lib/layouts/g-brief-de.layout:140 lib/layouts/g-brief-en.layout:140 msgid "EMail:" -msgstr "EMail:" +msgstr "E-mail :" #: lib/layouts/g-brief-de.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:144 msgid "HTTP" @@ -6040,7 +6041,7 @@ msgstr "R #: lib/layouts/isprs.layout:66 msgid "KEY WORDS:" -msgstr "MOTS CLษS :" +msgstr "MOTS-CLษS :" #: lib/layouts/isprs.layout:135 msgid "Commission" @@ -6077,7 +6078,7 @@ msgstr "Auteur courant :" #: lib/layouts/latex8.layout:70 msgid "E-mail:" -msgstr "Email :" +msgstr "E-mail :" #: lib/layouts/llncs.layout:38 lib/layouts/memoir.layout:46 #: lib/layouts/scrbook.layout:16 lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 @@ -6493,11 +6494,11 @@ msgstr "Fax de l'exp #: lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" -msgstr "EMail" +msgstr "E-mail" #: lib/layouts/scrlttr2.layout:203 msgid "Sender E-Mail:" -msgstr "EMail de l'exp้diteur :" +msgstr "E-mail de l'exp้diteur :" #: lib/layouts/scrlttr2.layout:211 msgid "Sender URL:" @@ -6642,7 +6643,7 @@ msgstr "REMERCIEMENTS" #: lib/layouts/aapaper.inc:56 msgid "email:" -msgstr "Email :" +msgstr "E-mail :" #: lib/layouts/aapaper.inc:118 msgid "Thesaurus not supported in recent A&A:" @@ -7771,7 +7772,7 @@ msgstr "Copier une S #: lib/ui/classic.ui:98 lib/ui/stdmenus.inc:96 msgid "Find & Replace...|F" -msgstr "Rechercher et Remplacer..." +msgstr "Rechercher et Remplacer...|e" #: lib/ui/classic.ui:100 msgid "Tabular|T" @@ -7787,7 +7788,7 @@ msgstr "Correcteur Orthographique...|O" #: lib/ui/classic.ui:105 msgid "Thesaurus..." -msgstr "Dictionnaire de Synonymes...|D" +msgstr "Dictionnaire de Synonymes..." #: lib/ui/classic.ui:106 lib/ui/stdmenus.inc:463 msgid "Count Words|W" @@ -7907,11 +7908,11 @@ msgstr "(D #: lib/ui/classic.ui:162 lib/ui/stdmenus.inc:186 msgid "Change Limits Type|L" -msgstr "Changer le Type de Limite" +msgstr "Changer le Type de Limite|i" #: lib/ui/classic.ui:164 lib/ui/stdmenus.inc:188 msgid "Change Formula Type|F" -msgstr "Changer le Type de Formule" +msgstr "Changer le Type de Formule|F" #: lib/ui/classic.ui:166 lib/ui/stdmenus.inc:192 msgid "Use Computer Algebra System|S" @@ -8020,7 +8021,7 @@ msgstr "Caract #: lib/ui/classic.ui:217 lib/ui/stdmenus.inc:301 msgid "Citation...|C" -msgstr "Citation...|C" +msgstr "Citation...|a" #: lib/ui/classic.ui:218 msgid "Cross-reference...|r" @@ -8040,7 +8041,7 @@ msgstr "Note en Marge|M" #: lib/ui/classic.ui:222 msgid "Short Title" -msgstr "Titre Court" +msgstr "Titre court|c" #: lib/ui/classic.ui:223 msgid "Index Entry|I" @@ -8549,7 +8550,7 @@ msgstr "Collage Sp #: lib/ui/stdmenus.inc:94 msgid "Select All" -msgstr "S้lectionne Tout|o" +msgstr "S้lectionne Tout" #: lib/ui/stdmenus.inc:98 msgid "Move Paragraph Up|o" @@ -8577,16 +8578,16 @@ msgstr "Lignes & Colonnes|L" #: lib/ui/stdmenus.inc:114 msgid "Increase List Depth|I" -msgstr "Augmenter la profondeur de liste|A" +msgstr "Augmenter la profondeur de liste|f" #: lib/ui/stdmenus.inc:115 msgid "Decrease List Depth|D" -msgstr "R้duire la Profondeur de Liste|R" +msgstr "R้duire la Profondeur de Liste|u" # menu Editer quand on est dans un insert #: lib/ui/stdmenus.inc:116 msgid "Dissolve Inset|l" -msgstr "Supprime Insert|I" +msgstr "Supprimer insert|u" #: lib/ui/stdmenus.inc:117 msgid "TeX Code Settings...|C" @@ -8691,19 +8692,19 @@ msgstr "Fractionner Cellule|C" #: lib/ui/stdmenus.inc:196 msgid "Add Line Above|A" -msgstr "Ajouter Ligne Dessus" +msgstr "Ajouter Ligne Dessus|A" #: lib/ui/stdmenus.inc:197 msgid "Add Line Below|B" -msgstr "Ajouter Ligne Dessous" +msgstr "Ajouter Ligne Dessous|o" #: lib/ui/stdmenus.inc:198 msgid "Delete Line Above|D" -msgstr "Supprimer Ligne Dessus" +msgstr "Supprimer Ligne Dessus|S" #: lib/ui/stdmenus.inc:199 msgid "Delete Line Below|e" -msgstr "Supprimer Ligne Dessous" +msgstr "Supprimer Ligne Dessous|p" #: lib/ui/stdmenus.inc:201 msgid "Add Line to Left" @@ -8800,7 +8801,7 @@ msgstr "Caract #: lib/ui/stdmenus.inc:293 msgid "Formatting|o" -msgstr "Formats|a" +msgstr "Typographie sp้ciale|y" #: lib/ui/stdmenus.inc:294 msgid "List / TOC|i" @@ -8844,7 +8845,7 @@ msgstr "Tableau...|T" #: lib/ui/stdmenus.inc:313 msgid "Short Title|S" -msgstr "Titre Court" +msgstr "Titre court|c" #: lib/ui/stdmenus.inc:314 msgid "TeX Code|X" @@ -8953,7 +8954,7 @@ msgstr "Commentaire|C" #: lib/ui/stdmenus.inc:398 msgid "Framed|F" -msgstr "Encadr้e" +msgstr "Encadr้e|E" #: lib/ui/stdmenus.inc:399 msgid "Greyed Out|G" @@ -8961,7 +8962,7 @@ msgstr "Gris #: lib/ui/stdmenus.inc:400 msgid "Shaded|S" -msgstr "Color้e" +msgstr "Color้e|o" #: lib/ui/stdmenus.inc:412 msgid "Change Tracking|C" @@ -8997,7 +8998,7 @@ msgstr "Rejeter toutes les modifications|e" #: lib/ui/stdmenus.inc:438 msgid "Next Change|C" -msgstr "Modif. Suivante|M" +msgstr "Modification Suivante|M" #: lib/ui/stdmenus.inc:439 msgid "Next Cross-Reference|R" @@ -9317,19 +9318,19 @@ msgstr "Afficher les modifications dans la sortie" #: lib/ui/stdtoolbars.inc:174 msgid "Next change" -msgstr "Modification Suivante|M" +msgstr "Modification Suivante" #: lib/ui/stdtoolbars.inc:175 msgid "Accept change" -msgstr "Accepter modif." +msgstr "Accepter la modification" #: lib/ui/stdtoolbars.inc:176 msgid "Reject change" -msgstr "Rejeter modif." +msgstr "Rejeter la modification" #: lib/ui/stdtoolbars.inc:178 msgid "Merge changes" -msgstr "Fusionner les Modifications" +msgstr "Fusionner les modifications" #: lib/ui/stdtoolbars.inc:179 msgid "Accept all changes" @@ -11601,6 +11602,7 @@ msgstr "" #: lib/external_templates:251 msgid "" "Today's date.\n" + "Read 'info date' for more information.\n" msgstr "" "La date du jour.\n" @@ -11976,11 +11978,11 @@ msgstr "Impossible d'ins #: src/Chktex.cpp:71 #, c-format msgid "ChkTeX warning id # %1$d" -msgstr "Avertissement ChkTeX nฐ%1$d" +msgstr "Avertissement ChkTeX nฐ %1$d" #: src/Chktex.cpp:73 msgid "ChkTeX warning id # " -msgstr "Avertissement ChkTeX nฐ" +msgstr "Avertissement ChkTeX nฐ " # เ revoir, accord avec les autres mots incertain #: src/Color.cpp:268 @@ -12097,7 +12099,7 @@ msgstr "caract #: src/Color.cpp:296 msgid "math" -msgstr "Math้matiques" +msgstr "formules math้matiques" #: src/Color.cpp:297 msgid "math background" @@ -12228,7 +12230,7 @@ msgstr "" #: src/Converter.cpp:431 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379 msgid "Executing command: " -msgstr "Ex้cution de la commande :" +msgstr "Ex้cution de la commande : " #: src/Converter.cpp:473 msgid "Build errors" @@ -12761,7 +12763,7 @@ msgstr "" #: src/LyX.cpp:1383 src/support/Package.cpp.in:568 msgid "No system directory" -msgstr "Pas de R้pertoire Syst่me : " +msgstr "Pas de r้pertoire syst่me" #: src/LyX.cpp:1384 msgid "Missing directory for -sysdir switch" @@ -13663,7 +13665,7 @@ msgstr "" #: src/Text.cpp:1821 msgid "[Change Tracking] " -msgstr "[Suivi des Modifications]" +msgstr "[Suivi des Modifications] " #: src/Text.cpp:1827 msgid "Change: " @@ -14613,19 +14615,19 @@ msgstr "Maths" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:48 msgid "Dings 1" -msgstr "Dings &1" +msgstr "Dings 1" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:49 msgid "Dings 2" -msgstr "Dings &2" +msgstr "Dings 2" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:50 msgid "Dings 3" -msgstr "Dings &3" +msgstr "Dings 3" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:51 msgid "Dings 4" -msgstr "Dings &4" +msgstr "Dings 4" #: src/frontends/qt4/Dialogs.cpp:225 msgid "Index Entry" @@ -14654,17 +14656,20 @@ msgid "" "\n" "Exception: " msgstr "" +"LyX a re็u une exception, il va maintenant essayer d'enregistrer tous les documents en cours de modification avant de quitter.\n" +"\n" +"Exception : " #: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:273 #: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:280 msgid "Software exception Detected" -msgstr "" +msgstr "D้tection d'une exception logicielle" #: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:278 msgid "" "LyX has caught some really weird exception, it will now attemp to save all " "unsaved documents and exit." -msgstr "" +msgstr "LyX a re็u une exception vraiment s้rieuse, il va maintenant essayer d'enregistrer tous les documents en cours de modification avant de quitter." #: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:408 msgid "About %1" @@ -14771,19 +14776,19 @@ msgstr "Commande suivante" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:46 msgid "big[[delimiter size]]" -msgstr "big[[delimiter size]]" +msgstr "big" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:46 msgid "Big[[delimiter size]]" -msgstr "Big[[delimiter size]]" +msgstr "Big" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:47 msgid "bigg[[delimiter size]]" -msgstr "bigg[[delimiter size]]" +msgstr "bigg" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:47 msgid "Bigg[[delimiter size]]" -msgstr "Bigg[[delimiter size]]" +msgstr "Bigg" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:69 msgid "Math Delimiter" @@ -14952,7 +14957,7 @@ msgstr "B4" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:463 msgid "LaTeX default" -msgstr "Valeur par D้faut de LaTeX " +msgstr "Valeur implicite de LaTeX" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:469 msgid "``text''" @@ -15021,7 +15026,7 @@ msgstr "Num #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:588 msgid "Math Options" -msgstr "Options des Maths" +msgstr "Options mode math." #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:589 msgid "Float Placement" @@ -15732,7 +15737,7 @@ msgstr "Glossaire" #: src/insets/InsetNote.cpp:64 msgid "Note[[InsetNote]]" -msgstr "" +msgstr "Note" #: src/insets/InsetNote.cpp:66 msgid "Greyed out" @@ -15761,7 +15766,7 @@ msgstr "Insert de param #: src/insets/InsetPagebreak.h:65 msgid "Clear Page" -msgstr "Saut Page (vide le tampon)" +msgstr "Saut de page (vide le tampon)" #: src/insets/InsetPagebreak.h:81 msgid "Clear Double Page" @@ -15897,7 +15902,7 @@ msgstr "Erreur en chargeant le fichier en m #: src/insets/RenderGraphic.cpp:121 msgid "Error generating the pixmap" -msgstr "Erreur lors de la g้n้ration de la pixmap" +msgstr "Erreur lors de la g้n้ration du pixmap" #: src/insets/RenderGraphic.cpp:124 msgid "No image" @@ -16065,7 +16070,7 @@ msgstr "entr #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:187 msgid "Standard[[mathref]]" -msgstr "Standard[[mathref]]" +msgstr "Standard" #: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:109 #, c-format @@ -16087,7 +16092,7 @@ msgstr "" #: src/output_plaintext.cpp:148 msgid "Abstract: " -msgstr "Abstract : " +msgstr "R้sum้ : " #: src/output_plaintext.cpp:160 msgid "References: " diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 1d79ac46e7..e36bc6ee37 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-13 22:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-01 23:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-05 07:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-12 08:55+0200\n" "Last-Translator: Ran Rutenberg \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "LyX: ื”ื›ื ืก ื˜ืงืกื˜" #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:47 msgid "&Dummy" -msgstr "" +msgstr "ื“ืžื”" #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:84 #: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:111 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:216 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "ืชื•ื•ื™ืช:" #: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:77 msgid "&Key:" -msgstr "" +msgstr "ืžืคืชื—:" #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28 msgid "Citation Style" @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "ื”ืชืื ืกื•ื’ื™ ืชื•ื—ืžื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:292 msgid "&Keep matched" -msgstr "" +msgstr "ื”ืชืื" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:58 msgid "Reset to the default settings for the document class" @@ -1095,11 +1095,11 @@ msgstr "ื ื˜ื•ืœ ืชื’ื™ื:" #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:146 msgid "Use &Old Style Figures" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื™ืฉืŸ" #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:153 msgid "Use true S&mall Caps" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืจื™ืฉื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:160 msgid "&Default Family:" @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "ืžืฆื‘ &ื˜ื™ื•ื˜ื”" #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36 msgid "Listing Parameters" -msgstr "" +msgstr "ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:519 #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:235 @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:302 src/insets/InsetInclude.cpp:354 msgid "Program Listing" -msgstr "" +msgstr "ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:336 msgid "Edit the file" @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ืฆื™ื˜ื•ื˜:" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:16 src/insets/InsetListings.cpp:255 msgid "Listing" -msgstr "" +msgstr "ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:43 msgid "&Main Settings" @@ -1345,19 +1345,19 @@ msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:75 msgid "The content's base font size" -msgstr "" +msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื”ื’ื•ืคืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ืŸ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:91 msgid "F&ont size:" -msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื’ื•ืคืŸ:" +msgstr "&ื’ื•ื“ืœ ื’ื•ืคืŸ:" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:112 msgid "The content's base font style" -msgstr "" +msgstr "ื”ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœ ื”ืชื•ื›ืŸ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:128 msgid "Font Famil&y:" -msgstr "ืžืฉืคื—ืช ื”ื’ื•ืคืŸ:" +msgstr "ืžืฉ&ืคื—ืช ื”ื’ื•ืคืŸ:" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:144 msgid "Use extended character table" @@ -1365,23 +1365,23 @@ msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื‘ืœืช ื˜ื•ื•ื™ื ืžืื•ืจื›ืช" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:147 msgid "&Extended character table" -msgstr "ื˜ื‘ืœืช ืชื•ื•ื™ื ืžืื•ืจื›ืช" +msgstr "&ื˜ื‘ืœืช ืชื•ื•ื™ื ืžืื•ืจื›ืช" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:157 msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฆื’ ืชื•ื•ื™ื ื‘ืžื—ืจื•ื–ื•ืช ืข\"ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžืœ ืžื™ื•ื—ื“" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:160 msgid "Space i&n string as symbol" -msgstr "" +msgstr "ืจื•ื•ื— ื‘ืžื—ืจื•ื–ืช ื›ืกืžืœ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:170 msgid "Make spaces visible by a special symbol" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฆื’ ืจื•ื•ื—ื™ื ืข\"ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžืœ ืžื™ื•ื—ื“" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:173 msgid "S&pace as symbol" -msgstr "" +msgstr "&ืจื•ื•ื— ื›ืกืžืœ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:183 msgid "Break lines longer than the linewidth" @@ -1389,35 +1389,35 @@ msgstr "ืฉื‘ื•ืจ ืฉื•ืจื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืžืื•ืจืš ื”ืฉื•ืจื”" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:186 msgid "&Break long lines" -msgstr "ืฉื‘ื•ืจ ืฉื•ืจื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช" +msgstr "&ืฉื‘ื•ืจ ืฉื•ืจื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:199 msgid "Placement" -msgstr "" +msgstr "ืžื™ืงื•ื" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:211 msgid "Specify placement (htbp) for floating listings" -msgstr "" +msgstr "ืฆื™ื™ืŸ ืžื™ืงื•ื (h=ื›ืืŸ, t=ืจืืฉ ื”ื“ืฃ, b=ืชื—ืชื™ืช ื”ื“ืฃ, p=ืขืžื•ื“ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืฆืคื™ื) ืขื‘ื•ืจ ืจื™ืฉื•ื ืฆืฃ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:218 msgid "Check for floating listings" -msgstr "" +msgstr "ื‘ื—ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฆืคื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:221 msgid "&Float" -msgstr "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฆืฃ" +msgstr "&ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฆืฃ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:228 msgid "Check for inline listings" -msgstr "" +msgstr "ื‘ื—ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื•ืจื”" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231 msgid "&Inline listing" -msgstr "" +msgstr "&ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื•ืจื”" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:76 msgid "&Placement:" -msgstr "" +msgstr "&ืžื™ืงื•ื:" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:254 msgid "Line numbering" @@ -1437,11 +1437,11 @@ msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื’ื•ืคืŸ:" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:328 msgid "S&tep:" -msgstr "" +msgstr "ื”ืคืจืฉ:" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:341 msgid "Difference between two numbered lines" -msgstr "ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืžืžื•ืกืคืจื•ืช" +msgstr "ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืžืžื•ืกืคืจื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:357 msgid "&Side:" @@ -1493,11 +1493,11 @@ msgstr "ืคืจืžื˜ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:545 msgid "Feedback window" -msgstr "" +msgstr "ื—ืœื•ืŸ ืžืฉื•ื‘" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:570 msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters." -msgstr "" +msgstr "ื”ืงืœื“ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืœืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“ ืคื”. ื”ื›ื ืก ? ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื." #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:58 msgid "Update the display" @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "ืขืžื•ื“ื•ืช:" #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:139 msgid "Resize this to the correct table dimensions" -msgstr "" +msgstr "ืฉื ื” ืคื” ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ืžืžื“ื™ ื”ื˜ื‘ืœื” ื”ื ื›ื•ื ื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:214 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:49 msgid "Vertical alignment" @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "ืื ื›ื™:" #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:257 msgid "Horizontal alignment per column (l,c,r)" -msgstr "ื™ืฉื•ืจ ืื•ืคืงื™ ื‘ื›ืœ ืขืžื•ื“ื” (ื™, ืž, ืฉ)" +msgstr "ื™ืฉื•ืจ ืื•ืคืงื™ ื‘ื›ืœ ืขืžื•ื“ื” (ืœื™ืžื™ืŸ=r, ืœืžืจื›ื–=c, ืœืฉืžืืœ=l)" #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:264 msgid "&Horizontal:" @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ืขืžื•ื“:" #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:186 msgid "Style used for the page header and footer" -msgstr "" +msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ืชืจืช ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื”ื“ืฃ" #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:195 msgid "Lay out the page for double-sided printing" @@ -1714,7 +1714,6 @@ msgid "This text defines the width of the paragraph label" msgstr "ื˜ืงืกื˜ ื–ื” ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืจื•ื—ื‘ ืชื•ื•ื™ืช ื”ืคืกืงื”" #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:157 -#, fuzzy msgid "Lo&ngest label" msgstr "ื”&ืชื•ื•ื™ืช ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ" @@ -1723,23 +1722,20 @@ msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is." msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื™ืฉื•ืจ ื‘ืจื™ืจื” ื”ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ืคืกืงื” ื–ื•, ืžื” ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื”ื™ื”." #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:198 -#, fuzzy msgid "Use Paragraph's &Default Alignment" -msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ืฉื•ืจ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืฉืœ ื”ืคืกืงื”" +msgstr "ื”&ืฉืชืžืฉ ื‘ื™ื™ืฉื•ืจ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืฉืœ ื”ืคืกืงื”" #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:205 -#, fuzzy msgid "Ri&ght" -msgstr "ื™ืžื™ืŸ" +msgstr "&ื™ืžื™ืŸ" #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:212 msgid "&Left" msgstr "ืœ&ืฉืžืืœ" #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219 -#, fuzzy msgid "C&enter" -msgstr "ืžืจื›ื–" +msgstr "ืž&ืจื›ื–" #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:226 msgid "&Justified" @@ -1749,7 +1745,7 @@ msgstr "&ืžื™ื•ืฉืจ ืœืฉื ื™ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื" msgid "L&ine spacing:" msgstr "ืžืจื•ื•ื— &ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื•ืช:" -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/Text.cpp:1855 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/Text.cpp:1854 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245 msgid "Single" msgstr "ื™ื—ื™ื“" @@ -1758,7 +1754,7 @@ msgstr "ื™ื—ื™ื“" msgid "1.5" msgstr "1.5" -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:270 src/Text.cpp:1861 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:270 src/Text.cpp:1860 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249 msgid "Double" msgstr "ื›ืคื•ืœ" @@ -1784,11 +1780,11 @@ msgstr "ืฉื ื”..." #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:81 msgid "C&onverter:" -msgstr "" +msgstr "&ืžืžื™ืจ:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:91 msgid "E&xtra flag:" -msgstr "" +msgstr "ื“ื’ืœ ื ื•ืกืฃ:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:121 msgid "&From format:" @@ -1819,7 +1815,7 @@ msgstr "ื”ืžืจ ื”ื’ื“ืจื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:252 msgid "Converter File Cache" -msgstr "" +msgstr "ืงื•ื‘ืฅ ืžื˜ืžื•ืŸ ืฉืœ ืžืžื™ืจ" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272 msgid "&Enabled" @@ -1827,11 +1823,11 @@ msgstr "ืžื•ืคืขืœ" #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292 msgid "&Maximum Age (in days):" -msgstr "" +msgstr "ื’ื™ืœ ืžื™ืจื‘ื™ (ื‘ื™ืžื™ื):" #: src/frontends/qt4/ui/PrefCopiersUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:132 msgid "&Format:" -msgstr "" +msgstr "ืช&ืกื“ื™ืจ:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefCopiersUi.ui:57 msgid "&Copier:" @@ -1980,23 +1976,23 @@ msgstr "ื”ืชื—ืœ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช" #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:87 msgid "Use b&abel" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ &ื‘- Babel" #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:110 msgid "&Global" -msgstr "" +msgstr "&ื’ืœื•ื‘ืœื™" #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:117 msgid "&Right-to-left language support" -msgstr "ืชืžื™ื›ื” ื‘ืฉืคื•ืช ื”ื ื›ืชื‘ื•ืช ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ" +msgstr "&ืชืžื™ื›ื” ื‘ืฉืคื•ืช ื”ื ื›ืชื‘ื•ืช ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ" #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:124 msgid "Auto &end" -msgstr "ืกื™ื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช" +msgstr "&ืกื™ื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช" #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:131 msgid "Mark &foreign languages" -msgstr "ืกืžืŸ ืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช" +msgstr "ืกืžืŸ &ืฉืคื•ืช ื–ืจื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:28 msgid "Set class options to default on class change" @@ -2504,8 +2500,7 @@ msgid "Re&verse order" msgstr "ืกื“ืจ ืขืžื•ื“ื™ื ื”ืคื•ืš" #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:152 -#, fuzzy -msgid "Copie&s" +msgid "Copies" msgstr "ืขื•ืชืงื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:164 @@ -2913,7 +2908,7 @@ msgstr "ื‘ื—ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื˜ื‘ืœืื•ืช ื”ืžืชืคืจืฉื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ืžืกืคืจ ืข #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1033 msgid "&Use long table" -msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื‘ืœื” $ืืจื•ื›ื”" +msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื‘ืœื” &ืืจื•ื›ื”" #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1052 msgid "Current cell:" @@ -2933,44 +2928,43 @@ msgstr "ืกื’ื•ืจ ื“ื™ืืœื•ื’ ื–ื”" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:91 msgid "Rebuild the file lists" -msgstr "" +msgstr "ืฆื•ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:94 msgid "&Rescan" -msgstr "" +msgstr "&ืกืจื•ืง ืžื—ื“ืฉ" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:104 -msgid "" -"Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path" -msgstr "" +msgid "Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path" +msgstr "ื”ืฆื’ ืืช ืชื•ื›ืŸ ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืกื•ืžืŸ. ืืคืฉืจื™ ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืงื‘ืฆื™ื ืžื•ืฆื’ื™ื ืขื ื›ืชื•ื‘ืช" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:107 msgid "&View" -msgstr "" +msgstr "&ื”ืฆื’" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:124 msgid "Selected classes or styles" -msgstr "" +msgstr "ืžื—ืœืงื•ืช ืื• ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื ื‘ื—ืจื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:128 msgid "LaTeX classes" -msgstr "" +msgstr "ืžื—ืœืงื•ืช LaTeX" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:133 msgid "LaTeX styles" -msgstr "" +msgstr "ืกื’ื ื•ื ื•ืช LaTeX" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:138 msgid "BibTeX styles" -msgstr "" +msgstr "ืกื’ื ื•ื ื•ืช BibTeX" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:162 msgid "Toggles view of the file list" -msgstr "" +msgstr "ืžืฉื ื” ืืช ืชืฆื•ื’ืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืงื‘ืฆื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:165 msgid "Show &path" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฆื’ &ื›ืชื•ื‘ืช" #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:25 msgid "Separate Paragraphs With" @@ -2998,7 +2992,7 @@ msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื•ืช:" #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:191 msgid "Format text into two columns" -msgstr "" +msgstr "ืขืฆื‘ ืืช ื”ื˜ืงืกื˜ ืœืชื•ืš ืฉืชื™ ืขืžื•ื“ื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:194 msgid "Two-&column document" @@ -3006,7 +3000,7 @@ msgstr "ืžืกืžืš ืขื ืฉืชื™ ืขืžื•ื“ื•ืช" #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:223 msgid "Listing settings" -msgstr "" +msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:42 msgid "Index entry" @@ -3018,12 +3012,12 @@ msgstr "ืžื™ืœืช ืžืคืชื—:" #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:55 lib/layouts/moderncv.layout:61 msgid "Entry" -msgstr "" +msgstr "ืขืจืš" #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:88 #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:101 msgid "The selected entry" -msgstr "" +msgstr "ื”ืขืจืš ื”ื ื‘ื—ืจ" #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:91 msgid "&Selection:" @@ -3070,7 +3064,7 @@ msgid "Adjust the depth of the navigation tree" msgstr "ื”ืชืื ืืช ื”ืขื•ืžืง ืฉืœ ืขืฅ ื”ื ื™ื•ื•ื˜" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:185 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:184 #: src/frontends/qt4/UrlView.cpp:33 msgid "URL" msgstr "ืžืขืŸ ืžืฉืื‘ื™ื ืื•ื ื™ื•ืจืกืœื™" @@ -3093,23 +3087,23 @@ msgstr "ื™ื™ืฆืจ ื”ื™ืคืจ-ืงื™ืฉื•ืจ" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:28 msgid "&Spacing:" -msgstr "ืžืจื•ื•ื—:" +msgstr "&ืžืจื•ื•ื—:" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:38 msgid "&Value:" -msgstr "ืขืจืš:" +msgstr "&ืขืจืš:" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:51 msgid "&Protect:" -msgstr "" +msgstr "ืžื•&ื’ืŸ:" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61 msgid "Insert the spacing even after a page break" -msgstr "" +msgstr "ื”ื›ื ืก ืืช ื”ืžืจื•ื•ื— ื’ื ืื—ืจื™ ืฉื‘ื™ืจืช ืขืžื•ื“" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:74 msgid "Custom value. Needs spacing type \"Custom\"." -msgstr "" +msgstr "ืขืจืš ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช. ื“ื•ืจืฉ ืกื•ื’ ืžืจื•ื•ื— \"ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช\"" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:81 msgid "Supported spacing types" @@ -3117,23 +3111,23 @@ msgstr "ืกื•ื’ื™ ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื ืชืžื›ื™ื" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:85 msgid "DefSkip" -msgstr "" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ (DefSkip)" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:90 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:238 msgid "SmallSkip" -msgstr "" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ืงื˜ืŸ (SmallSkip)" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:95 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:239 msgid "MedSkip" -msgstr "" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื‘ื™ื ื•ื ื™ (MedSkip)" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:240 msgid "BigSkip" -msgstr "" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื’ื“ื•ืœ (BigSkip)" #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:105 msgid "VFill" -msgstr "" +msgstr "ืžื™ืœื•ื™ ืื ื›ื™ (VFill)" #: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:36 msgid "Complete source" @@ -3153,11 +3147,11 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103 msgid "Units of width value" -msgstr "" +msgstr "ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืžื“ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืจื•ื—ื‘" #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:125 msgid "&Units:" -msgstr "" +msgstr "ื™ื—ื™ื“ื•ืช:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:18 lib/layouts/aa.layout:22 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:49 @@ -3219,7 +3213,7 @@ msgstr "ืžืฉืคื˜ #:" #: lib/layouts/ijmpc.layout:257 lib/layouts/ijmpd.layout:262 #: lib/layouts/llncs.layout:354 lib/layouts/siamltex.layout:217 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:50 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:171 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:112 lib/layouts/svjour.inc:415 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:111 lib/layouts/svjour.inc:415 msgid "Lemma" msgstr "ืœืžื”" @@ -3232,7 +3226,7 @@ msgstr "ืœืžื” #:" #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 #: lib/layouts/siamltex.layout:224 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:44 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:160 lib/layouts/amsmaths.inc:89 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:160 lib/layouts/amsmaths.inc:88 #: lib/layouts/svjour.inc:376 msgid "Corollary" msgstr "ืžืกืงื ื”" @@ -3246,7 +3240,7 @@ msgstr "ืžืกืงื ื” #:" #: lib/layouts/foils.layout:263 lib/layouts/ijmpc.layout:267 #: lib/layouts/ijmpd.layout:273 lib/layouts/llncs.layout:388 #: lib/layouts/siamltex.layout:231 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:56 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:182 lib/layouts/amsmaths.inc:135 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:182 lib/layouts/amsmaths.inc:134 #: lib/layouts/svjour.inc:450 msgid "Proposition" msgstr "ื”ืฆืขื”" @@ -3259,7 +3253,7 @@ msgstr "ื”ืฆืขื” #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:367 #: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317 #: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:62 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:193 lib/layouts/amsmaths.inc:158 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:193 lib/layouts/amsmaths.inc:157 #: lib/layouts/svjour.inc:369 msgid "Conjecture" msgstr "" @@ -3270,7 +3264,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:122 lib/layouts/elsart.layout:339 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:68 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:204 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:181 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:180 msgid "Criterion" msgstr "ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ" @@ -3280,7 +3274,7 @@ msgstr "ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:132 lib/layouts/beamer.layout:959 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:80 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:226 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:226 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:225 msgid "Fact" msgstr "ืขื•ื‘ื“ื”" @@ -3289,7 +3283,7 @@ msgid "Fact #:" msgstr "ืขื•ื‘ื“ื” #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:142 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:86 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:237 lib/layouts/amsmaths.inc:249 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:237 lib/layouts/amsmaths.inc:248 msgid "Axiom" msgstr "ืืงืกื™ื•ืžื”" @@ -3302,7 +3296,7 @@ msgstr "ืืงืกื™ื•ืžื” #:" #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 #: lib/layouts/siamltex.layout:238 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:92 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:248 lib/layouts/amsmaths.inc:272 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:248 lib/layouts/amsmaths.inc:271 #: lib/layouts/svjour.inc:390 msgid "Definition" msgstr "ื”ื’ื“ืจื”" @@ -3315,7 +3309,7 @@ msgstr "ื”ื’ื“ืจื” #:" #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:98 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:259 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:303 lib/layouts/svjour.inc:397 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:302 lib/layouts/svjour.inc:397 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:489 msgid "Example" msgstr "ื“ื•ื’ืžื”" @@ -3325,7 +3319,7 @@ msgid "Example #:" msgstr "ื“ื•ื’ืžื” #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:172 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:104 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:270 lib/layouts/amsmaths.inc:325 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:270 lib/layouts/amsmaths.inc:324 msgid "Condition" msgstr "ืชื ืื™" @@ -3335,7 +3329,7 @@ msgstr "ืชื ืื™ #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:182 lib/layouts/elsart.layout:381 #: lib/layouts/llncs.layout:367 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:110 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:281 lib/layouts/amsmaths.inc:347 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:281 lib/layouts/amsmaths.inc:346 #: lib/layouts/svjour.inc:429 msgid "Problem" msgstr "ื‘ืขื™ื”" @@ -3346,7 +3340,7 @@ msgstr "ื‘ืขื™ื” #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:192 lib/layouts/llncs.layout:347 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:116 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:292 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:369 lib/layouts/svjour.inc:404 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:368 lib/layouts/svjour.inc:404 msgid "Exercise" msgstr "ืชืจื’ื™ืœ" @@ -3357,7 +3351,7 @@ msgstr "ืชืจื’ื™ืœ #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:388 #: lib/layouts/ijmpc.layout:185 lib/layouts/ijmpd.layout:183 #: lib/layouts/llncs.layout:401 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:122 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:303 lib/layouts/amsmaths.inc:391 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:303 lib/layouts/amsmaths.inc:390 #: lib/layouts/svjour.inc:464 msgid "Remark" msgstr "ื”ืขืจื”" @@ -3370,7 +3364,7 @@ msgstr "ื”ืขืจื” #:" #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:297 #: lib/layouts/ijmpd.layout:306 lib/layouts/llncs.layout:305 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:128 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:314 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:423 lib/layouts/svjour.inc:348 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:422 lib/layouts/svjour.inc:348 msgid "Claim" msgstr "ื˜ืขื ื”" @@ -3382,8 +3376,8 @@ msgstr "ื˜ืขื ื” #:" #: lib/layouts/elsart.layout:395 lib/layouts/iopart.layout:91 #: lib/layouts/llncs.layout:360 lib/layouts/powerdot.layout:198 #: lib/layouts/slides.layout:168 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:134 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:325 lib/layouts/amsmaths.inc:445 -#: lib/layouts/svjour.inc:422 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:325 lib/layouts/amsmaths.inc:444 +#: lib/layouts/svjour.inc:422 src/insets/InsetNote.cpp:64 msgid "Note" msgstr "ื”ืขืจื”" @@ -3393,7 +3387,7 @@ msgstr "ื”ืขืจื” #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:232 lib/layouts/ijmpc.layout:195 #: lib/layouts/ijmpd.layout:194 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:140 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:336 lib/layouts/amsmaths.inc:467 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:336 lib/layouts/amsmaths.inc:466 msgid "Notation" msgstr "" @@ -3402,11 +3396,11 @@ msgid "Notation #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/elsart.layout:417 -#: lib/layouts/llncs.layout:284 lib/layouts/amsmaths.inc:579 +#: lib/layouts/llncs.layout:284 lib/layouts/amsmaths.inc:578 msgid "Case" msgstr "ืชื ืื™" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:245 lib/layouts/amsmaths.inc:584 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:245 lib/layouts/amsmaths.inc:583 msgid "Case #:" msgstr "ืชื ืื™ #:" @@ -3426,8 +3420,8 @@ msgstr "ืชื ืื™ #:" #: lib/layouts/revtex4.layout:44 lib/layouts/siamltex.layout:41 #: lib/layouts/simplecv.layout:27 lib/layouts/spie.layout:19 #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:27 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numarticle.inc:21 -#: lib/layouts/numreport.inc:18 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numarticle.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:21 lib/layouts/numrevtex.inc:6 #: lib/layouts/scrclass.inc:61 lib/layouts/stdsections.inc:51 #: lib/layouts/svjour.inc:52 msgid "Section" @@ -3447,7 +3441,7 @@ msgstr "ืงื˜ืข" #: lib/layouts/revtex4.layout:55 lib/layouts/siamltex.layout:59 #: lib/layouts/simplecv.layout:48 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 #: lib/layouts/aguplus.inc:41 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 -#: lib/layouts/numarticle.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:15 +#: lib/layouts/numarticle.inc:22 lib/layouts/numrevtex.inc:15 #: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/stdsections.inc:72 #: lib/layouts/svjour.inc:61 msgid "Subsection" @@ -3464,7 +3458,7 @@ msgstr "ืชืช-ืงื˜ืข" #: lib/layouts/paper.layout:62 lib/layouts/revtex.layout:57 #: lib/layouts/revtex4.layout:63 lib/layouts/siamltex.layout:65 #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 lib/layouts/db_stdsections.inc:44 -#: lib/layouts/numarticle.inc:39 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/numarticle.inc:31 lib/layouts/numrevtex.inc:24 #: lib/layouts/scrclass.inc:75 lib/layouts/stdsections.inc:85 #: lib/layouts/svjour.inc:70 msgid "Subsubsection" @@ -3509,7 +3503,7 @@ msgstr "ืชืช-ืชืช-ืงื˜ืข*" #: lib/layouts/revtex4.layout:202 lib/layouts/siamltex.layout:143 #: lib/layouts/spie.layout:73 lib/layouts/svglobal.layout:29 #: lib/layouts/svjog.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:125 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:124 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 #: lib/layouts/scrclass.inc:216 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svjour.inc:252 #: src/output_plaintext.cpp:145 @@ -3527,7 +3521,7 @@ msgstr "ืชืงืฆื™ืจ--" #: lib/layouts/kluwer.layout:282 lib/layouts/paper.layout:174 #: lib/layouts/revtex4.layout:241 lib/layouts/siamltex.layout:169 #: lib/layouts/spie.layout:39 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:193 lib/layouts/svjour.inc:273 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:192 lib/layouts/svjour.inc:273 msgid "Keywords" msgstr "ืžื™ืœื•ืช ืžืคืชื—" @@ -3544,14 +3538,14 @@ msgstr "ืžื•ื ื—ื™ ืื™ื ื“ืงืก---" #: lib/layouts/ijmpd.layout:369 lib/layouts/latex8.layout:118 #: lib/layouts/llncs.layout:261 lib/layouts/memoir.layout:138 #: lib/layouts/memoir.layout:140 lib/layouts/moderncv.layout:145 -#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 +#: lib/layouts/mwbk.layout:21 lib/layouts/mwbk.layout:23 #: lib/layouts/mwrep.layout:12 lib/layouts/mwrep.layout:14 #: lib/layouts/powerdot.layout:292 lib/layouts/report.layout:12 #: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 #: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:183 #: lib/layouts/simplecv.layout:140 lib/layouts/aguplus.inc:168 -#: lib/layouts/aguplus.inc:170 lib/layouts/amsdefs.inc:228 +#: lib/layouts/aguplus.inc:170 lib/layouts/amsdefs.inc:227 #: lib/layouts/scrclass.inc:223 lib/layouts/stdstruct.inc:39 #: lib/layouts/svjour.inc:326 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:587 msgid "Bibliography" @@ -3561,7 +3555,7 @@ msgstr "ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”" #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408 #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346 #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336 -#: src/rowpainter.cpp:545 +#: src/rowpainter.cpp:540 msgid "Appendix" msgstr "ื ืกืคื—" @@ -3640,7 +3634,7 @@ msgstr "ืจืฉื™ืžื”" #: lib/layouts/scrlettr.layout:193 lib/layouts/scrlttr2.layout:271 #: lib/layouts/siamltex.layout:109 lib/layouts/simplecv.layout:119 #: lib/layouts/svprobth.layout:35 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:62 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:61 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 #: lib/layouts/scrclass.inc:146 lib/layouts/stdtitle.inc:12 #: lib/layouts/svjour.inc:129 msgid "Title" @@ -3668,7 +3662,7 @@ msgstr "ืชืช-ื›ื•ืชืจืช" #: lib/layouts/paper.layout:123 lib/layouts/powerdot.layout:60 #: lib/layouts/revtex.layout:98 lib/layouts/revtex4.layout:115 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/svprobth.layout:52 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 lib/layouts/amsdefs.inc:83 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 lib/layouts/amsdefs.inc:82 #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 lib/layouts/scrclass.inc:154 #: lib/layouts/stdtitle.inc:31 lib/layouts/svjour.inc:182 msgid "Author" @@ -3682,7 +3676,7 @@ msgstr "ืžื—ื‘ืจ" #: lib/layouts/isprs.layout:115 lib/layouts/kluwer.layout:178 #: lib/layouts/revtex.layout:116 lib/layouts/revtex4.layout:164 #: lib/layouts/scrlettr.layout:144 lib/layouts/scrlttr2.layout:39 -#: lib/layouts/aapaper.inc:30 lib/layouts/amsdefs.inc:151 +#: lib/layouts/aapaper.inc:30 lib/layouts/amsdefs.inc:150 #: lib/layouts/lyxmacros.inc:43 msgid "Address" msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช" @@ -3706,7 +3700,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 #: lib/layouts/revtex4.layout:123 lib/layouts/scrlettr.layout:165 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:239 lib/layouts/siamltex.layout:137 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:102 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:101 #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:161 #: lib/layouts/stdtitle.inc:50 lib/layouts/svjour.inc:230 #: lib/ui/stdmenus.inc:316 lib/external_templates:248 @@ -3718,7 +3712,7 @@ msgstr "ืชืืจื™ืš" #: lib/layouts/aapaper.layout:100 lib/layouts/egs.layout:538 #: lib/layouts/elsart.layout:427 lib/layouts/aapaper.inc:83 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:152 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:358 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:511 lib/layouts/svjour.inc:319 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:510 lib/layouts/svjour.inc:319 msgid "Acknowledgement" msgstr "ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื”" @@ -3743,7 +3737,7 @@ msgstr "LaTeX" #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/aastex.layout:97 #: lib/layouts/aastex.layout:307 lib/layouts/iopart.layout:153 #: lib/layouts/latex8.layout:57 lib/layouts/llncs.layout:232 -#: lib/layouts/aapaper.inc:47 lib/layouts/amsdefs.inc:177 +#: lib/layouts/aapaper.inc:47 lib/layouts/amsdefs.inc:176 msgid "Email" msgstr "ื“ื•ื\"ืœ" @@ -3759,7 +3753,7 @@ msgstr "ืื’ืจื•ืŸ" #: lib/layouts/revtex.layout:65 lib/layouts/revtex4.layout:71 #: lib/layouts/siamltex.layout:71 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 #: lib/layouts/aguplus.inc:55 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 -#: lib/layouts/numarticle.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:33 +#: lib/layouts/numarticle.inc:40 lib/layouts/numrevtex.inc:33 #: lib/layouts/scrclass.inc:82 lib/layouts/stdsections.inc:97 #: lib/layouts/svjour.inc:79 msgid "Paragraph" @@ -3790,7 +3784,7 @@ msgstr "ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื•ืช" #: lib/layouts/iopart.layout:269 lib/layouts/iopart.layout:283 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:159 -#: lib/layouts/siamltex.layout:194 lib/layouts/amsdefs.inc:242 +#: lib/layouts/siamltex.layout:194 lib/layouts/amsdefs.inc:241 #: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svjour.inc:340 #: src/output_plaintext.cpp:157 msgid "References" @@ -3889,7 +3883,7 @@ msgid "Dataset:" msgstr "" #: lib/layouts/amsbook.layout:87 lib/layouts/amsbook.layout:88 -#: lib/layouts/powerdot.layout:230 lib/layouts/numarticle.inc:24 +#: lib/layouts/powerdot.layout:230 lib/layouts/numarticle.inc:16 msgid "\\arabic{section}" msgstr "" @@ -3911,7 +3905,7 @@ msgstr "ืชืงืฆื™ืจ:" #: lib/layouts/apa.layout:92 msgid "ShortTitle" -msgstr "" +msgstr "ื›ื•ืชืจืช ืงืฆืจื”" #: lib/layouts/apa.layout:100 msgid "Short title:" @@ -4043,7 +4037,7 @@ msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "" #: lib/layouts/beamer.layout:171 lib/layouts/powerdot.layout:236 -#: lib/layouts/numarticle.inc:25 +#: lib/layouts/numarticle.inc:17 msgid "\\Alph{section}" msgstr "" @@ -4194,13 +4188,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/beamer.layout:912 lib/layouts/foils.layout:315 #: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:46 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:104 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:103 msgid "Corollary." msgstr "ืžืกืงื ื”." #: lib/layouts/beamer.layout:932 lib/layouts/foils.layout:329 #: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:94 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:295 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:294 msgid "Definition." msgstr "ื”ื’ื“ืจื”." @@ -4213,7 +4207,7 @@ msgid "Definitions." msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช." #: lib/layouts/beamer.layout:944 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:100 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:317 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:316 msgid "Example." msgstr "ื“ื•ื’ืžื”." @@ -4226,20 +4220,20 @@ msgid "Examples." msgstr "ื“ื•ื’ืžืื•ืช." #: lib/layouts/beamer.layout:962 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:82 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:241 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:240 msgid "Fact." msgstr "ืขื•ื‘ื“ื”." #: lib/layouts/beamer.layout:968 lib/layouts/foils.layout:287 #: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 #: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:45 lib/layouts/svjour.inc:439 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:44 lib/layouts/svjour.inc:439 msgid "Proof." msgstr "ื”ื•ื›ื—ื”." #: lib/layouts/beamer.layout:974 lib/layouts/foils.layout:301 #: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:40 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:81 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:80 msgid "Theorem." msgstr "ืžืฉืคื˜." @@ -4545,7 +4539,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/egs.layout:86 lib/layouts/kluwer.layout:93 #: lib/layouts/llncs.layout:77 lib/layouts/memoir.layout:71 #: lib/layouts/paper.layout:80 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/numarticle.inc:57 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/numarticle.inc:49 #: lib/layouts/scrclass.inc:89 lib/layouts/stdsections.inc:105 #: lib/layouts/svjour.inc:88 msgid "Subparagraph" @@ -4568,7 +4562,7 @@ msgstr "00.00.0000" #: lib/layouts/egs.layout:203 lib/layouts/powerdot.layout:351 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:45 msgid "Verse" -msgstr "" +msgstr "ืฉื™ืจื”" #: lib/layouts/egs.layout:269 msgid "LaTeX Title" @@ -4637,12 +4631,12 @@ msgstr "" #: lib/layouts/egs.layout:506 lib/layouts/kluwer.layout:271 #: lib/layouts/llncs.layout:254 lib/layouts/siamltex.layout:156 #: lib/layouts/svglobal.layout:44 lib/layouts/svjog.layout:49 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:138 lib/layouts/svjour.inc:266 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:137 lib/layouts/svjour.inc:266 msgid "Abstract." msgstr "ืชืงืฆื™ืจ." #: lib/layouts/egs.layout:552 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:154 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:525 lib/layouts/svjour.inc:322 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:524 lib/layouts/svjour.inc:322 msgid "Acknowledgement." msgstr "ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื”." @@ -4653,7 +4647,7 @@ msgstr "ืžืขืŸ ื”ื›ื•ืชื‘" #: lib/layouts/elsart.layout:141 lib/layouts/g-brief-en.layout:184 #: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/revtex.layout:128 #: lib/layouts/revtex4.layout:167 lib/layouts/scrlettr.layout:147 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:56 lib/layouts/amsdefs.inc:162 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:56 lib/layouts/amsdefs.inc:161 msgid "Address:" msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช:" @@ -4670,12 +4664,12 @@ msgid "Author URL" msgstr "ืืชืจ ื”ืžื—ื‘ืจ" #: lib/layouts/elsart.layout:181 lib/layouts/revtex4.layout:198 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:189 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:188 msgid "URL:" msgstr "ืงื™ืฉื•ืจ:" #: lib/layouts/elsart.layout:193 lib/layouts/revtex4.layout:171 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:200 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:199 msgid "Thanks" msgstr "" @@ -4705,7 +4699,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/elsart.layout:346 lib/layouts/powerdot.layout:398 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:74 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:215 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:203 lib/layouts/stdfloats.inc:34 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:202 lib/layouts/stdfloats.inc:34 msgid "Algorithm" msgstr "ืืœื’ื•ืจื™ืชื" @@ -4742,7 +4736,7 @@ msgid "Claim \\arabic{theorem}" msgstr "" #: lib/layouts/elsart.layout:409 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:146 -#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:347 lib/layouts/amsmaths.inc:489 +#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:347 lib/layouts/amsmaths.inc:488 msgid "Summary" msgstr "ืกื™ื›ื•ื" @@ -4946,37 +4940,37 @@ msgid "Definition #." msgstr "ื”ื’ื“ืจื” #." #: lib/layouts/foils.layout:298 lib/layouts/siamltex.layout:267 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:77 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:76 msgid "Theorem*" msgstr "ืžืฉืคื˜*" #: lib/layouts/foils.layout:305 lib/layouts/siamltex.layout:274 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:124 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:123 msgid "Lemma*" msgstr "ืœืžื”*" #: lib/layouts/foils.layout:308 lib/layouts/siamltex.layout:277 -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:52 lib/layouts/amsmaths.inc:127 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:52 lib/layouts/amsmaths.inc:126 msgid "Lemma." msgstr "ืœืžื”." #: lib/layouts/foils.layout:312 lib/layouts/siamltex.layout:281 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:101 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:100 msgid "Corollary*" msgstr "ืžืกืงื ื”*" #: lib/layouts/foils.layout:319 lib/layouts/siamltex.layout:288 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:147 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:146 msgid "Proposition*" msgstr "" #: lib/layouts/foils.layout:322 lib/layouts/siamltex.layout:291 -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:58 lib/layouts/amsmaths.inc:150 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:58 lib/layouts/amsmaths.inc:149 msgid "Proposition." msgstr "" #: lib/layouts/foils.layout:326 lib/layouts/siamltex.layout:294 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:291 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Definition*" msgstr "ื”ื’ื“ืจื”*" @@ -5276,7 +5270,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/g-brief-en.layout:191 lib/layouts/g-brief2.layout:810 #: lib/layouts/revtex.layout:108 lib/layouts/revtex4.layout:125 #: lib/layouts/scrlettr.layout:168 lib/layouts/scrlttr2.layout:243 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:114 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:113 msgid "Date:" msgstr "ืชืืจื™ืš:" @@ -5732,7 +5726,7 @@ msgstr "" msgid "Notation @Section@.\\arabic{notation}." msgstr "" -#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/amsmaths.inc:61 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:219 lib/layouts/amsmaths.inc:60 msgid "Theorem @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" @@ -5867,11 +5861,10 @@ msgstr "ื“ื•ื\"ืœ:" #: lib/layouts/llncs.layout:38 lib/layouts/memoir.layout:46 #: lib/layouts/scrbook.layout:16 lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:20 lib/layouts/numarticle.inc:14 -#: lib/layouts/numreport.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:53 -#: lib/layouts/stdsections.inc:31 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:20 lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:53 lib/layouts/stdsections.inc:31 msgid "Chapter" -msgstr "" +msgstr "ืคืจืง" #: lib/layouts/llncs.layout:144 lib/layouts/svjour.inc:174 msgid "Running LaTeX Title" @@ -5906,7 +5899,7 @@ msgid "Case #." msgstr "ืชื ืื™ #." #: lib/layouts/llncs.layout:308 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:130 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:437 lib/layouts/svjour.inc:362 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:436 lib/layouts/svjour.inc:362 msgid "Claim." msgstr "ื˜ืขื ื”." @@ -6091,7 +6084,7 @@ msgstr "" msgid "AltAffiliation" msgstr "" -#: lib/layouts/revtex4.layout:174 lib/layouts/amsdefs.inc:203 +#: lib/layouts/revtex4.layout:174 lib/layouts/amsdefs.inc:202 msgid "Thanks:" msgstr "" @@ -6290,8 +6283,9 @@ msgid "Sender URL:" msgstr "" #: lib/layouts/scrlttr2.layout:223 +# ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื–ื” ืžื•ืคื™ืข ื’ื ื›ืฉื ืฉืœ ืฉืคืช ืชื›ื ื•ืช ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“. msgid "Logo" -msgstr "ืœื•ื’ื•" +msgstr "Logo" #: lib/layouts/scrlttr2.layout:227 msgid "Logo:" @@ -6670,105 +6664,105 @@ msgstr "ื›ื•ืชืจืช ื˜ื‘ืœื”" msgid "TableCaption" msgstr "ื›ื•ืชืจืช ื˜ื‘ืœื”" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:170 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:169 msgid "Current Address" msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช ื ื•ื›ื—ื™ืช" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:173 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:172 msgid "Current address:" msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช ื ื•ื›ื—ื™ืช:" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:181 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:180 msgid "E-mail address:" msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช ื“ื•ื\"ืœ:" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:196 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:195 msgid "Key words and phrases:" msgstr "" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:207 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:206 msgid "Dedicatory" msgstr "" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 lib/layouts/svjour.inc:125 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:209 lib/layouts/svjour.inc:125 msgid "Dedication:" msgstr "ื”ืงื“ืฉื”:" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:214 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:213 msgid "Translator" msgstr "ืžืชืจื’ื" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:217 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:216 msgid "Translator:" msgstr "ืžืชืจื’ื:" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:221 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:220 msgid "Subjectclass" msgstr "" -#: lib/layouts/amsdefs.inc:224 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:223 msgid "2000 Mathematics Subject Classification:" msgstr "ืžื™ื•ืŸ ื ื•ืฉื ืžืชืžื˜ื™ 2000:" -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:173 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:172 msgid "Conjecture." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:70 lib/layouts/amsmaths.inc:195 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:70 lib/layouts/amsmaths.inc:194 msgid "Criterion." msgstr "ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:76 lib/layouts/amsmaths.inc:218 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:76 lib/layouts/amsmaths.inc:217 msgid "Algorithm." msgstr "ืืœื’ื•ืจื™ืชื." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:88 lib/layouts/amsmaths.inc:264 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:88 lib/layouts/amsmaths.inc:263 msgid "Axiom." msgstr "ืืงืกื™ื•ืžื”." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:106 lib/layouts/amsmaths.inc:339 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:106 lib/layouts/amsmaths.inc:338 msgid "Condition." msgstr "ืชื ืื™." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:112 lib/layouts/amsmaths.inc:361 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:112 lib/layouts/amsmaths.inc:360 msgid "Problem." msgstr "ื‘ืขื™ื”." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:118 lib/layouts/amsmaths.inc:383 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:118 lib/layouts/amsmaths.inc:382 msgid "Exercise." msgstr "ืชืจื’ื™ืœ." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:124 lib/layouts/amsmaths.inc:415 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:124 lib/layouts/amsmaths.inc:414 msgid "Remark." msgstr "ื”ืขืจื”." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:136 lib/layouts/amsmaths.inc:459 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:136 lib/layouts/amsmaths.inc:458 msgid "Note." msgstr "ื”ืขืจื”." -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:142 lib/layouts/amsmaths.inc:481 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:142 lib/layouts/amsmaths.inc:480 msgid "Notation." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:148 lib/layouts/amsmaths.inc:503 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:148 lib/layouts/amsmaths.inc:502 msgid "Summary." msgstr "ืกื™ื›ื•ื." #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:158 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:369 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:533 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:532 msgid "Conclusion" msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:160 lib/layouts/amsmaths.inc:547 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:160 lib/layouts/amsmaths.inc:546 msgid "Conclusion." msgstr "" #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:164 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:380 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:555 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:554 msgid "Assumption" msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:166 lib/layouts/amsmaths.inc:570 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:166 lib/layouts/amsmaths.inc:569 msgid "Assumption." msgstr "" @@ -6824,155 +6818,155 @@ msgstr "" msgid "Assumption \\arabic{assumption}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:93 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:92 msgid "Corollary @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:116 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:115 msgid "Lemma @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:139 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:138 msgid "Proposition @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:162 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:161 msgid "Conjecture @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:170 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:169 msgid "Conjecture*" msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:185 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:184 msgid "Criterion @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:192 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:191 msgid "Criterion*" msgstr "ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:207 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:206 msgid "Algorithm @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:215 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:214 msgid "Algorithm*" msgstr "ืืœื’ื•ืจื™ืชื*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:230 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:229 msgid "Fact @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:238 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:237 msgid "Fact*" msgstr "ืขื•ื‘ื“ื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:253 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:252 msgid "Axiom @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:261 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:260 msgid "Axiom*" msgstr "ืืงืกื™ื•ืžื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:276 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:275 msgid "Definition @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:306 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:305 msgid "Example @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:314 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:313 msgid "Example*" msgstr "ื“ื•ื’ืžื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:328 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:327 msgid "Condition @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:336 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:335 msgid "Condition*" msgstr "ืชื ืื™*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:350 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:349 msgid "Problem @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:358 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:357 msgid "Problem*" msgstr "ื‘ืขื™ื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:372 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:371 msgid "Exercise @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:380 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:379 msgid "Exercise*" msgstr "ืชืจื’ื™ืœ*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:395 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:394 msgid "Remark @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:411 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:410 msgid "Remark*" msgstr "ื”ืขืจื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:426 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:425 msgid "Claim @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:434 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:433 msgid "Claim*" msgstr "ื˜ืขื ื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:448 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:447 msgid "Note @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:456 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:455 msgid "Note*" msgstr "ื”ืขืจื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:470 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:469 msgid "Notation @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:478 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:477 msgid "Notation*" msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:492 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:491 msgid "Summary @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:500 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:499 msgid "Summary*" msgstr "ืกื™ื›ื•ื*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:514 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:513 msgid "Acknowledgement @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:522 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:521 msgid "Acknowledgement*" msgstr "ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื”*" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:536 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:535 msgid "Conclusion @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:544 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:543 msgid "Conclusion*" msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:559 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:558 msgid "Assumption @Section@.\\arabic{theorem}." msgstr "" -#: lib/layouts/amsmaths.inc:567 +#: lib/layouts/amsmaths.inc:566 msgid "Assumption*" msgstr "" @@ -6982,7 +6976,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 lib/layouts/stdstarsections.inc:21 msgid "Chapter*" -msgstr "" +msgstr "ืคืจืง*" #: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84 lib/layouts/stdstarsections.inc:66 msgid "Subparagraph*" @@ -7024,35 +7018,35 @@ msgstr "" msgid "Part \\Roman{part}" msgstr "" -#: lib/layouts/numarticle.inc:33 lib/layouts/numarticle.inc:34 +#: lib/layouts/numarticle.inc:25 lib/layouts/numarticle.inc:26 msgid "@Section@.\\arabic{subsection}" msgstr "" -#: lib/layouts/numarticle.inc:42 lib/layouts/numarticle.inc:43 +#: lib/layouts/numarticle.inc:34 lib/layouts/numarticle.inc:35 msgid "@Subsection@.\\arabic{subsubsection}" msgstr "" -#: lib/layouts/numarticle.inc:51 lib/layouts/numarticle.inc:52 +#: lib/layouts/numarticle.inc:43 lib/layouts/numarticle.inc:44 msgid "@Subsubsection@.\\arabic{paragraph}" msgstr "" -#: lib/layouts/numarticle.inc:60 lib/layouts/numarticle.inc:61 +#: lib/layouts/numarticle.inc:52 lib/layouts/numarticle.inc:53 msgid "@Paragraph@.\\arabic{subparagraph}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:15 msgid "Chapter \\arabic{chapter}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:14 +#: lib/layouts/numreport.inc:16 msgid "Appendix \\Alph{chapter}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:19 +#: lib/layouts/numreport.inc:22 msgid "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:20 +#: lib/layouts/numreport.inc:23 msgid "\\Alph{chapter}.\\arabic{section}" msgstr "" @@ -7300,7 +7294,7 @@ msgstr "ื’ืจืžื ื™ืช" msgid "German (new spelling)" msgstr "ื’ืจืžื ื™ืช (ืื™ื•ืช ื—ื“ืฉ)" -#: lib/languages:38 lib/ui/stdtoolbars.inc:438 +#: lib/languages:38 lib/ui/stdtoolbars.inc:435 msgid "Greek" msgstr "ื™ื•ื•ื ื™ืช" @@ -7430,7 +7424,7 @@ msgstr "ื”ื•ืกืคื”|ื”" #: lib/ui/classic.ui:35 msgid "Layout|L" -msgstr "" +msgstr "ืชืฆื•ืจื”|ืฆ" #: lib/ui/classic.ui:36 lib/ui/stdmenus.inc:22 msgid "View|V" @@ -7558,7 +7552,7 @@ msgstr "ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ื—ืœืคื”..." #: lib/ui/classic.ui:100 msgid "Tabular|T" -msgstr "" +msgstr "ื˜ื‘ืœื”|ื˜" #: lib/ui/classic.ui:101 lib/ui/stdmenus.inc:106 msgid "Math|M" @@ -7582,7 +7576,7 @@ msgstr "ื‘ื“ื•ืง TeX" #: lib/ui/classic.ui:108 msgid "Change Tracking|g" -msgstr "ืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ืค" +msgstr "ืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื" #: lib/ui/classic.ui:110 lib/ui/stdmenus.inc:471 msgid "Preferences...|P" @@ -7602,35 +7596,35 @@ msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ื›ืคื™ืกืงืื•ืช" #: lib/ui/classic.ui:120 lib/ui/stdmenus.inc:154 msgid "Multicolumn|M" -msgstr "" +msgstr "&ืขืœ ืคื ื™ ืžืกืคืจ ืขืžื•ื“ื•ืช" #: lib/ui/classic.ui:122 msgid "Line Top|T" -msgstr "" +msgstr "ืงื• ืขืœื™ื•ืŸ|ืง" #: lib/ui/classic.ui:123 msgid "Line Bottom|B" -msgstr "" +msgstr "ืงื• ืชื—ืชื•ืŸ|ืช" #: lib/ui/classic.ui:124 msgid "Line Left|L" -msgstr "" +msgstr "ืงื• ืฉืžืืœื™|ืฉ" #: lib/ui/classic.ui:125 msgid "Line Right|R" -msgstr "" +msgstr "ืงื• ื™ืžื ื™|ืž" #: lib/ui/classic.ui:127 msgid "Alignment|i" -msgstr "ื™ื™ืฉื•ืจ" +msgstr "ื™ื™ืฉื•ืจ|ื™" #: lib/ui/classic.ui:129 lib/ui/stdmenus.inc:172 msgid "Add Row|A" -msgstr "ื”ื•ืกืฃ ืฉื•ืจื”" +msgstr "ื”ื•ืกืฃ ืฉื•ืจื”|ื”" #: lib/ui/classic.ui:130 msgid "Delete Row|w" -msgstr "ืžื—ืง ืฉื•ืจื”" +msgstr "ืžื—ืง ืฉื•ืจื”|ื—" #: lib/ui/classic.ui:131 lib/ui/classic.ui:172 msgid "Copy Row" @@ -7642,11 +7636,11 @@ msgstr "ื”ื—ืœืฃ ืฉื•ืจื•ืช" #: lib/ui/classic.ui:134 lib/ui/stdmenus.inc:177 msgid "Add Column|u" -msgstr "ื”ื•ืกืฃ ืขืžื•ื“ื”" +msgstr "ื”ื•ืกืฃ ืขืžื•&ื“ื”" #: lib/ui/classic.ui:135 msgid "Delete Column|D" -msgstr "ืžื—ืง ืขืžื•ื“ื”" +msgstr "ืžื—ืง ืขืž&ื•ื“ื”" #: lib/ui/classic.ui:136 lib/ui/classic.ui:177 msgid "Copy Column" @@ -7658,27 +7652,27 @@ msgstr "ื”ื—ืœืฃ ืขืžื•ื“ื”" #: lib/ui/classic.ui:141 lib/ui/stdmenus.inc:164 msgid "Left|L" -msgstr "" +msgstr "ืฉืžืืœ|ืฉ" #: lib/ui/classic.ui:142 lib/ui/stdmenus.inc:165 msgid "Center|C" -msgstr "" +msgstr "ืžืจื›ื–|ืจ" #: lib/ui/classic.ui:143 lib/ui/stdmenus.inc:166 msgid "Right|R" -msgstr "" +msgstr "ื™ืžื™ืŸ|ืž" #: lib/ui/classic.ui:145 lib/ui/stdmenus.inc:168 msgid "Top|T" -msgstr "" +msgstr "ืœืžืขืœื”|ืข" #: lib/ui/classic.ui:146 lib/ui/stdmenus.inc:169 msgid "Middle|M" -msgstr "" +msgstr "ืืžืฆืข|ื" #: lib/ui/classic.ui:147 lib/ui/stdmenus.inc:170 msgid "Bottom|B" -msgstr "" +msgstr "ืœืžื˜ื”|ื˜" #: lib/ui/classic.ui:159 lib/ui/stdmenus.inc:184 msgid "Toggle Numbering|N" @@ -7851,7 +7845,7 @@ msgstr "ืงื•ื“ TeX" #: lib/ui/classic.ui:230 msgid "Minipage|p" -msgstr "" +msgstr "ืžื™ื ื™-ืขืžื•ื“" #: lib/ui/classic.ui:231 lib/ui/stdmenus.inc:309 msgid "Graphics...|G" @@ -7859,7 +7853,7 @@ msgstr "ืชืžื•ื ื•ืช..." #: lib/ui/classic.ui:232 msgid "Tabular Material...|b" -msgstr "" +msgstr "ื˜ื‘ืœื”..." #: lib/ui/classic.ui:233 msgid "Floats|a" @@ -8107,23 +8101,23 @@ msgstr "ื”ืฆื’ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืคืœื˜" #: lib/ui/classic.ui:335 msgid "Character...|C" -msgstr "ืชื•..." +msgstr "ืชื•...|ืช" #: lib/ui/classic.ui:336 msgid "Paragraph...|P" -msgstr "ืคืกืงื”..." +msgstr "ืคืกืงื”...|ืค" #: lib/ui/classic.ui:337 msgid "Document...|D" -msgstr "ืžืกืžืš..." +msgstr "ืžืกืžืš...|ืž" #: lib/ui/classic.ui:338 msgid "Tabular...|T" -msgstr "" +msgstr "ื˜ื‘ืœื”...|ื˜" #: lib/ui/classic.ui:340 msgid "Emphasize Style|E" -msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื’ืฉื”" +msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื“ื’ืฉื”|ื“" #: lib/ui/classic.ui:341 msgid "Noun Style|N" @@ -8131,15 +8125,15 @@ msgstr "" #: lib/ui/classic.ui:342 msgid "Bold Style|B" -msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ืœื˜ื”" +msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ืœื˜ื”|ื‘" #: lib/ui/classic.ui:345 msgid "Decrease Environment Depth|v" -msgstr "" +msgstr "ื”ืงื˜ืŸ ืขื•ืžืง ืงื™ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”|ืง" #: lib/ui/classic.ui:346 msgid "Increase Environment Depth|i" -msgstr "" +msgstr "ื”ื’ื“ืœ ืขื•ืžืง ืงื™ื ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื”|ื’" #: lib/ui/classic.ui:347 msgid "Start Appendix Here|S" @@ -8305,18 +8299,18 @@ msgstr "ืกื’ื•ืจ ื—ืœื•ืŸ" msgid "Redo|R" msgstr "ื‘ืฆืข ืฉื•ื‘" -#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:848 +#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:843 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469 msgid "Cut" msgstr "ื’ื–ื•ืจ" -#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:853 +#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:848 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477 msgid "Copy" msgstr "ื”ืขืชืง" -#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:830 -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1259 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449 +#: lib/ui/stdmenus.inc:90 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:825 +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1257 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449 msgid "Paste" msgstr "ื”ื“ื‘ืง" @@ -8358,15 +8352,15 @@ msgstr "ืฉื•ืจื•ืช ื•ืขืžื•ื“ื•ืช" #: lib/ui/stdmenus.inc:114 msgid "Increase List Depth|I" -msgstr "" +msgstr "ื”ื’ื“ืœ ืืช ืขื•ืžืง ื”ืจืฉื™ืžื”" #: lib/ui/stdmenus.inc:115 msgid "Decrease List Depth|D" -msgstr "" +msgstr "ื”ืงื˜ืŸ ืืช ืขื•ืžืง ื”ืจืฉื™ืžื”" #: lib/ui/stdmenus.inc:116 msgid "Dissolve Inset|l" -msgstr "" +msgstr "ืžื–ื’ ืชื•ืกืฃ ืœืชื•ืš ื”ื˜ืงืกื˜" #: lib/ui/stdmenus.inc:117 msgid "TeX Code Settings...|C" @@ -8494,7 +8488,7 @@ msgstr "ื”ื•ืกืฃ ืงื• ืžื™ืžื™ืŸ" #: lib/ui/stdmenus.inc:203 msgid "Delete Line to Left" -msgstr "ืžื—ืง ืงื• ืžืฉืžื" +msgstr "ืžื—ืง ืงื• ืžืฉืžืืœ" #: lib/ui/stdmenus.inc:204 msgid "Delete Line to Right" @@ -8632,7 +8626,7 @@ msgstr "ืงื•ื“ TeX" #: lib/ui/stdmenus.inc:315 msgid "Program Listing[[Menu]]" -msgstr "" +msgstr "ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: lib/ui/stdmenus.inc:322 msgid "Ordinary Quote|Q" @@ -8814,11 +8808,11 @@ msgstr "ื”ื“ืคืก ืžืกืžืš" msgid "Check spelling" msgstr "ื‘ื“ื™ืงืช ืื™ื•ืช" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:727 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:733 msgid "Undo" msgstr "ื‘ื˜ืœ" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:736 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:742 msgid "Redo" msgstr "ื‘ืฆืข ืฉื•ื‘" @@ -9158,15 +9152,15 @@ msgstr "ืœื•ื— ืžืชืžื˜ื™ืงื”" msgid "Math Spacings" msgstr "ืจื™ื•ื•ื— ืžืชืžื˜ื™ืงื”" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197 lib/ui/stdtoolbars.inc:269 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197 lib/ui/stdtoolbars.inc:266 msgid "Styles" msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 lib/ui/stdtoolbars.inc:276 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 lib/ui/stdtoolbars.inc:273 msgid "Fractions" msgstr "ืฉื‘ืจื™ื" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 lib/ui/stdtoolbars.inc:285 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 lib/ui/stdtoolbars.inc:282 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:581 msgid "Fonts" msgstr "ื’ื•ืคื ื™ื" @@ -9335,974 +9329,970 @@ msgstr "ืจื•ื•ื— ืžืชื•ืžืŸ\t\\qquad" msgid "Negative space\t\\!" msgstr "ืจื•ื•ื— ืฉืœื™ืœื™\t\\!" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259 -msgid "Placeholder\t\\phantom" -msgstr "" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:260 -msgid "Horizontal placeholder\t\\hphantom" -msgstr "" - #: lib/ui/stdtoolbars.inc:261 -msgid "Vertical placeholder\t\\vphantom" -msgstr "" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264 msgid "Roots" msgstr "ืฉื•ืจืฉื™ื" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262 msgid "Square root\t\\sqrt" msgstr "ืฉื•ืจืฉ ืจื™ื‘ื•ืขื™\t\\sqrt" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:266 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263 msgid "Other root\t\\root" msgstr "ืฉื•ืจืฉ ืื—ืจ\t\\root" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:267 msgid "Display style\t\\displaystyle" msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ืชืฆื•ื’ื”\t\\displaystyle" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:268 msgid "Normal text style\t\\textstyle" msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื˜ืงืกื˜ ืจื’ื™ืœ\t\\textstyle" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269 msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle" msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ืžื•ืงื˜ืŸ\t\\scriptstyle" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270 msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle" msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืงื˜ืŸ\t\\scriptscriptstyle" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274 msgid "Standard\t\\frac" msgstr "ืจื’ื™ืœ\t\\frac" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 -#, fuzzy -msgid "No horizontal line\t\\atop" +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275 +msgid "No hor. line\t\\atop" msgstr "ืœืœื ืงื• ืื•ืคืงื™\t\\atop" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279 -#, fuzzy -msgid "Nice fraction (3/4)\t\\nicefrac" +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276 +msgid "Nice\t\\nicefrac" msgstr "ืงื• ืืœื›ืกื•ื ื™\t\\nicefrac" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280 -#, fuzzy -msgid "Text fraction (amsmath)\t\\tfrac" +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277 +msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac" msgstr "ืฉื‘ืจ ืœื˜ืงืกื˜ (amsmath)\t\\tfrac" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281 -#, fuzzy -msgid "Display fraction (amsmath)\t\\dfrac" +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 +msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac" msgstr "ืฉื‘ืจ ืชืฆื•ื’ื” (amsmath)\t\\dfrac" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279 msgid "Binomial\t\\choose" msgstr "ื‘ื™ื ื•ื\t\\choose" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283 msgid "Roman\t\\mathrm" msgstr "ืจื•ืžื™\t\\mathrm" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284 msgid "Bold\t\\mathbf" msgstr "ืžื•ื‘ืœื˜\t\\mathbf" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285 msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol" msgstr "ืกืžืœ ืžื•ื‘ืœื˜\t\\boldsymbol" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286 msgid "Sans serif\t\\mathsf" msgstr "ื ื˜ื•ืœ ืชื’ื™ื\t\\mathsf" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287 msgid "Italic\t\\mathit" msgstr "ื ื˜ื•ื™\t\\mathit" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288 msgid "Typewriter\t\\mathtt" msgstr "ืžื›ื•ื ืช ื›ืชื™ื‘ื”\t\\mathtt" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289 msgid "Blackboard\t\\mathbb" msgstr "" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:293 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290 msgid "Fraktur\t\\mathfrak" msgstr "" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291 msgid "Calligraphic\t\\mathcal" msgstr "ืงืœื™ื’ืจืคื™\t\\mathcal" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292 msgid "Normal text mode\t\\textrm" msgstr "ืžืฆื‘ ื˜ืงืกื˜ ืจื’ื™ืœ\t\\textrm" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295 msgid "Dots" msgstr "ื ืงื•ื“ื•ืช" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296 msgid "ldots" msgstr "ldots" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:300 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297 msgid "cdots" msgstr "cdots" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:301 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298 msgid "vdots" msgstr "vdots" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299 msgid "ddots" msgstr "ddots" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302 msgid "Frame Decorations" msgstr "ืขื™ื˜ื•ืจื™ ืžืกื’ืจืช" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303 msgid "hat" msgstr "hat" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304 msgid "tilde" msgstr "tilde" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305 msgid "bar" msgstr "bar" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306 msgid "grave" msgstr "grave" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307 msgid "dot" msgstr "dot" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308 msgid "check" msgstr "check" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309 msgid "widehat" msgstr "widehat" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310 msgid "widetilde" msgstr "widetilde" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311 msgid "vec" msgstr "vec" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312 msgid "acute" msgstr "acute" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313 msgid "ddot" msgstr "ddot" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314 msgid "breve" msgstr "breve" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315 msgid "overline" msgstr "overline" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316 msgid "overbrace" msgstr "overbrace" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317 msgid "overleftarrow" msgstr "overleftarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318 msgid "overrightarrow" msgstr "overrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319 msgid "overleftrightarrow" msgstr "overleftrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320 msgid "overset" msgstr "overset" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321 msgid "underline" msgstr "underline" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322 msgid "underbrace" msgstr "underbrace" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323 msgid "underleftarrow" msgstr "underleftarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:327 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324 msgid "underrightarrow" msgstr "underrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:328 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325 msgid "underleftrightarrow" msgstr "underleftrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326 msgid "underset" msgstr "underset" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329 msgid "Arrows" msgstr "ื—ืฆื™ื " -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330 msgid "leftarrow" msgstr "ื—ืฅ ืฉืžืืœื”" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331 msgid "rightarrow" msgstr "rightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332 msgid "downarrow" msgstr "downarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333 msgid "uparrow" msgstr "uparrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334 msgid "updownarrow" msgstr "updownarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335 msgid "leftrightarrow" msgstr "leftrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336 msgid "Leftarrow" msgstr "Leftarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337 msgid "Rightarrow" msgstr "Rightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338 msgid "Downarrow" msgstr "Downarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339 msgid "Uparrow" msgstr "Uparrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340 msgid "Updownarrow" msgstr "Updownarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341 msgid "Leftrightarrow" msgstr "Leftrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342 msgid "Longleftrightarrow" msgstr " Longleftrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343 msgid "Longleftarrow" msgstr "Longleftarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344 msgid "Longrightarrow" msgstr "Longrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345 msgid "longleftrightarrow" msgstr "longleftrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346 msgid "longleftarrow" msgstr "longleftarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347 msgid "longrightarrow" msgstr "longrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348 msgid "leftharpoondown" msgstr "leftharpoondown" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349 msgid "rightharpoondown" msgstr "rightharpoondown" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350 msgid "mapsto" msgstr "mapsto" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351 msgid "longmapsto" msgstr "longmapsto" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352 msgid "nwarrow" msgstr "nwarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353 msgid "nearrow" msgstr "nearrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354 msgid "leftharpoonup" msgstr "leftharpoonup" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355 msgid "rightharpoonup" msgstr "rightharpoonup" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356 msgid "hookleftarrow" msgstr "hookleftarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357 msgid "hookrightarrow" msgstr "hookrightarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358 msgid "swarrow" msgstr "swarrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:362 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359 msgid "searrow" msgstr "searrow" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363 lib/ui/stdtoolbars.inc:631 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360 lib/ui/stdtoolbars.inc:631 msgid "rightleftharpoons" msgstr "rightleftharpoons" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363 msgid "Operators" msgstr "ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364 msgid "pm" msgstr "pm" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:368 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365 msgid "cap" msgstr "cap" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:369 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366 msgid "diamond" msgstr "diamond" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367 msgid "oplus" msgstr "oplus" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:368 msgid "mp" msgstr "mp" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:369 msgid "cup" msgstr "cup" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370 msgid "bigtriangleup" msgstr "bigtriangleup" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371 msgid "ominus" msgstr "ominus" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372 msgid "times" msgstr "times" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373 msgid "uplus" msgstr "uplus" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374 msgid "bigtriangledown" msgstr "bigtriangledown" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375 msgid "otimes" msgstr "otimes" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376 msgid "div" msgstr "div" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377 msgid "sqcap" msgstr "sqcap" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378 msgid "triangleright" msgstr "triangleright" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379 msgid "oslash" msgstr "oslash" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380 msgid "cdot" msgstr "cdot" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381 msgid "sqcup" msgstr "sqcup" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382 msgid "triangleleft" msgstr "triangleleft" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383 msgid "odot" msgstr "odot" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384 msgid "star" msgstr "star" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385 msgid "vee" msgstr "vee" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386 msgid "amalg" msgstr "amalg" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387 msgid "bigcirc" msgstr "bigcirc" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388 msgid "setminus" msgstr "setminus" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389 msgid "wedge" msgstr "wedge" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390 msgid "dagger" msgstr "dagger" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391 msgid "circ" msgstr "circ" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392 msgid "bullet" msgstr "bullet" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393 msgid "wr" msgstr "wr" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394 msgid "ddagger" msgstr "ddagger" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397 msgid "Relations" msgstr "ื™ื—ืกื™ื" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398 msgid "leq" msgstr "leq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399 msgid "geq" msgstr "geq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400 msgid "equiv" msgstr "equiv" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401 msgid "models" msgstr "models" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402 msgid "prec" msgstr "prec" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403 msgid "succ" msgstr "succ" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404 msgid "sim" msgstr "sim" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405 msgid "perp" msgstr "perp" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406 msgid "preceq" msgstr "preceq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407 msgid "succeq" msgstr "succeq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408 msgid "simeq" msgstr "simeq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409 msgid "mid" msgstr "mid" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410 msgid "ll" msgstr "ll" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411 msgid "gg" msgstr "gg" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412 msgid "asymp" msgstr "asymp" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413 msgid "parallel" msgstr "parallel" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414 msgid "subset" msgstr "subset" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415 msgid "supset" msgstr "supset" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416 msgid "approx" msgstr "approx" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417 msgid "smile" msgstr "smile" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418 msgid "subseteq" msgstr "subseteq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419 msgid "supseteq" msgstr "supseteq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420 msgid "cong" msgstr "cong" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421 msgid "frown" msgstr "frown" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422 msgid "sqsubseteq" msgstr "sqsubseteq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423 msgid "sqsupseteq" msgstr "sqsupseteq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424 msgid "doteq" msgstr "doteq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425 msgid "neq" msgstr "neq" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429 src/lengthcommon.cpp:38 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426 src/lengthcommon.cpp:38 msgid "in" msgstr "in" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427 msgid "ni" msgstr "ni" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428 msgid "propto" msgstr "propto" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429 msgid "notin" msgstr "notin" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430 msgid "vdash" msgstr "vdash" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431 msgid "dashv" msgstr "dashv" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432 msgid "bowtie" msgstr "bowtie" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436 msgid "alpha" msgstr "alpha" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437 msgid "beta" msgstr "beta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438 msgid "gamma" msgstr "gamma" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439 msgid "delta" msgstr "delta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440 msgid "epsilon" msgstr "epsilon" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441 msgid "varepsilon" msgstr "varepsilon" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442 msgid "zeta" msgstr "zeta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443 msgid "eta" msgstr "eta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444 msgid "theta" msgstr "theta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445 msgid "vartheta" msgstr "vartheta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446 msgid "iota" msgstr "iota" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447 msgid "kappa" msgstr "kappa" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448 msgid "lambda" msgstr "lambda" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452 src/lengthcommon.cpp:38 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449 src/lengthcommon.cpp:38 msgid "mu" msgstr "mu" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450 msgid "nu" msgstr "nu" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451 msgid "xi" msgstr "xi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452 msgid "pi" msgstr "pi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453 msgid "varpi" msgstr "varpi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454 msgid "rho" msgstr "rho" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455 msgid "varrho" msgstr "varrho" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456 msgid "sigma" msgstr "sigma" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457 msgid "varsigma" msgstr "varsigma" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458 msgid "tau" msgstr "tau" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459 msgid "upsilon" msgstr "upsilon" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460 msgid "phi" msgstr "phi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461 msgid "varphi" msgstr "varphi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462 msgid "chi" msgstr "chi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463 msgid "psi" msgstr "psi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464 msgid "omega" msgstr "omega" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465 msgid "Gamma" msgstr "Gamma" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466 msgid "Delta" msgstr "Delta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467 msgid "Theta" msgstr "Theta" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468 msgid "Lambda" msgstr "Lambda" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469 msgid "Xi" msgstr "Xi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470 msgid "Pi" msgstr "Pi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471 msgid "Sigma" msgstr "Sigma" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472 msgid "Upsilon" msgstr "Upsilon" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473 msgid "Phi" msgstr "Phi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474 msgid "Psi" msgstr "Psi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475 msgid "Omega" msgstr "Omega" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478 msgid "Miscellaneous" msgstr "ืฉื•ื ื•ืช" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479 msgid "nabla" msgstr "nabla" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480 msgid "partial" msgstr "partial" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481 msgid "infty" msgstr "infty" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482 msgid "prime" msgstr "prime" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483 msgid "ell" msgstr "ell" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484 msgid "emptyset" msgstr "emptyset" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485 msgid "exists" msgstr "exists" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486 msgid "forall" msgstr "forall" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487 msgid "imath" msgstr "imath" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488 msgid "jmath" msgstr "jmath" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489 msgid "Re" msgstr "Re" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490 msgid "Im" msgstr "Im" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491 msgid "aleph" msgstr "aleph" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492 msgid "wp" msgstr "wp" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496 lib/ui/stdtoolbars.inc:575 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493 lib/ui/stdtoolbars.inc:575 msgid "hbar" msgstr "hbar" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497 lib/ui/stdtoolbars.inc:582 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 lib/ui/stdtoolbars.inc:582 msgid "angle" msgstr "angle" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 msgid "top" msgstr "top" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496 msgid "bot" msgstr "bot" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497 msgid "Vert" msgstr "Vert" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498 msgid "neg" msgstr "neg" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499 msgid "flat" msgstr "flat" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500 msgid "natural" msgstr "natural" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501 msgid "sharp" msgstr "sharp" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502 msgid "surd" msgstr "surd" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503 msgid "triangle" msgstr "triangle" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504 msgid "diamondsuit" msgstr "diamondsuit" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505 msgid "heartsuit" msgstr "heartsuit" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506 msgid "clubsuit" msgstr "clubsuit" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507 msgid "spadesuit" msgstr "spadesuit" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508 msgid "textrm \\AA" msgstr "textrm \\AA" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509 msgid "textrm \\O" msgstr "textrm \\O" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510 msgid "mathcircumflex" msgstr "mathcircumflex" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511 msgid "_" msgstr "_" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512 msgid "mathrm T" msgstr "mathrm T" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513 msgid "mathbb N" msgstr "mathbb N" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514 msgid "mathbb Z" msgstr "mathbb Z" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515 msgid "mathbb Q" msgstr "mathbb Q" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516 msgid "mathbb R" msgstr "mathbb R" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517 msgid "mathbb C" msgstr "mathbb C" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518 msgid "mathbb H" msgstr "mathbb H" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519 msgid "mathcal F" msgstr "mathcal F" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520 msgid "mathcal L" msgstr "mathcal L" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521 msgid "mathcal H" msgstr "mathcal H" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522 msgid "mathcal O" msgstr "mathcal O" +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523 +msgid "phantom" +msgstr "phantom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524 +msgid "vphantom" +msgstr "vphantom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525 +msgid "hphantom" +msgstr "hphantom" + #: lib/ui/stdtoolbars.inc:528 msgid "Big Operators" msgstr "ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื" @@ -11408,15 +11398,14 @@ msgstr "ืžื—ืœืงืช ืžืกืžืš ืœื ื™ื“ื•ืขื”" msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown." msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืžืš, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื—ืœืงื” %1$s ืœื ื™ื“ื•ืขื”." -#: src/Buffer.cpp:470 src/Text.cpp:296 -#, fuzzy, c-format +#: src/Buffer.cpp:470 src/Text.cpp:295 +#, c-format msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n" -msgstr "ืกืจื’ืœ ื›ืœื™ื ืœื ืžื•ื›ืจ \"%1$s\"" +msgstr "" #: src/Buffer.cpp:474 src/Buffer.cpp:481 src/Buffer.cpp:501 -#, fuzzy msgid "Document header error" -msgstr "ื”ืžืกืžืš ื”ื•ื ืœืงืจื™ืื” ื‘ืœื‘ื“" +msgstr "" #: src/Buffer.cpp:480 msgid "\\begin_header is missing" @@ -11432,31 +11421,33 @@ msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ืขื•ืŸ ืืช ืžื—ืœืงืช ื”ืžืกืžืš" #: src/Buffer.cpp:512 #, c-format -msgid "" -"Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded." -msgstr "" -"ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžื—ืœืงืช ืžืกืžืš, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืืช ื”ืžื—ืœืงื” %1$s." +msgid "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded." +msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžื—ืœืงืช ืžืกืžืš, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืืช ื”ืžื—ืœืงื” %1$s." -#: src/Buffer.cpp:523 src/Buffer.cpp:529 src/BufferView.cpp:841 -#: src/BufferView.cpp:847 +#: src/Buffer.cpp:523 src/Buffer.cpp:529 src/BufferView.cpp:866 +#: src/BufferView.cpp:872 msgid "Changes not shown in LaTeX output" -msgstr "" +msgstr "ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœื ื™ื•ืฆื’ื• ื‘ืคืœื˜ ื”- LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:524 src/BufferView.cpp:842 +#: src/Buffer.cpp:524 src/BufferView.cpp:867 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/soul are installed.\n" "Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the " "LaTeX preamble." msgstr "" +"ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœื ืœื ื™ื•ื“ื’ืฉื• ื‘ืคืœื˜ ื”- LaTeX, ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช dvipost ื•- xcolor/soul ืœื ืžื•ืชืงื ื•ืช.\n" +"ืื ื ื”ืชืงืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื• ืื• ื”ื’ื“ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช \\lyxadded ื•ืืช \\lyxdeleted ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”- LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:530 src/BufferView.cpp:848 +#: src/Buffer.cpp:530 src/BufferView.cpp:873 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and soul are not installed.\n" "Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the " "LaTeX preamble." msgstr "" +"ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœื ื™ื•ื“ื’ืฉื• ื‘ืคืœื˜ ื”- LaTeX ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘- pdflatex, ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช xcolor ื•- soul ืœื ืžื•ืชืงื ื•ืช.\n" +"ืื ื ื”ืชืงืŸ ืืช ืฉืชื™ ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืื• ื”ื’ื“ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช \\lyxadded ื•ืืช \\lyxdeleted ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”- LaTeX." #: src/Buffer.cpp:665 src/Buffer.cpp:674 msgid "Document could not be read" @@ -11566,16 +11557,16 @@ msgstr "chktex ื ื›ืฉืœ" msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืจื™ืฅ ืืช chktex ื‘ื”ืฆืœื—ื”." -#: src/Buffer.cpp:1826 +#: src/Buffer.cpp:1821 msgid "Preview source code" msgstr "ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ" -#: src/Buffer.cpp:1837 +#: src/Buffer.cpp:1832 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ืคืกืงื” %1$d" -#: src/Buffer.cpp:1841 +#: src/Buffer.cpp:1836 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ืงื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ ืžืคื™ืกืงื” %1$s ืขื“ ืœืคื™ืกืงื” %2$s" @@ -11616,7 +11607,7 @@ msgstr "ืฉืžื™ืจื” ื ื›ืฉืœื”. ืžื ืกื”..." msgid " Save failed! Bummer. Document is lost." msgstr "ืฉืžื™ืจื” ื ื›ืฉืœื”! ื”ืžืกืžืš ืื‘ื•ื“." -#: src/BufferParams.cpp:481 +#: src/BufferParams.cpp:476 #, c-format msgid "" "The layout file requested by this document,\n" @@ -11626,70 +11617,76 @@ msgid "" "available. See the Customization documentation\n" "for more information.\n" msgstr "" +"ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืฆื•ืจื” ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ืข\"ื™ ืžืกืžืš ื–ื”,\n" +"ืชืฆื•ืจืช ืžืกืžืš %1$s, \n" +"ืœื ืฉืžื™ืฉ. ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžืžื—ืœืงืช LaTeX\n" +"ืื• ืงื•ื‘ืฅ ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ื• ืื‘ืœ ืœื ื–ืžื™ื ื™ื.\n" +"ืจืื” ืืช ืžืกืžืš ื”ืขื–ืจื” \"ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช\" ื‘ืฉื‘ื™ืœ\n" +"ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ.\n" -#: src/BufferParams.cpp:487 +#: src/BufferParams.cpp:482 msgid "Document class not available" msgstr "ืžื—ืœืงืช ืžืกืžืš ืœื ื–ืžื™ื ื”" -#: src/BufferParams.cpp:488 +#: src/BufferParams.cpp:483 msgid "LyX will not be able to produce output." msgstr "LyX ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื™ื™ืฆืจ ืคืœื˜." -#: src/BufferView.cpp:519 +#: src/BufferView.cpp:520 msgid "Save bookmark" msgstr "ืฉืžื•ืจ ืกืžื ื™ื™ื”" -#: src/BufferView.cpp:730 +#: src/BufferView.cpp:736 msgid "No further undo information" msgstr "ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข ืขื‘ื•ืจ ืคืขื•ืœืช \"ื‘ื˜ืœ\" ื ื•ืกืคืช" -#: src/BufferView.cpp:739 +#: src/BufferView.cpp:745 msgid "No further redo information" msgstr "ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข ืขื‘ื•ืจ ืคืขื•ืœืช \"ื‘ืฆืข ืฉื•ื‘\" ื ื•ืกืคืช" -#: src/BufferView.cpp:907 +#: src/BufferView.cpp:932 msgid "Mark off" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:914 +#: src/BufferView.cpp:939 msgid "Mark on" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:921 +#: src/BufferView.cpp:946 msgid "Mark removed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:924 +#: src/BufferView.cpp:949 msgid "Mark set" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:970 +#: src/BufferView.cpp:995 #, c-format msgid "%1$d words in selection." msgstr "%1$d ืžื™ืœื™ื ื ื‘ื—ืจื•." -#: src/BufferView.cpp:973 +#: src/BufferView.cpp:998 #, c-format msgid "%1$d words in document." msgstr "ื™ืฉ %1$d ืžื™ืœื™ื ื‘ืžืกืžืš." -#: src/BufferView.cpp:978 +#: src/BufferView.cpp:1003 msgid "One word in selection." msgstr "ืžื™ืœื” ืื—ืช ื ื‘ื—ืจื”." -#: src/BufferView.cpp:980 +#: src/BufferView.cpp:1005 msgid "One word in document." msgstr "ืžื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืžืกืžืš." -#: src/BufferView.cpp:983 +#: src/BufferView.cpp:1008 msgid "Count words" msgstr "ืกืคื™ืจืช ืžื™ืœื™ื" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1605 msgid "Select LyX document to insert" msgstr "ื‘ื—ืจ ืžืกืžืš LyX ืœื”ื•ืกืคื”" -#: src/BufferView.cpp:1588 src/LyXFunc.cpp:1996 src/LyXFunc.cpp:2035 +#: src/BufferView.cpp:1607 src/LyXFunc.cpp:1996 src/LyXFunc.cpp:2035 #: src/LyXFunc.cpp:2108 src/callback.cpp:148 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 @@ -11699,31 +11696,31 @@ msgstr "ื‘ื—ืจ ืžืกืžืš LyX ืœื”ื•ืกืคื”" msgid "Documents|#o#O" msgstr "ืžืกืžื›ื™ื" -#: src/BufferView.cpp:1589 src/LyXFunc.cpp:2036 src/LyXFunc.cpp:2109 +#: src/BufferView.cpp:1608 src/LyXFunc.cpp:2036 src/LyXFunc.cpp:2109 msgid "Examples|#E#e" msgstr "ื“ื•ื’ืžืื•ืช" -#: src/BufferView.cpp:1595 src/LyXFunc.cpp:2001 src/LyXFunc.cpp:2040 +#: src/BufferView.cpp:1614 src/LyXFunc.cpp:2001 src/LyXFunc.cpp:2040 #: src/callback.cpp:156 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "ืžืกืžื›ื™ LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1607 src/LyXFunc.cpp:2050 src/LyXFunc.cpp:2130 +#: src/BufferView.cpp:1626 src/LyXFunc.cpp:2050 src/LyXFunc.cpp:2130 #: src/LyXFunc.cpp:2144 src/LyXFunc.cpp:2160 msgid "Canceled." msgstr "ื‘ื•ื˜ืœ." -#: src/BufferView.cpp:1618 +#: src/BufferView.cpp:1637 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "ืžื•ืกื™ืฃ ืžืกืžืฃ %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:1629 +#: src/BufferView.cpp:1648 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "ื”ืžืกืžืš %1$s ื”ื•ืกืฃ." -#: src/BufferView.cpp:1631 +#: src/BufferView.cpp:1650 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืžืกืžืš %1$s" @@ -11738,9 +11735,8 @@ msgid "ChkTeX warning id # " msgstr "ืื–ื”ืจืช ChkTeX ืžืกืคืจ " #: src/Color.cpp:268 -#, fuzzy msgid "none" -msgstr "ืœืœื" +msgstr "" #: src/Color.cpp:269 msgid "black" @@ -11815,43 +11811,36 @@ msgid "comment background" msgstr "ืจืงืข ื”ื”ืขืจื”" #: src/Color.cpp:287 -#, fuzzy msgid "greyedout inset" -msgstr "ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜ ืคืชื•ื—" +msgstr "" #: src/Color.cpp:288 -#, fuzzy msgid "greyedout inset background" -msgstr "ืจืงืข ื”ืขืจื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:289 -#, fuzzy msgid "shaded box" -msgstr "ื”ืขืจื” ื‘ืชื•ืš ืžืกื’ืจืช" +msgstr "" #: src/Color.cpp:290 -#, fuzzy msgid "depth bar" -msgstr "hbar" +msgstr "" #: src/Color.cpp:291 msgid "language" msgstr "ืฉืคื”" #: src/Color.cpp:292 -#, fuzzy msgid "command inset" -msgstr "ืคืงื•ื“ื” ืœื ืคืขื™ืœื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:293 -#, fuzzy msgid "command inset background" -msgstr "ืจืงืข ื”ื”ืขืจื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:294 -#, fuzzy msgid "command inset frame" -msgstr "ืคืงื•ื“ื” ืœื ืคืขื™ืœื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:295 msgid "special character" @@ -11894,19 +11883,16 @@ msgid "collapsable inset text" msgstr "ื˜ืงืกื˜ ื‘ืชื•ืกืฃ ื”ื ื™ืชืŸ ืœืฆืžืฆื•ื" #: src/Color.cpp:305 -#, fuzzy msgid "collapsable inset frame" -msgstr "ื˜ืงืกื˜ ื‘ืชื•ืกืฃ ื”ื ื™ืชืŸ ืœืฆืžืฆื•ื" +msgstr "" #: src/Color.cpp:306 -#, fuzzy msgid "inset background" -msgstr "ืจืงืข ื”ืขืจื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:307 -#, fuzzy msgid "inset frame" -msgstr "ืžืกื’ืจืช ืžืชืžื˜ื™ืงื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:308 msgid "LaTeX error" @@ -11917,14 +11903,12 @@ msgid "end-of-line marker" msgstr "" #: src/Color.cpp:310 -#, fuzzy msgid "appendix marker" -msgstr "ื”ืชื—ืœ ื ืกืคื— ืคื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:311 -#, fuzzy msgid "change bar" -msgstr "ืฉื™ื ื•ื™: " +msgstr "" #: src/Color.cpp:312 msgid "Deleted text" @@ -11939,24 +11923,20 @@ msgid "added space markers" msgstr "" #: src/Color.cpp:315 -#, fuzzy msgid "top/bottom line" -msgstr "ืงื‘ืข ืงื• ืชื—ืชื•ืŸ" +msgstr "" #: src/Color.cpp:316 -#, fuzzy msgid "table line" -msgstr "ืงื‘ืข ืงื• ืฉืžืืœื™" +msgstr "" #: src/Color.cpp:317 -#, fuzzy msgid "table on/off line" -msgstr "ืงื‘ืข ืงื• ืฉืžืืœื™" +msgstr "" #: src/Color.cpp:319 -#, fuzzy msgid "bottom area" -msgstr "ืฉืžืืœ ืœืžื˜ื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:320 msgid "page break" @@ -11967,18 +11947,16 @@ msgid "frame of button" msgstr "" #: src/Color.cpp:322 -#, fuzzy msgid "button background" -msgstr "ืจืงืข ื”ืขืจื”" +msgstr "" #: src/Color.cpp:323 msgid "button background under focus" msgstr "" #: src/Color.cpp:324 -#, fuzzy msgid "inherit" -msgstr "heartsuit" +msgstr "" #: src/Color.cpp:325 msgid "ignore" @@ -11995,15 +11973,16 @@ msgid "" "No information for converting %1$s format files to %2$s.\n" "Define a converter in the preferences." msgstr "" +"ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข ืœื”ืžืจืช ืงื‘ืฆื™ื ื‘ืคื•ืจืžื˜ %1$s ืœืคื•ืจืžื˜ %2$s.\n" +"ื”ื’ื“ืจ ืžืžื™ืจ ื‘ื”ืขื“ืคื•ืช." #: src/Converter.cpp:431 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379 msgid "Executing command: " msgstr "ืžื‘ืฆืข ืคืงื•ื“ื”: " #: src/Converter.cpp:473 -#, fuzzy msgid "Build errors" -msgstr "ืื•ืคืจื˜ื•ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื" +msgstr "" #: src/Converter.cpp:474 msgid "There were errors during the build process." @@ -12062,9 +12041,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/CutAndPaste.cpp:435 -#, fuzzy msgid "Changed Layout" -msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืขืžื•ื“" +msgstr "" #: src/CutAndPaste.cpp:454 #, c-format @@ -12074,9 +12052,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/CutAndPaste.cpp:461 -#, fuzzy msgid "Undefined character style" -msgstr "ื˜ื‘ืœืช ืชื•ื•ื™ื ืžืื•ืจื›ืช" +msgstr "" #: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1143 #, c-format @@ -12165,9 +12142,8 @@ msgstr "ืกืžืœ" #: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:70 #: src/Font.cpp:73 -#, fuzzy msgid "Inherit" -msgstr "ื”ื•ืกืคื”" +msgstr "" #: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:65 src/Font.cpp:70 #: src/Font.cpp:73 @@ -12175,33 +12151,28 @@ msgid "Ignore" msgstr "ื”ืชืขืœื" #: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:902 -#, fuzzy msgid "Medium" -msgstr "dim" +msgstr "" #: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:906 msgid "Bold" msgstr "ืžื•ื‘ืœื˜" #: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:928 -#, fuzzy msgid "Upright" -msgstr "ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื" +msgstr "" #: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:932 -#, fuzzy msgid "Italic" -msgstr "ืื™ื˜ืœืงื™ืช" +msgstr "" #: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:936 -#, fuzzy msgid "Slanted" -msgstr "ืžื—ื•ื–" +msgstr "" #: src/Font.cpp:64 -#, fuzzy msgid "Smallcaps" -msgstr "ืงื˜ืŸ" +msgstr "" #: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1002 msgid "Increase" @@ -12212,9 +12183,8 @@ msgid "Decrease" msgstr "ื”ืงื˜ืŸ" #: src/Font.cpp:73 -#, fuzzy msgid "Toggle" -msgstr "ื”ื—ืœืฃ ื”ื›ืœ" +msgstr "" #: src/Font.cpp:513 #, c-format @@ -12222,14 +12192,14 @@ msgid "Emphasis %1$s, " msgstr "" #: src/Font.cpp:516 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Underline %1$s, " -msgstr "underline" +msgstr "" #: src/Font.cpp:519 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Noun %1$s, " -msgstr "ื’ื•ืคืŸ: %1$s" +msgstr "" #: src/Font.cpp:524 #, c-format @@ -12355,9 +12325,8 @@ msgid "Running BibTeX." msgstr "ืžืจื™ืฅ BibTeX." #: src/LaTeX.cpp:461 -#, fuzzy msgid "Running MakeIndex for nomencl." -msgstr "ืžืจื™ืฅ MakeIndex." +msgstr "" #: src/LyX.cpp:132 msgid "Could not read configuration file" @@ -12391,7 +12360,7 @@ msgstr "ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืชื™ืงื™ื™ื” ื”ื–ืžื ื™ืช" #: src/LyX.cpp:546 #, c-format msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting." -msgstr "" +msgstr "Wrong command line option `%1$s'. Exiting." #: src/LyX.cpp:617 msgid "No textclass is found" @@ -12489,47 +12458,64 @@ msgid "" "\t-version summarize version and build info\n" "Check the LyX man page for more details." msgstr "" +"Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n" +"Command line switches (case sensitive):\n" +"\t-help summarize LyX usage\n" +"\t-userdir dir set user directory to dir\n" +"\t-sysdir dir set system directory to dir\n" +"\t-geometry WxH+X+Y set geometry of the main window\n" +"\t-dbg feature[,feature]...\n" +" select the features to debug.\n" +" Type `lyx -dbg' to see the list of features\n" +"\t-x [--execute] command\n" +" where command is a lyx command.\n" +"\t-e [--export] fmt\n" +" where fmt is the export format of choice.\n" +"\t-i [--import] fmt file.xxx\n" +" where fmt is the import format of choice\n" +" and file.xxx is the file to be imported.\n" +"\t-version summarize version and build info\n" +"Check the LyX man page for more details." #: src/LyX.cpp:1383 src/support/Package.cpp.in:568 msgid "No system directory" -msgstr "ืื™ืŸ ืชื™ืงื™ื™ืช ืžืขืจื›ืช" +msgstr "No system directory" #: src/LyX.cpp:1384 msgid "Missing directory for -sysdir switch" -msgstr "" +msgstr "Missing directory for -sysdir switch" #: src/LyX.cpp:1394 msgid "No user directory" -msgstr "ืื™ืŸ ืชื™ืงื™ื™ืช ืžืฉืชืžืฉ" +msgstr "No user directory" #: src/LyX.cpp:1395 msgid "Missing directory for -userdir switch" -msgstr "" +msgstr "Missing directory for -userdir switch" #: src/LyX.cpp:1405 msgid "Incomplete command" -msgstr "ืคืงื•ื“ื” ืœื ืฉืœืžื”" +msgstr "Incomplete command" #: src/LyX.cpp:1406 msgid "Missing command string after --execute switch" -msgstr "" +msgstr "Missing command string after --execute switch" #: src/LyX.cpp:1416 msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch" -msgstr "" +msgstr "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch" #: src/LyX.cpp:1428 msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch" -msgstr "" +msgstr "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch" #: src/LyX.cpp:1433 msgid "Missing filename for --import" -msgstr "" +msgstr "Missing filename for --import" #: src/LyXFunc.cpp:369 -#, fuzzy msgid "Unknown function." -msgstr "ืคืขื•ืœื” ืœื ื™ื“ื•ืขื”" +msgstr "ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืœื ื™ื“ื•ืขื”." #: src/LyXFunc.cpp:408 msgid "Nothing to do" @@ -12556,7 +12542,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืกืžืš ื ืžื—ืง." #: src/LyXFunc.cpp:764 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" "\n" @@ -12564,7 +12550,7 @@ msgid "" msgstr "" "ื”ืžืกืžืš %1$s ืžื›ื™ืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœื ืฉืžื•ืจื™ื.\n" "\n" -"ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืกืžืš ืื• ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื?" +"ื”ืื ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืกืžืš?" #: src/LyXFunc.cpp:782 #, c-format @@ -12618,7 +12604,7 @@ msgstr "ื›ืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ืื‘ื“ื•. ืืชื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื– #: src/LyXFunc.cpp:965 src/buffer_funcs.cpp:192 msgid "Revert to saved document?" -msgstr "ื—ื–ื•ืจ ืœืžืกืžืš ื”ืฉืžื•ืจ?" +msgstr "ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืกืžืš ื”ืฉืžื•ืจ?" #: src/LyXFunc.cpp:966 src/LyXVC.cpp:175 src/buffer_funcs.cpp:193 msgid "&Revert" @@ -12628,7 +12614,7 @@ msgstr "ื—ื–ื•ืจ" msgid "Exiting." msgstr "ื™ื•ืฆื." -#: src/LyXFunc.cpp:1189 src/Text3.cpp:1349 +#: src/LyXFunc.cpp:1189 src/Text3.cpp:1344 msgid "Missing argument" msgstr "ืืจื’ื•ืžื ื˜ ื—ืกืจ" @@ -12639,12 +12625,12 @@ msgstr "ืคื•ืชื— ืงื•ื‘ืฅ ืขื–ืจื” %1$s..." #: src/LyXFunc.cpp:1593 msgid "Syntax: set-color " -msgstr "" +msgstr "ืชื—ื‘ื™ืจ: set-color " #: src/LyXFunc.cpp:1604 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" -msgstr "" +msgstr "Set-color \"%1$s\" ื ื›ืฉืœ - ื”ืฆื‘ืข ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ืื• ืฉืื™-ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจื• ืžื—ื“ืฉ" #: src/LyXFunc.cpp:1718 #, c-format @@ -12745,26 +12731,24 @@ msgid "" "Use to define an external program to render tables in plain text output. E." "g. \"groff -t -Tlatin1 $$FName\" where $$FName is the input file. If \"\" is " "specified, an internal routine is used." -msgstr "" +msgstr "ly" #: src/LyXRC.cpp:2115 msgid "" "De-select if you don't want the current selection to be replaced " "automatically by what you type." -msgstr "" -"ื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ืจืชืš ืื ืืชื” ืœื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืชื•ื—ืœืฃ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืžื” ืฉืชืงืœื™ื“." +msgstr "ื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ืจืชืš ืื ืืชื” ืœื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืชื•ื—ืœืฃ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืžื” ืฉืชืงืœื™ื“." #: src/LyXRC.cpp:2119 -#, fuzzy msgid "" "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after " "class change." msgstr "" -"ื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ืจืชืš ืื ืืชื” ืœื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ืชื•ื—ืœืฃ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืžื” ืฉืชืงืœื™ื“." +"ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืื ืื™ื ืš ืจื•ืฆื” ืฉืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืžื—ืœืงื” ืชื—ื–ื•ืจื ื” ืœื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืฉ ืื—ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ " +"ืžื—ืœืงื”." #: src/LyXRC.cpp:2123 -msgid "" -"The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save." +msgid "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save." msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื”ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืžื™ืจื•ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื•ืช (ื‘ืฉื ื™ื•ืช) 0 ืžืฉืžืขื•ืชื• ืœืœื ืฉืžื™ืจื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช." #: src/LyXRC.cpp:2130 @@ -12772,6 +12756,8 @@ msgid "" "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store " "the backup file in the same directory as the original file." msgstr "" +"ื”ื›ืชื•ื‘ืช ืœืฉืžื™ืจืช ืžืกืžื›ื™ ื’ื™ื‘ื•ื™. ืื ื”ื™ื ืžื—ืจื•ื–ืช ืจื™ืงื”, LYX ื™ืฉืžื•ืจ ืืช ืงื‘ืฆื™ ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ " +"ื‘ืื•ืชื” ืชื™ืงื™ื™ื” ื›ืžื• ื”ืžืงื•ืจ." #: src/LyXRC.cpp:2134 msgid "" @@ -12854,6 +12840,8 @@ msgid "" "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this " "if you for instance want to type German documents on an American keyboard." msgstr "" +"ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ืืช ืงื•ื‘ืฅ ืžื™ืคื•ื™ ื”ืžืงืœื“ืช. ืชืฆื˜ืจืš ืืช ื–ื” ืื ืœืžืฉืœ ืชืจืฆื” ืœื”ื“ืคื™ืก " +"ืžืกืžืš ื‘ื’ืจืžื ื™ืช ืขืœ ืžืงืœื“ืช ืืžืจื™ืงื ื™ืช." #: src/LyXRC.cpp:2216 msgid "Maximum number of words in the initialization string for a new label" @@ -12866,10 +12854,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2224 -#, fuzzy -msgid "" -"Select if a language switching command is needed at the end of the document." -msgstr "ืฆื™ื™ืŸ ืฉืคื” ื—ืœื•ืคื™ืช. ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืคืช ื”ืžืกืžืš." +msgid "Select if a language switching command is needed at the end of the document." +msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2228 msgid "" @@ -12905,9 +12891,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2252 -#, fuzzy msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position." -msgstr "ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืฉ- LyX ืœื ื™ืฆื•ืจ ืงื‘ืฆื™ ื’ื™ื‘ื•ื™." +msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2256 msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session." @@ -12926,7 +12911,7 @@ msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2268 #, c-format msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu." -msgstr "" +msgstr "ืžืกืคืจ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ืžืกืžื›ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฆื™ื’ ืขื“ %1$d ื‘ืชืคืจื™ื˜." #: src/LyXRC.cpp:2273 msgid "" @@ -12935,18 +12920,16 @@ msgid "" msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2280 -#, fuzzy -msgid "" -"Specify an alternate personal dictionary file. E.g. \".ispell_english\"." -msgstr "ื”ื’ื“ืจ ืžื™ืœื•ืŸ ืื™ืฉื™ ืื—ืจ ืžืœื‘ื“ ืžื™ืœื•ืŸ ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ" +msgid "Specify an alternate personal dictionary file. E.g. \".ispell_english\"." +msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2284 msgid "Shows a typeset preview of things such as math" -msgstr "" +msgstr "ืžืจืื” ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ืžืชืžื˜ื™ืงื”" #: src/LyXRC.cpp:2288 msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones" -msgstr "" +msgstr "ืžืฉื•ื•ืื•ืช ืžืžื•ืกืคืจื•ืช ื‘ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื” ื™ืกื•ืžื ื• ื‘\"(#)\" ื‘ืžืงื•ื ื‘ืžืกืคืจ" #: src/LyXRC.cpp:2292 msgid "Scale the preview size to suit." @@ -12974,8 +12957,7 @@ msgstr "ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื“ืคื™ืก ืขืžื•ื“ื™ื ื–ื•ื’ื™ื™ื ื‘ืœื‘ื“." msgid "" "Extra options to pass to printing program after everything else, but before " "the filename of the DVI file to be printed." -msgstr "" -"ืืคืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœืชื•ื›ื ืช ื”ื”ื“ืคืกื” ืื—ืจื™ ื”ื›ืœ, ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ืฉื ืงื•ื‘ืฅ ื”- DVI ืฉื™ื•ื“ืคืก." +msgstr "ืืคืฉืจื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืœืชื•ื›ื ืช ื”ื”ื“ืคืกื” ืื—ืจื™ ื”ื›ืœ, ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ืฉื ืงื•ื‘ืฅ ื”- DVI ืฉื™ื•ื“ืคืก." #: src/LyXRC.cpp:2316 msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"." @@ -13019,14 +13001,12 @@ msgid "" msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2352 -#, fuzzy msgid "Option to pass to the print program to print to a file." -msgstr "ื”ื“ืคืกื” ืœืงื•ื‘ืฅ ื‘ืžืงื•ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžื“ืคืกืช." +msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2356 -#, fuzzy msgid "Option to pass to the print program to print on a specific printer." -msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ืช ื–ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืคื™ืก ื‘ืžื“ืคืกืช ืฉืื™ื ื ื” ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ." +msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2360 msgid "" @@ -13039,8 +13019,7 @@ msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"." msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2368 -msgid "" -"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)." +msgid "Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)." msgstr "ื‘ื—ืจ ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืฉืคื•ืช ื”ื ื›ืชื‘ื•ืช ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ." #: src/LyXRC.cpp:2372 @@ -13090,9 +13069,8 @@ msgid "" msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2416 -#, fuzzy msgid "De-select if you don't want the startup banner." -msgstr "ื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืฉ- LyX ืœื ื™ืฆื•ืจ ืงื‘ืฆื™ ื’ื™ื‘ื•ื™." +msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2420 msgid "What command runs the spellchecker?" @@ -13124,8 +13102,7 @@ msgid "" msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2455 -msgid "" -"Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows." +msgid "Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows." msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:2462 @@ -13141,9 +13118,8 @@ msgid "You must save the document before it can be registered." msgstr "ื”ื™ื ืš ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืกืžืš ืœืคื ื™ ืจื™ืฉื•ืžื•." #: src/LyXVC.cpp:130 -#, fuzzy msgid "LyX VC: Initial description" -msgstr "(ืื™ืŸ ืชื™ืื•ืจ ื”ืชื—ืœืชื™)" +msgstr "" #: src/LyXVC.cpp:131 msgid "(no initial description)" @@ -13195,14 +13171,12 @@ msgid "Master Document" msgstr "ืžืกืžืš ืจืืฉื™" #: src/MenuBackend.cpp:750 -#, fuzzy msgid "List of listings" -msgstr "ืจืฉื™ืžืช ืื™ื•ืจื™ื" +msgstr "ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืจื™ืฉื•ืžื™ ืงื•ื“" #: src/MenuBackend.cpp:754 -#, fuzzy msgid "Other floats" -msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื’ื•ืคืŸ ืื—ืจื•ืช" +msgstr "ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื ืฆืคื™ื ืื—ืจื™ื" #: src/MenuBackend.cpp:764 msgid "No Table of contents" @@ -13222,169 +13196,162 @@ msgstr "ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช ืขื ื”ืชืฆื•ืจื” ื”ื–ื•!" #: src/Paragraph.cpp:1764 msgid "Alignment not permitted" -msgstr "" +msgstr "ื™ื™ืฉื•ืจ ืœื ืืคืฉืจื™" #: src/Paragraph.cpp:1765 msgid "" "The new layout does not permit the alignment previously used.\n" "Setting to default." msgstr "" +"ืชืฆื•ืจืช ื”ืžืกืžืš ื”ื—ื“ืฉื” ืœื ืžืืคืฉืจืช ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ืจ ื‘ื• ื”ืฉืชืžืฉืช.\n" +"ืงื•ื‘ืข ื™ื™ืฉื•ืจ ืœื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ." #: src/SpellBase.cpp:51 msgid "Native OS API not yet supported." msgstr "" -#: src/Text.cpp:136 +#: src/Text.cpp:135 msgid "Unknown layout" msgstr "ืชืฆื•ืจื” ืœื ื™ื“ื•ืขื”" -#: src/Text.cpp:137 +#: src/Text.cpp:136 #, c-format msgid "" "Layout '%1$s' does not exist in textclass '%2$s'\n" "Trying to use the default instead.\n" msgstr "" +"ืชืฆื•ืจื” '%1$s' ืœื ืงื™ื™ืžืช ื‘ืžื—ืœืงืช ืžืกืžืš '%2$s'\n" +"ืžื ืกื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ.\n" -#: src/Text.cpp:168 +#: src/Text.cpp:167 msgid "Unknown Inset" msgstr "ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜ ืœื ืžื•ื›ืจ" -#: src/Text.cpp:274 src/Text.cpp:287 +#: src/Text.cpp:273 src/Text.cpp:286 msgid "Change tracking error" msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื" -#: src/Text.cpp:275 +#: src/Text.cpp:274 #, c-format msgid "Unknown author index for insertion: %1$d\n" msgstr "" -#: src/Text.cpp:288 +#: src/Text.cpp:287 #, c-format msgid "Unknown author index for deletion: %1$d\n" msgstr "" -#: src/Text.cpp:295 -#, fuzzy +#: src/Text.cpp:294 msgid "Unknown token" -msgstr "ืคืขื•ืœื” ืœื ื™ื“ื•ืขื”" +msgstr "" -#: src/Text.cpp:768 +#: src/Text.cpp:767 msgid "" "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the " "Tutorial." msgstr "ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืจื•ื•ื— ื‘ืชื—ื™ืœืช ืคืกืงื”. ืื ื ืงืจื ืืช \"ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื•ื“ืจืš\"." -#: src/Text.cpp:779 +#: src/Text.cpp:778 msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial." msgstr "ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืœื™ื“ ืฉื ื™ ืจื•ื•ื—ื™ื ืจืฆื•ืคื™ื. ืื ื ืงืจื ืืช \"ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื•ื“ืจืš\"." -#: src/Text.cpp:1821 +#: src/Text.cpp:1820 msgid "[Change Tracking] " msgstr "[ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื]" -#: src/Text.cpp:1827 +#: src/Text.cpp:1826 msgid "Change: " msgstr "ืฉื™ื ื•ื™: " -#: src/Text.cpp:1831 +#: src/Text.cpp:1830 msgid " at " -msgstr "" +msgstr "ื‘ืชื•ืš " -#: src/Text.cpp:1841 +#: src/Text.cpp:1840 #, c-format msgid "Font: %1$s" msgstr "ื’ื•ืคืŸ: %1$s" -#: src/Text.cpp:1846 +#: src/Text.cpp:1845 #, c-format msgid ", Depth: %1$d" -msgstr "" +msgstr ", ืขื•ืžืง: %1$d" -#: src/Text.cpp:1852 +#: src/Text.cpp:1851 msgid ", Spacing: " msgstr ", ืจื™ื•ื•ื—: " -#: src/Text.cpp:1858 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247 +#: src/Text.cpp:1857 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247 msgid "OneHalf" msgstr "ืื—ื“ ื•ื—ืฆื™" -#: src/Text.cpp:1864 +#: src/Text.cpp:1863 msgid "Other (" msgstr "ืื—ืจ (" -#: src/Text.cpp:1873 +#: src/Text.cpp:1872 msgid ", Inset: " msgstr ", ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜: " -#: src/Text.cpp:1874 +#: src/Text.cpp:1873 msgid ", Paragraph: " msgstr ", ืคืกืงื”: " -#: src/Text.cpp:1875 -#, fuzzy +#: src/Text.cpp:1874 msgid ", Id: " -msgstr ", ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜: " +msgstr "" -# ืœื‘ื“ื•ืง ืžื” ื–ื” -#: src/Text.cpp:1876 -#, fuzzy +#: src/Text.cpp:1875 msgid ", Position: " -msgstr "ื”ืฆืขื”" +msgstr ", ืžื™ืงื•ื:" -#: src/Text.cpp:1882 +#: src/Text.cpp:1881 msgid ", Char: 0x" -msgstr "" +msgstr ", ืชื•: 0x" -#: src/Text.cpp:1884 +#: src/Text.cpp:1883 msgid ", Boundary: " -msgstr "" +msgstr ", ื’ื‘ื•ืœ:" #: src/Text2.cpp:576 -#, fuzzy msgid "No font change defined." -msgstr "ืœืš ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื‘ื" +msgstr "ืœื ื”ื•ื’ื“ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ืคืŸ" #: src/Text2.cpp:617 -#, fuzzy msgid "Nothing to index!" -msgstr "ืื™ืŸ ืžื” ืœืขืฉื•ืช" +msgstr "ืื™ืŸ ืžื” ืœืฉื™ื ื‘ืื™ื ื“ืงืก!" #: src/Text2.cpp:619 msgid "Cannot index more than one paragraph!" -msgstr "" +msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื™ื ื‘ืื™ื ื“ืงืก ื™ื•ืชืจ ืžืคืกืงื” ืื—ืช!" -#: src/Text3.cpp:183 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336 -#, fuzzy +#: src/Text3.cpp:178 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336 msgid "Math editor mode" -msgstr "ื”ืชืื ืชื•ื—ื" +msgstr "ืžืฆื‘ ืขื•ืจืš ืžืชืžื˜ื™ืงื”" -#: src/Text3.cpp:733 -#, fuzzy +#: src/Text3.cpp:728 msgid "Unknown spacing argument: " -msgstr "ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜ ืœื ืžื•ื›ืจ: " +msgstr "ืืจื’ื•ืžื ื˜ ืžืจื•ื•ื— ืœื ื™ื“ื•ืข:" -#: src/Text3.cpp:907 -#, fuzzy +#: src/Text3.cpp:902 msgid "Layout " -msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื˜ืงืกื˜" +msgstr "ืคืจื™ืกื”" -#: src/Text3.cpp:908 +#: src/Text3.cpp:903 msgid " not known" msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข" -#: src/Text3.cpp:1461 src/Text3.cpp:1473 +#: src/Text3.cpp:1455 src/Text3.cpp:1467 msgid "Character set" msgstr "ืกื˜ ืชื•ื•ื™ื" -#: src/Text3.cpp:1590 src/Text3.cpp:1601 -#, fuzzy +#: src/Text3.cpp:1584 src/Text3.cpp:1595 msgid "Paragraph layout set" -msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืคืกืงื”" +msgstr "" #: src/Thesaurus.cpp:62 -#, fuzzy msgid "Thesaurus failure" -msgstr "ืื’ืจื•ืŸ" +msgstr "ื›ืฉืœ ื‘ืื’ืจื•ืŸ" #: src/Thesaurus.cpp:63 #, c-format @@ -13395,23 +13362,20 @@ msgid "" msgstr "" #: src/VSpace.cpp:490 -#, fuzzy msgid "Default skip" -msgstr "ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ" #: src/VSpace.cpp:493 -#, fuzzy msgid "Small skip" -msgstr "ืงื˜ืŸ ืืฃ ื™ื•ืชืจ" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ืงื˜ืŸ" #: src/VSpace.cpp:496 -#, fuzzy msgid "Medium skip" -msgstr "ืจื•ื•ื— ื‘ื™ื ื•ื ื™\t\\:" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื‘ื™ื ื•ื ื™" #: src/VSpace.cpp:499 msgid "Big skip" -msgstr "" +msgstr "ืžืจื•ื•ื— ื’ื“ื•ืœ" #: src/VSpace.cpp:502 msgid "Vertical fill" @@ -13422,12 +13386,15 @@ msgid "protected" msgstr "ืžืจื•ื•ื— ืžื•ื’ืŸ" #: src/buffer_funcs.cpp:81 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The specified document\n" "%1$s\n" "could not be read." -msgstr "ืžืกืžืš ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืจื" +msgstr "" +"ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืฆื•ื™ืŸ:\n" +"%1$s\n" +"ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื™ืื”." #: src/buffer_funcs.cpp:83 msgid "Could not read document" @@ -13442,20 +13409,19 @@ msgid "" msgstr "" "ืฉืžื™ืจืช ื—ื™ืจื•ื ืฉืœ ื”ืžืกืžืš %1$s ืงื™ื™ืžืช.\n" "\n" -"ื”ืื ืœืคืชื•ื— ืืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื—ื™ืจื•ื?" +"ื”ืื ืœืฉื—ื–ืจ ืืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื—ื™ืจื•ื?" #: src/buffer_funcs.cpp:99 msgid "Load emergency save?" msgstr "ื”ืื ืœื˜ืขื•ืŸ ืืช ืฉืžื™ืจืช ื”ื—ื™ืจื•ื?" #: src/buffer_funcs.cpp:100 -#, fuzzy msgid "&Recover" -msgstr "ื”ืกืจ" +msgstr "&ืฉื—ื–ืจ" #: src/buffer_funcs.cpp:100 msgid "&Load Original" -msgstr "ื˜ืขืŸ ืžืงื•ืจ" +msgstr "ื˜ืขืŸ &ืžืงื•ืจ" #: src/buffer_funcs.cpp:123 #, c-format @@ -13474,11 +13440,11 @@ msgstr "ืœื˜ืขื•ืŸ ื’ื™ื‘ื•ื™?" #: src/buffer_funcs.cpp:127 msgid "&Load backup" -msgstr "ื˜ืขืŸ ื’ื™ื‘ื•ื™" +msgstr "ื˜ืขืŸ &ื’ื™ื‘ื•ื™" #: src/buffer_funcs.cpp:127 msgid "Load &original" -msgstr "ื˜ืขืŸ ืžืงื•ืจ" +msgstr "ื˜ืขืŸ &ืžืงื•ืจ" #: src/buffer_funcs.cpp:166 #, c-format @@ -13509,15 +13475,15 @@ msgid "&Switch to document" msgstr "ืขื‘ื•ืจ ืœืžืกืžืš" #: src/buffer_funcs.cpp:214 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The document %1$s does not yet exist.\n" "\n" "Do you want to create a new document?" msgstr "" -"ื”ืžืกืžืš %1$s ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื.\n" +"ื”ืžืกืžืš %1$s ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงื™ื™ื.\n" "\n" -"ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืื•ืชื•?" +"ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžืกืžืš ื—ื“ืฉ?" #: src/buffer_funcs.cpp:217 msgid "Create new document?" @@ -13528,12 +13494,15 @@ msgid "&Create" msgstr "ืฆื•ืจ" #: src/buffer_funcs.cpp:243 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The specified document template\n" "%1$s\n" "could not be read." -msgstr "ืžืกืžืš ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืจื" +msgstr "" +"ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืกืžืš\n" +"%1$s\n" +"ืœื ื ื™ืชื ืช ืœืงืจื™ืื”." #: src/buffer_funcs.cpp:245 msgid "Could not read template" @@ -13541,31 +13510,30 @@ msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ืืช ืืช ื”ืชื‘ื ื™ืช" #: src/buffer_funcs.cpp:565 msgid "\\arabic{enumi}." -msgstr "" +msgstr "\\arabic{enumi}." #: src/buffer_funcs.cpp:571 msgid "\\roman{enumiii}." -msgstr "" +msgstr "\\roman{enumiii}." #: src/buffer_funcs.cpp:574 msgid "\\Alph{enumiv}." -msgstr "" +msgstr "\\Alph{enumiv}." #: src/bufferview_funcs.cpp:332 -#, fuzzy msgid "No more insets" -msgstr "ืœืœื ืงื• ืื•ืคืงื™\t\\atop" +msgstr "ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืชื•ืกืคื™ื" #: src/callback.cpp:112 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The document %1$s could not be saved.\n" "\n" "Do you want to rename the document and try again?" msgstr "" -"ื”ืžืกืžืš %1$s ืžื›ื™ืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืœื ืฉืžื•ืจื™ื.\n" +"ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืกืžืš %1$s.\n" "\n" -"ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืžืกืžืš ืื• ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื?" +"ื”ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื• ื•ืœื ืกื•ืช ืฉื•ื‘?" #: src/callback.cpp:114 msgid "Rename and save?" @@ -13653,9 +13621,8 @@ msgid "Reloading configuration..." msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ืžื—ื“ืฉ ื”ื’ื“ืจื•ืช..." #: src/callback.cpp:456 -#, fuzzy msgid "System reconfiguration failed" -msgstr "ืชืฆื•ืจืช ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื•ื’ื“ืจื” ืžื—ื“ืฉ" +msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืขืจื›ืช ืžื—ื“ืฉ ื ื›ืฉืœื”" #: src/callback.cpp:457 msgid "" @@ -13679,9 +13646,8 @@ msgstr "" "ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ื”ืžืกืžืš ื”ืžืขื•ื“ื›ื ื•ืช." #: src/client/debug.cpp:44 src/debug.cpp:44 -#, fuzzy msgid "No debugging message" -msgstr "(ืื™ืŸ ื”ื•ื“ืขืช ื™ื•ืžืŸ)" +msgstr "ืื™ืŸ ื”ื•ื“ืขืช ื“ื™ื‘ืื’ื™ื ื’." #: src/client/debug.cpp:45 src/debug.cpp:45 msgid "General information" @@ -13689,16 +13655,16 @@ msgstr "ืžื™ื“ืข ื›ืœืœื™" #: src/client/debug.cpp:46 src/debug.cpp:70 msgid "Developers' general debug messages" -msgstr "" +msgstr "ื”ื•ื“ืขื•ืช ื“ื™ื‘ืื’ ื›ืœืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืคืชื—ื™ื" #: src/client/debug.cpp:47 src/debug.cpp:71 msgid "All debugging messages" -msgstr "" +msgstr "ื›ืœ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื“ื™ื‘ืื’ื™ื ื’" #: src/client/debug.cpp:91 src/debug.cpp:115 #, c-format msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)" -msgstr "" +msgstr "ื“ื™ื‘ืื’ื™ื ื’ ืœ'%1$s' (%2$s)" #: src/debug.cpp:46 msgid "Program initialisation" @@ -13706,38 +13672,35 @@ msgstr "ืืชื—ื•ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช" #: src/debug.cpp:47 msgid "Keyboard events handling" -msgstr "" +msgstr "ื ื™ื”ื•ืœ ืืจื•ืขื™ ืžืงืœื“ืช" #: src/debug.cpp:48 msgid "GUI handling" -msgstr "" +msgstr "ื ื™ื”ื•ืœ ืžืžืฉืง ื’ืจืคื™" #: src/debug.cpp:49 msgid "Lyxlex grammar parser" msgstr "" #: src/debug.cpp:50 -#, fuzzy msgid "Configuration files reading" -msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ืงื•ื‘ืฅ ื”ื’ื“ืจื•ืช" +msgstr "ืงืจื™ืืช ืงื‘ืฆื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช" #: src/debug.cpp:51 msgid "Custom keyboard definition" -msgstr "" +msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžืงืœื“ืช ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช" #: src/debug.cpp:52 msgid "LaTeX generation/execution" -msgstr "" +msgstr "ื™ืฆื™ืจืช/ื”ืจืฆืช LaTeX" #: src/debug.cpp:53 -#, fuzzy msgid "Math editor" -msgstr "ื”ืชืื ืชื•ื—ื" +msgstr "ืขื•ืจืš ืžืชืžื˜ื™ืงื”" #: src/debug.cpp:54 -#, fuzzy msgid "Font handling" -msgstr "ืฉื ื” ื’ื•ืคืŸ" +msgstr "ื ื™ื”ื•ืœ ื’ื•ืคื ื™ื" #: src/debug.cpp:55 msgid "Textclass files reading" @@ -13748,18 +13711,16 @@ msgid "Version control" msgstr "ื‘ืงืจืช ื’ืจืกื”" #: src/debug.cpp:57 -#, fuzzy msgid "External control interface" -msgstr "ื—ื•ืžืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™" +msgstr "ืžืžืฉืง ื‘ืงืจื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช" #: src/debug.cpp:58 msgid "Keep *roff temporary files" msgstr "" #: src/debug.cpp:59 -#, fuzzy msgid "User commands" -msgstr "ืคืงื•ื“ื” ื”ื‘ืื”" +msgstr "" #: src/debug.cpp:60 msgid "The LyX Lexxer" @@ -13770,9 +13731,8 @@ msgid "Dependency information" msgstr "ืžื™ื“ืข ืชืœื•ื™ื•ืช" #: src/debug.cpp:62 -#, fuzzy msgid "LyX Insets" -msgstr "LyX: ื”ื›ื ืก ืžื˜ืจื™ืฆื”" +msgstr "" #: src/debug.cpp:63 msgid "Files used by LyX" @@ -13780,7 +13740,7 @@ msgstr "ืงื‘ืฆื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ LyX" #: src/debug.cpp:64 msgid "Workarea events" -msgstr "" +msgstr "ืื™ืจื•ืขื™ ืžืฉื˜ื— ืขื‘ื•ื“ื”" #: src/debug.cpp:65 msgid "Insettext/tabular messages" @@ -13788,16 +13748,15 @@ msgstr "" #: src/debug.cpp:66 msgid "Graphics conversion and loading" -msgstr "" +msgstr "ื”ืžืจืช ืชืžื•ื ื•ืช ื•ื˜ืขื™ื ืชืŸ" #: src/debug.cpp:67 msgid "Change tracking" msgstr "ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื" #: src/debug.cpp:68 -#, fuzzy msgid "External template/inset messages" -msgstr "ื”ืชื‘ืชื ื™ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช %1$s ืœื ืžื•ืชืงื ืช" +msgstr "" #: src/debug.cpp:69 msgid "RowPainter profiling" @@ -13888,23 +13847,20 @@ msgid "User directory: " msgstr "ืชื™ืงื™ื™ืช ืžืฉืชืžืฉ: " #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:54 -#, fuzzy msgid "BibTeX Databases (*.bib)" -msgstr "ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ BibTeX ืœืฉื™ืžื•ืฉ" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:56 -#, fuzzy msgid "Select a BibTeX database to add" -msgstr "ืžืกื“ ื ืชื•ื ื™ BibTeX ืœืฉื™ืžื•ืฉ" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:66 msgid "BibTeX Styles (*.bst)" msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:68 -#, fuzzy msgid "Select a BibTeX style" -msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ื”- BibTeX" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:62 msgid "No frame drawn" @@ -13927,22 +13883,19 @@ msgid "Shadow box" msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Double box" -msgstr "ื›ืคื•ืœ" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:81 src/frontends/qt4/QBox.cpp:286 #: src/frontends/qt4/QBox.cpp:320 -#, fuzzy msgid "Depth" -msgstr "eth" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:82 src/frontends/qt4/QBox.cpp:133 #: src/frontends/qt4/QBox.cpp:289 src/frontends/qt4/QBox.cpp:323 #: src/frontends/qt4/QBox.cpp:356 -#, fuzzy msgid "Total Height" -msgstr "ื’ื•ื‘ื” ื˜ืงืกื˜ %" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlErrorList.cpp:56 #, c-format @@ -14007,14 +13960,12 @@ msgid "Clipart|#C#c" msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlInclude.cpp:78 -#, fuzzy msgid "Select document to include" -msgstr "ื‘ื—ืจ ืงื•ื‘ืฅ ืœืคืชื™ื—ื”" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlInclude.cpp:85 -#, fuzzy msgid "LaTeX/LyX Documents (*.tex *.lyx)" -msgstr "ืžืกืžื›ื™ LyX (*.lyx)" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlLog.cpp:81 msgid "LaTeX Log" @@ -14037,14 +13988,12 @@ msgid "No LaTeX log file found." msgstr "ืœื ื ืžืฆื ืชื™ืขื•ื“ LaTeX." #: src/frontends/controllers/ControlLog.cpp:119 -#, fuzzy msgid "No literate programming build log file found." -msgstr "ืœื ื ืžืฆื ืชื™ืขื•ื“ ื‘ืงืจืช ื’ืจืกื”." +msgstr "" #: src/frontends/controllers/ControlLog.cpp:122 -#, fuzzy msgid "No lyx2lyx error log file found." -msgstr "ืœื ื ืžืฆื ืชื™ืขื•ื“ LaTeX." +msgstr "ืืฃ ืงื•ื‘ืฅ ืœื•ื’ ืฉืœ ืฉื’ื™ืื•ืช lyx2lyx ืœื ื ืžืฆื." #: src/frontends/controllers/ControlLog.cpp:125 msgid "No version control log file found." @@ -14175,9 +14124,8 @@ msgid "Reset" msgstr "ืืชื—ืœ" #: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:940 -#, fuzzy msgid "Small Caps" -msgstr "ืงื˜ืŸ ืืฃ ื™ื•ืชืจ" +msgstr "ืื•ืชื™ื•ืช ืจื™ืฉื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช" #: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1028 msgid "Emph" @@ -14188,9 +14136,8 @@ msgid "Underbar" msgstr "ืงื• ืชื—ืชื™" #: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1036 -#, fuzzy msgid "Noun" -msgstr "ืœืœื" +msgstr "" #: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1058 msgid "No color" @@ -14233,9 +14180,8 @@ msgid "System files|#S#s" msgstr "ืงื‘ืฆื™ ืžืขืจื›ืช" #: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1243 -#, fuzzy msgid "User files|#U#u" -msgstr "ืงื‘ืฆื™ ืžืขืจื›ืช" +msgstr "ืงื‘ืฆื™ ืžืฉืชืžืฉ" #: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1326 msgid "Could not update TeX information" @@ -14248,44 +14194,41 @@ msgstr "ื”ืชืกืจื™ื˜ `%s' ื ื›ืฉืœ." #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:46 msgid "Standard[[Bullets]]" -msgstr "" +msgstr "ืจื’ื™ืœ" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:47 -#, fuzzy msgid "Maths" msgstr "ืžืชืžื˜ื™ืงื”" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:48 msgid "Dings 1" -msgstr "" +msgstr "Dings 1" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:49 msgid "Dings 2" -msgstr "" +msgstr "Dings 2" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:50 msgid "Dings 3" -msgstr "" +msgstr "Dings 3" #: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:51 msgid "Dings 4" -msgstr "" +msgstr "Dings 4" #: src/frontends/qt4/Dialogs.cpp:225 msgid "Index Entry" msgstr "ืขืจืš ื‘ืื™ื ื“ืงืก" #: src/frontends/qt4/Dialogs.cpp:235 -#, fuzzy msgid "Label" -msgstr "ืชื•ื•ื™ืช:" +msgstr "ืชื•ื•ื™ืช" #: src/frontends/qt4/Dialogs.cpp:247 msgid "LaTeX Source" msgstr "ืžืงื•ืจ LaTeX" #: src/frontends/qt4/Dialogs.cpp:311 src/frontends/qt4/Dialogs.cpp:314 -#, fuzzy msgid "Outline" msgstr "ืจืืฉื™ ืคืจืงื™ื" @@ -14293,38 +14236,19 @@ msgstr "ืจืืฉื™ ืคืจืงื™ื" msgid "Directories" msgstr "ืชื™ืงื™ื•ืช" -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:269 -msgid "" -"LyX has caught an exception, it will now attemp to save all unsaved " -"documents and exit.\n" -"\n" -"Exception: " -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:273 -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:280 -msgid "Software exception Detected" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:278 -msgid "" -"LyX has caught some really weird exception, it will now attemp to save all " -"unsaved documents and exit." -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:408 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:390 msgid "About %1" msgstr "ืื•ื“ื•ืช %1" -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:408 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2045 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:390 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2045 msgid "Preferences" msgstr "ื”ืขื“ืคื•ืช" -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:409 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:391 msgid "Reconfigure" msgstr "ื”ื’ื“ืจ ืžื—ื“ืฉ" -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:409 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:391 msgid "Quit %1" msgstr "ื™ืฆื™ืื” %1" @@ -14350,12 +14274,11 @@ msgstr "ื’ืจืกื” ืœื ื™ื“ื•ืขื”" #: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:40 msgid "Click to detach" -msgstr "" +msgstr "ืœื—ืฅ ื›ื“ื™ ืœื ืชืง" #: src/frontends/qt4/QBibitem.cpp:69 -#, fuzzy msgid "Bibliography Entry Settings" -msgstr "ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” (ืคืฉื•ื˜ื”)" +msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืขืจืš ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”" #: src/frontends/qt4/QBibtex.cpp:259 msgid "BibTeX Bibliography" @@ -14374,9 +14297,8 @@ msgid "Branch" msgstr "ืขื ืฃ" #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:43 -#, fuzzy msgid "Activated" -msgstr "ื”ืคืขืœ (ืื• ืฉืชืง)" +msgstr "ืžื•ืคืขืœ" #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:858 @@ -14419,23 +14341,23 @@ msgstr "ืคืงื•ื“ื” ื”ื‘ืื”" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:46 msgid "big[[delimiter size]]" -msgstr "" +msgstr "ื’ื“ื•ืœ" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:46 msgid "Big[[delimiter size]]" -msgstr "" +msgstr "ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:47 msgid "bigg[[delimiter size]]" -msgstr "" +msgstr "ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:47 msgid "Bigg[[delimiter size]]" -msgstr "" +msgstr "ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:69 msgid "Math Delimiter" -msgstr "ื”ืชืื ืชื•ื—ื" +msgstr "ืชื•ื—ื ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื”" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:112 msgid "LyX: Delimiters" @@ -14443,40 +14365,36 @@ msgstr "LyX: ืชื•ื—ืžื™ื" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:144 #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:145 -#, fuzzy msgid "(None)" -msgstr "ืœืœื" +msgstr "(ืœืœื)" #: src/frontends/qt4/QDelimiterDialog.cpp:147 -#, fuzzy msgid "Variable" -msgstr "partial" +msgstr "ืžืฉืชื ื”" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77 msgid "Computer Modern Roman" -msgstr "" +msgstr "Computer Modern Roman" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77 msgid "Latin Modern Roman" -msgstr "" +msgstr "Latin Modern Roman" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:78 msgid "AE (Almost European)" -msgstr "" +msgstr "AE (Almost European)" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:78 -#, fuzzy msgid "Times Roman" -msgstr "ืจื•ืžื™" +msgstr "Times Roman" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:78 -#, fuzzy msgid "Palatino" -msgstr "ืคืฉื•ื˜" +msgstr "Palatino" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:78 msgid "Bitstream Charter" -msgstr "" +msgstr "Bitstream Charter" # ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืžืชื•ืจื’ื - ื›ื ืจืื” ืฉื ืฉืœ ืคื•ื ื˜ #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:79 @@ -14484,84 +14402,75 @@ msgid "New Century Schoolbook" msgstr "New Century Schoolbook" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:79 -#, fuzzy msgid "Bookman" -msgstr "ืกื™ืžื ื™ื•ืช" +msgstr "Bookman" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:79 -#, fuzzy msgid "Utopia" -msgstr "top" +msgstr "Utopia" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:79 -#, fuzzy msgid "Bera Serif" -msgstr "ื ื˜ื•ืœ ืชื’ื™ื" +msgstr "Bera Serif" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:80 -#, fuzzy msgid "Concrete Roman" -msgstr "ืคืงื•ื“ื” ืœื ืฉืœืžื”" +msgstr "Concrete Roman" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:80 msgid "Zapf Chancery" -msgstr "" +msgstr "Zapf Chancery" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 msgid "Computer Modern Sans" -msgstr "" +msgstr "Computer Modern Sans" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 msgid "Latin Modern Sans" -msgstr "" +msgstr "Latin Modern Sans" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:89 msgid "Helvetica" -msgstr "" +msgstr "Helvetica" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:89 msgid "Avant Garde" -msgstr "" +msgstr "Avant Garde" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:89 msgid "Bera Sans" -msgstr "" +msgstr "Bera Sans" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:89 -#, fuzzy msgid "CM Bright" -msgstr "ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื" +msgstr "CM Bright" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98 msgid "Computer Modern Typewriter" -msgstr "" +msgstr "Computer Modern Typewriter" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:99 -#, fuzzy msgid "Latin Modern Typewriter" -msgstr "ืžื›ื•ื ืช ื›ืชื™ื‘ื”" +msgstr "Latin Modern Typewriter" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:99 -#, fuzzy msgid "Courier" -msgstr "ืžื—ืฉื‘" +msgstr "Courier" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:99 msgid "Bera Mono" -msgstr "" +msgstr "Bera Mono" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:99 msgid "LuxiMono" -msgstr "" +msgstr "LuxiMono" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:100 -#, fuzzy msgid "CM Typewriter Light" -msgstr "ืžื›ื•ื ืช ื›ืชื™ื‘ื”" +msgstr "CM Typewriter Light" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:655 -msgid "" -"Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters." +msgid "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters." msgstr "" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:241 @@ -14594,9 +14503,8 @@ msgid "plain" msgstr "ืคืฉื•ื˜" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:342 -#, fuzzy msgid "headings" -msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช" +msgstr "ืขื ื›ื•ืชืจืช ืขืœื™ื•ื ื”" #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:343 msgid "fancy" @@ -14726,9 +14634,8 @@ msgstr "ืชืžื•ื ื•ืช" #: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:115 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:229 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:350 src/frontends/qt4/QListings.cpp:427 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:459 -msgid "" -"Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters." -msgstr "" +msgid "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters." +msgstr "ื”ื›ื ืก ืžื™ืžื™ืŸ ืคืจืžื˜ืจื™ื ืœืจื™ืฉื•ื. ื”ื›ื ืก ? ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืงื‘ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื." #: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:194 msgid "Child Document" @@ -14743,9 +14650,8 @@ msgid "No dialect" msgstr "ืื™ืŸ ื“ื™ืืœืงื˜" #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:414 -#, fuzzy msgid "Program Listing Settings" -msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืคืกืงื”" +msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: src/frontends/qt4/QMathMatrixDialog.cpp:46 msgid "Math Matrix" @@ -14851,30 +14757,27 @@ msgstr "hspell" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:851 msgid "pspell (library)" -msgstr "" +msgstr "pspell (ืกืคืจื™ื™ื”)" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:854 msgid "aspell (library)" -msgstr "" +msgstr "aspell (ืกืคืจื™ื™ื”)" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:935 -#, fuzzy msgid "Converters" -msgstr "ืชื•ื›ืŸ" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1133 -#, fuzzy msgid "Copiers" -msgstr "ืขื•ืชืงื™ื" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1386 msgid "File formats" msgstr "ืกื•ื’ื™ ืงื‘ืฆื™ื" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1578 -#, fuzzy msgid "Format in use" -msgstr "ืขื™ืฆื•ื‘" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1579 msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first." @@ -14917,9 +14820,8 @@ msgid "Find and Replace" msgstr "ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ื—ืœืคื”" #: src/frontends/qt4/QSendto.cpp:84 -#, fuzzy msgid "Send Document to Command" -msgstr "ื‘ื—ืจ ืงื•ื‘ืฅ ืœืคืชื™ื—ื”" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/QShowFile.cpp:57 msgid "Show File" @@ -14973,8 +14875,7 @@ msgstr "LyX: %1$s" msgid "" "The following filename is likely to cause trouble when running the exported " "file through LaTeX: " -msgstr "" -"ืฉื ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ื‘ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื‘ืขื™ื•ืช ื›ืืฉืจ ืžืจื™ืฆื™ื ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžื™ื•ืฆื ื‘ืืžืฆืขื•ืช LaTeX: " +msgstr "ืฉื ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ื‘ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื‘ืขื™ื•ืช ื›ืืฉืจ ืžืจื™ืฆื™ื ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžื™ื•ืฆื ื‘ืืžืฆืขื•ืช LaTeX: " #: src/insets/Inset.cpp:255 msgid "Opened inset" @@ -14992,8 +14893,7 @@ msgstr "ืื–ื”ืจืช ื™ืฆื•ื!" msgid "" "There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n" "BibTeX will be unable to find them." -msgstr "" -"ื™ืฉื ื ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœ ืžืกื“ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ BibTex.
Bibtex ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืืชืจ ืื•ืชื." +msgstr "ื™ืฉื ื ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœ ืžืกื“ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ BibTex.
Bibtex ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืืชืจ ืื•ืชื." #: src/insets/InsetBibtex.cpp:267 msgid "" @@ -15004,32 +14904,28 @@ msgstr "" "BibTeX ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืืชืจ ืื•ืชื•." #: src/insets/InsetBox.cpp:64 -#, fuzzy msgid "Boxed" -msgstr "ืชื™ื‘ื”" +msgstr "" #: src/insets/InsetBox.cpp:65 msgid "Frameless" msgstr "ื—ืกืจ ืžืกื’ืจืช" #: src/insets/InsetBox.cpp:66 -#, fuzzy msgid "ovalbox" -msgstr "ืชื™ื‘ืช ืคืกืงื” (Parbox)" +msgstr "" #: src/insets/InsetBox.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Ovalbox" -msgstr "ืชื™ื‘ืช ืคืกืงื” (Parbox)" +msgstr "" #: src/insets/InsetBox.cpp:68 msgid "Shadowbox" msgstr "" #: src/insets/InsetBox.cpp:69 -#, fuzzy msgid "Doublebox" -msgstr "ื›ืคื•ืœ" +msgstr "" #: src/insets/InsetBox.cpp:124 msgid "Opened Box Inset" @@ -15065,14 +14961,12 @@ msgid "Senseless!!! " msgstr "ื—ืกืจ ืžืฉืžืขื•ืช!!! " #: src/insets/InsetCharStyle.cpp:122 -#, fuzzy msgid "Opened CharStyle Inset" -msgstr "ื”ืชื•ืกืฃ \"ื›ื•ืชืจืช\" ืคืชื•ื—" +msgstr "" #: src/insets/InsetCharStyle.cpp:226 -#, fuzzy msgid "CharStyle: " -msgstr "ืฉื™ื ื•ื™: " +msgstr "ืกื’ื ื•ืŸ ืชื•: " #: src/insets/InsetCommand.cpp:99 msgid "LaTeX Command: " @@ -15183,9 +15077,8 @@ msgid "Verbatim Input*" msgstr "" #: src/insets/InsetInclude.cpp:352 -#, fuzzy msgid "Program Listing " -msgstr "ืืชื—ื•ืœ ืชื•ื›ื ื™ืช" +msgstr "ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“" #: src/insets/InsetInclude.cpp:448 src/insets/InsetInclude.cpp:628 msgid "Recursive input" @@ -15209,18 +15102,16 @@ msgid "Different textclasses" msgstr "" #: src/insets/InsetIndex.cpp:44 -#, fuzzy msgid "Idx: " -msgstr "ืื™ื ื“ืงืก" +msgstr "ืื™ื ื“ืงืก:" #: src/insets/InsetIndex.cpp:82 msgid "Index" msgstr "ืื™ื ื“ืงืก" #: src/insets/InsetListings.cpp:127 -#, fuzzy msgid "Opened Listing Inset" -msgstr "ื”ืชื•ืกืฃ \"ื›ื•ืชืจืช\" ืคืชื•ื—" +msgstr "" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:130 msgid "A value is expected." @@ -15236,9 +15127,8 @@ msgid "Unbalanced braces!" msgstr "" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:141 -#, fuzzy msgid "Please specify true or false." -msgstr "ืื ื ืฆื™ื™ืŸ ืขืจืš ืฉืœื." +msgstr "" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:144 msgid "Only true or false is allowed." @@ -15286,8 +15176,7 @@ msgid "Should be composed of one or more of %1$s." msgstr "ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ ืžืื—ื“ ืื• ื™ื•ืชืจ ืž- %1$s." #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:292 -msgid "" -"Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that" +msgid "Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that" msgstr "" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:294 @@ -15330,17 +15219,17 @@ msgstr "" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:630 msgid "Invalid (empty) listing parameter name." -msgstr "" +msgstr "ืฉื ืคืจืžื˜ืจ ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“ ืœื ืชืงื™ืŸ (ืจื™ืง)." #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:646 #, c-format msgid "Available listing parameters are %1$s" -msgstr "" +msgstr "ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“ ื–ืžื™ื ื™ื %1$s" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:649 #, c-format msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s" -msgstr "" +msgstr "ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“ ื–ืžื™ื ื™ื ื”ืžื›ื™ืœื™ื ืืช ื”ืžื—ืจื•ื–ืช \"%1$s\" ื”ื %2$s" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:660 #, c-format @@ -15348,14 +15237,14 @@ msgid "Parameter %1$s: " msgstr "ืคืจืžื˜ืจ %1$s: " #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:673 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Unknown listing parameter name: %1$s" -msgstr "ืฉื ืคืจืžื˜ืจ ืœื ืžื•ื›ืจ: " +msgstr "ืฉื ืคืจืžื˜ืจ ืจื™ืฉื•ื ืงื•ื“ ืœื ืžื•ื›ืจ: %1$s" #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:676 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s" -msgstr "ืคืจืžื˜ืจ %1$s: " +msgstr "ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื ืขื '%1$s': %2$s" #: src/insets/InsetMarginal.cpp:33 src/insets/InsetMarginal.cpp:40 #: src/insets/InsetMarginal.cpp:69 @@ -15367,59 +15256,48 @@ msgid "Opened Marginal Note Inset" msgstr "ืชื•ืกืฃ ื”ืขืจืช ืฉื•ืœื™ื™ื ืคืชื•ื—" #: src/insets/InsetNomencl.cpp:39 -#, fuzzy msgid "Nom" -msgstr "ืœื" +msgstr "" #: src/insets/InsetNomencl.cpp:86 msgid "Nomenclature" msgstr "ื ื•ืžื ืงืœื˜ื•ืจื”" -#: src/insets/InsetNote.cpp:64 -msgid "Note[[InsetNote]]" +#: src/insets/InsetNote.cpp:66 +msgid "Greyed out" msgstr "" -#: src/insets/InsetNote.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "Greyed out" -msgstr "ื‘&ืืคื•ืจ" - #: src/insets/InsetNote.cpp:67 -#, fuzzy msgid "Framed" -msgstr "ื‘&ืžืกื’ืจืช" +msgstr "" #: src/insets/InsetNote.cpp:68 -#, fuzzy msgid "Shaded" -msgstr "&ืฆื‘ื•ืขื”" +msgstr "" #: src/insets/InsetNote.cpp:147 -#, fuzzy msgid "Opened Note Inset" -msgstr "ื”ืชื•ืกืฃ \"ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืฆืฃ\" ืคืชื•ื—" +msgstr "" -#: src/insets/InsetOptArg.cpp:35 src/insets/InsetOptArg.cpp:45 -#, fuzzy +#: src/insets/InsetOptArg.cpp:32 src/insets/InsetOptArg.cpp:42 msgid "opt" -msgstr "pt" +msgstr "" -#: src/insets/InsetOptArg.cpp:57 -#, fuzzy +#: src/insets/InsetOptArg.cpp:54 msgid "Opened Optional Argument Inset" -msgstr "ื”ืชื•ืกืฃ \"ื›ื•ืชืจืช\" ืคืชื•ื—" +msgstr "" #: src/insets/InsetPagebreak.h:65 msgid "Clear Page" -msgstr "ื ืงื” ืขืžื•ื“" +msgstr "ืขืžื•ื“ ืจื™ืง" #: src/insets/InsetPagebreak.h:81 msgid "Clear Double Page" -msgstr "ื ืงื” ืขืžื•ื“ ื›ืคื•ืœ" +msgstr "ืขืžื•ื“ ื›ืคื•ืœ ืจื™ืง" #: src/insets/InsetRef.cpp:147 src/mathed/InsetMathRef.cpp:187 msgid "Ref: " -msgstr "" +msgstr "ื”ืคื ื™ื™ื”" #: src/insets/InsetRef.cpp:148 src/mathed/InsetMathRef.cpp:188 msgid "Equation" @@ -15438,32 +15316,28 @@ msgid "Page: " msgstr "ืขืžื•ื“: " #: src/insets/InsetRef.cpp:150 src/mathed/InsetMathRef.cpp:190 -#, fuzzy msgid "Textual Page Number" -msgstr "ืžืกืคืจ ืขืžื•ื“" +msgstr "ืžืกืคืจ ืขืžื•ื“ ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™" #: src/insets/InsetRef.cpp:150 src/mathed/InsetMathRef.cpp:190 -#, fuzzy msgid "TextPage: " -msgstr "ืขืžื•ื“: " +msgstr "" #: src/insets/InsetRef.cpp:151 src/mathed/InsetMathRef.cpp:191 msgid "Standard+Textual Page" msgstr "" #: src/insets/InsetRef.cpp:151 src/mathed/InsetMathRef.cpp:191 -#, fuzzy msgid "Ref+Text: " -msgstr "ื˜ืงืกื˜:" +msgstr "" #: src/insets/InsetRef.cpp:152 src/mathed/InsetMathRef.cpp:192 msgid "PrettyRef" msgstr "" #: src/insets/InsetRef.cpp:152 src/mathed/InsetMathRef.cpp:192 -#, fuzzy msgid "FormatRef: " -msgstr "ืคื•ืจืžื˜:" +msgstr "" #: src/insets/InsetTOC.cpp:47 msgid "Unknown TOC type" @@ -15473,15 +15347,15 @@ msgstr "ืกื•ื’ ืชื•ื›ืŸ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืœื ื™ื“ื•ืข" msgid "Opened table" msgstr "ื˜ื‘ืœื” ืคืชื•ื—ื”" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4303 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4291 msgid "Error setting multicolumn" msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ื™ืขืช ืชื ื”ืžืชืคืจืฉ ืขืœ ืคื ื™ ืžืกืคืจ ืขืžื•ื“ื•ืช" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4304 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4292 msgid "You cannot set multicolumn vertically." msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ืฆื•ืจ ืชื ื”ืžืชืคืจืฉ ืขืœ ืคื ื™ ืžืกืคืจ ืขืžื•ื“ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื ื›ื™." -#: src/insets/InsetText.cpp:227 +#: src/insets/InsetText.cpp:240 msgid "Opened Text Inset" msgstr "ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜ ืคืชื•ื—" @@ -15490,9 +15364,8 @@ msgid "Url: " msgstr "ืงื™ืฉื•ืจ: " #: src/insets/InsetUrl.cpp:42 -#, fuzzy msgid "HtmlUrl: " -msgstr "ืงื™ืฉื•ืจ: " +msgstr "ืงื™ืฉื•ืจ Html:" #: src/insets/InsetVSpace.cpp:111 msgid "Vertical Space" @@ -15503,14 +15376,12 @@ msgid "wrap: " msgstr "" #: src/insets/InsetWrap.cpp:176 -#, fuzzy msgid "Opened Wrap Inset" -msgstr "ื”ืชื•ืกืฃ \"ืขื ืฃ\" ืคืชื•ื—" +msgstr "" #: src/insets/InsetWrap.cpp:196 -#, fuzzy msgid "wrap" -msgstr "wr" +msgstr "" #: src/insets/RenderGraphic.cpp:90 src/insets/RenderGraphic.cpp:94 msgid "Not shown." @@ -15594,7 +15465,7 @@ msgstr "pc" #: src/lengthcommon.cpp:38 msgid "cc[[unit of measure]]" -msgstr "" +msgstr "cc" #: src/lengthcommon.cpp:38 msgid "cm" @@ -15663,26 +15534,26 @@ msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืงื•ื•ื™ ืจืฉืช ืื ื›ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš '%1$s'" msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s" msgstr "ืื™ืŸ ืงื•ื•ื™ ืจืฉืช ืื ื›ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื•ื˜ืœืืช: ืชื›ื•ื ื” %1$s" -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1364 +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1362 msgid "Only one row" msgstr "ืฉื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“" -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1370 +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1368 msgid "Only one column" msgstr "ืขืžื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“" -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1378 +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1376 msgid "No hline to delete" msgstr "ืื™ืŸ ืงื• ืื•ืคืงื™ ืœืžื—ื™ืงื”" -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1387 +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1385 msgid "No vline to delete" msgstr "ืื™ืŸ ืงื• ืื ื›ื™ ืœืžื—ื™ืงื”" -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1405 -#, fuzzy, c-format +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1403 +#, c-format msgid "Unknown tabular feature '%1$s'" -msgstr "ืกืจื’ืœ ื›ืœื™ื ืœื ืžื•ื›ืจ \"%1$s\"" +msgstr "ืชื›ื•ื ืช ื˜ื‘ืœื” ืœื ื™ื“ื•ืขื” '%1$s'" #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1086 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1095 msgid "No number" @@ -15717,7 +15588,7 @@ msgstr "ื ื›ื ืก ืœืžืฆื‘ ื˜ืงืกื˜ ืžืชืžื˜ื™ (textrm)" #: src/mathed/InsetMathRef.cpp:187 msgid "Standard[[mathref]]" -msgstr "" +msgstr "ืจื’ื™ืœ" #: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:109 #, c-format @@ -15755,8 +15626,7 @@ msgstr "ื”ื‘ื™ื ืืจื™ ืฉืœ LyX ืœื ื ืžืฆื" #: src/support/Package.cpp.in:449 #, c-format -msgid "" -"Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s" +msgid "Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s" msgstr "ืœื ืžืฆืœื™ื— ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ืืจื™ ืฉืœ LyX ืžืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” %1$s" #: src/support/Package.cpp.in:569 @@ -15839,25 +15709,3 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ืœื ืžื•ื›ืจ" -#~ msgid "phantom" -#~ msgstr "phantom" - -#~ msgid "vphantom" -#~ msgstr "vphantom" - -#~ msgid "hphantom" -#~ msgstr "hphantom" - -#~ msgid "&Right" -#~ msgstr "ืœ&ื™ืžื™ืŸ" - -#~ msgid "&Center" -#~ msgstr "ืžืžื•ืจ&ื›ื–" - -#, fuzzy -#~ msgid "theorem" -#~ msgstr "ืžืฉืคื˜" - -#, fuzzy -#~ msgid "Opened Theorem Inset" -#~ msgstr "ืชื•ืกืฃ ื˜ืงืกื˜ ืคืชื•ื—" diff --git a/status.15x b/status.15x index b18a8c90da..bf2861db6c 100644 --- a/status.15x +++ b/status.15x @@ -24,8 +24,9 @@ What's new * DOCUMENTATION AND LOCALIZATION -- Updated Czech, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, - Spanish and Traditional Chinese translations of the user interface. +- Updated Czech, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, + Norwegian, Spanish and Traditional Chinese translations of the user + interface. - New Spanish translation of the example file "ItemizeBullets.lyx".