No need for an extra icon

lib/Makefile.am

@@ -473,7 +473,6 @@ dist_images_DATA1X = \
 	images/down.svgz \
 	images/dynamic-char-styles.svgz \
 	images/dynamic-custom-insets.svgz \
-	images/dynamic-freefonts.svgz \
 	images/editclear.svgz \
 	images/emblem-readonly.svgz \
 	images/emblem-shellescape.svgz \
@@ -1760,7 +1759,6 @@ dist_imagesoxygen_DATA1X = \
 	images/oxygen/dialog-toggle_toc.svgz \
 	images/oxygen/dynamic-char-styles.svgz \
 	images/oxygen/dynamic-custom-insets.svgz \
-	images/oxygen/dynamic-freefonts.svgz \
 	images/oxygen/down.svgz \
 	images/oxygen/editclear.svgz \
 	images/oxygen/ert-insert.svgz \
@@ -1967,7 +1965,6 @@ dist_imagesclassic_DATA = \
 	images/classic/dialog-show_vclog.png  \
 	images/classic/dialog-toggle_findreplaceadv.png  \
 	images/classic/dialog-toggle_toc.png  \
-	images/classic/dynamic-freefonts.png \
 	images/classic/down.png  \
 	images/classic/ert-insert.png  \
 	images/classic/file-open.png  \

lib/ui/stdtoolbars.inc

@@ -138,7 +138,7 @@ ToolbarSet
 		Item "Include file" "dialog-show-new-inset include"
 		Separator
 		Item "Text properties" "dialog-show character"
-		DynamicMenu "dynamic-freefonts" "Apply recent text properties"
+		DynamicMenu "textstyle-apply" "Apply recent text properties"
 		Item "Paragraph settings" "layout-paragraph"
 		Item "Thesaurus" "thesaurus-entry"
 	End

src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp

@@ -323,7 +323,7 @@ bool DynamicMenuButton::isMenuType(string const & s)
 {
 	return s == "dynamic-custom-insets"
 		|| s == "dynamic-char-styles"
-		|| s == "dynamic-freefonts"
+		|| s == "textstyle-apply"
 		|| s == "paste";
 }
 
@@ -365,7 +365,7 @@ void DynamicMenuButton::updateTriggered()
 		setEnabled(!bv->buffer().isReadonly()
 			   && !m->isEmpty()
 			   && inset->insetAllowed(FLEX_CODE));
-	} else if (menutype == "dynamic-freefonts") {
+	} else if (menutype == "textstyle-apply") {
 		m->clear();
 		vector<docstring> ffList = bv->cursor().innerText()->getFreeFonts();
 		unsigned int i = 0;

src/frontends/qt4/GuiToolbar.h

@@ -86,7 +86,7 @@ protected Q_SLOTS:
 /// (stdtoolbars.inc, usually) and must be one of:
 ///		dynamic-custom-insets
 ///		dynamic-char-styles
-///		dynamic-freefonts
+///		textstyle-apply
 ///		paste
 /// To add a new one of these, you must add a routine, like 
 /// loadFlexInsets, that will populate the menu, and call it from