diff --git a/lib/ChangeLog b/lib/ChangeLog
index bdb45d99a6..ad847d2074 100644
--- a/lib/ChangeLog
+++ b/lib/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-09-20  Michael Schmitt  <Michael.Schmitt@teststep.org>
+
+	* layouts/g-brief-en.layout:
+	* templates/g-brief-en.lyx: rename PostalCommend to PostalComment
+
 2001-09-17  Jean-Marc Lasgouttes  <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr>
 
 	* CREDITS: update M. Schmitt entry
diff --git a/lib/layouts/g-brief-en.layout b/lib/layouts/g-brief-en.layout
index b24d853fe3..a5532dd9c6 100644
--- a/lib/layouts/g-brief-en.layout
+++ b/lib/layouts/g-brief-en.layout
@@ -420,7 +420,7 @@ Style BankAccount
 End
 
 # Postvermerk
-Style PostalCommend
+Style PostalComment
   Margin		Static
   LatexType		Command
   LatexName		Postvermerk
@@ -430,7 +430,7 @@ Style PostalCommend
   Align 		Block
   AlignPossible 	Block, Left
   LabelType		Static
-  LabelString		PostalCommend:
+  LabelString		PostalComment:
   # label font definition
   LabelFont 
     Series		Bold
@@ -440,6 +440,13 @@ Style PostalCommend
 End
 
 
+# the layout above used to be misspelled like that. Keep the old
+# name for compatibility
+Style PostalCommend
+  ObsoletedBy		PostalComment
+End
+
+
 # Adresse
 Style Address
   Margin		Static
diff --git a/lib/templates/g-brief-en.lyx b/lib/templates/g-brief-en.lyx
index ec7c2899d8..75178a4254 100644
--- a/lib/templates/g-brief-en.lyx
+++ b/lib/templates/g-brief-en.lyx
@@ -78,7 +78,7 @@ Teststrasse 34
 \layout Reference
 
 Musterbrief
-\layout PostalCommend
+\layout PostalComment
 
 REGISTERED LETTER
 \layout MyRef