From c6400f4f60dacb9186151fdbd50150bd10168f97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=BCrgen=20Spitzm=C3=BCller?= Date: Mon, 21 Jul 2008 13:20:29 +0000 Subject: [PATCH] * VCBackend.cpp: - use boost::format for combined strings to maintain proper syntactic translation. git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@25769 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- src/VCBackend.cpp | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/VCBackend.cpp b/src/VCBackend.cpp index 7dac4e5f2d..f7843053b8 100644 --- a/src/VCBackend.cpp +++ b/src/VCBackend.cpp @@ -44,8 +44,9 @@ int VCS::doVCCommand(string const & cmd, FileName const & path) int const ret = one.startscript(Systemcall::Wait, cmd); if (ret) frontend::Alert::error(_("Revision control error."), - _("Please check you have installed revision control program.") + "\n" - + from_ascii(cmd)); + bformat(_("Please check you have installed the program\n" + "'%1$s'."), + from_ascii(cmd))); return ret; }