diff --git a/src/frontends/qt4/ChangeLog b/src/frontends/qt4/ChangeLog
index a612cc80ae..e33ead8d42 100644
--- a/src/frontends/qt4/ChangeLog
+++ b/src/frontends/qt4/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-03-15  Abdelrazak Younes  <younes.a@free.fr>
+
+	* QLPopupMenu.C: removed topLevelMenu_.clear() call.
+
 2006-03-15  Georg Baum  <Georg.Baum@post.rwth-aachen.de>
 
 	* qfont_loader.C (isChosenFont): Xft-enabled Qt 4.1 seems to call
diff --git a/src/frontends/qt4/QLPopupMenu.C b/src/frontends/qt4/QLPopupMenu.C
index 9c3409e937..da42cbf518 100644
--- a/src/frontends/qt4/QLPopupMenu.C
+++ b/src/frontends/qt4/QLPopupMenu.C
@@ -70,8 +70,7 @@ void QLPopupMenu::update()
 	lyxerr[Debug::GUI] << "\tTriggered menu: " << name_ << endl;
 
 	clear();
-	topLevelMenu_.clear();
-
+
 	if (name_.empty())
 		return;