diff --git a/lib/doc/zh_CN/Tutorial.lyx b/lib/doc/zh_CN/Tutorial.lyx
index d99f13f54a..b87614878e 100644
--- a/lib/doc/zh_CN/Tutorial.lyx
+++ b/lib/doc/zh_CN/Tutorial.lyx
@@ -113,7 +113,6 @@ status collapsed
 \begin_layout Plain Layout
 对这个中文版有任何话想说请 Email 到 
 \family typewriter
-\lang english
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
@@ -124,7 +123,6 @@ type "mailto:"
 
 
 \family default
-\lang chinese-simplified
 。
 \end_layout