mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-09 18:31:04 +00:00
* bg.po: update
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@18617 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Michael Schmitt
parent
3cf2879745
commit
cd91ccfca9
266
po/bg.po
266
po/bg.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-05-29 23:41+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-06-01 09:18+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
|
||||
@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "L&ine spacing:"
|
||||
msgstr "Ðàçñòîÿíèå"
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:280
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219 src/Text.cpp:1773
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219 src/Text.cpp:1774
|
||||
#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:231
|
||||
msgid "Single"
|
||||
msgstr "Åäèíè÷íî"
|
||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:286
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:229 src/Text.cpp:1779
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:229 src/Text.cpp:1780
|
||||
#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:235
|
||||
msgid "Double"
|
||||
msgstr "Äâîéíî"
|
||||
@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "
|
||||
#: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
|
||||
#: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
|
||||
#: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
|
||||
#: src/rowpainter.cpp:524
|
||||
#: src/rowpainter.cpp:532
|
||||
msgid "Appendix"
|
||||
msgstr "Ïðèëîæåíèå"
|
||||
|
||||
@ -9610,175 +9610,181 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Åñòîíñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:440
|
||||
# src/frontends/xforms/form_document.C:98
|
||||
#: lib/languages:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Farsi"
|
||||
msgstr "Ïîëåòà"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:440
|
||||
#: lib/languages:29
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Ôèíëàíäñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:441
|
||||
#: lib/languages:30
|
||||
#: lib/languages:31
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Ôðåíñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:443
|
||||
#: lib/languages:31
|
||||
#: lib/languages:32
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Ãàëñêè?"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:444
|
||||
#: lib/languages:34
|
||||
#: lib/languages:33
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Íåìñêè"
|
||||
|
||||
#: lib/languages:35
|
||||
#: lib/languages:34
|
||||
msgid "German (new spelling)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:446 src/mathed/math_forms.C:26
|
||||
#: lib/languages:36 lib/ui/stdtoolbars.inc:436
|
||||
#: lib/languages:35 lib/ui/stdtoolbars.inc:436
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Ãðúöêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:447
|
||||
#: lib/languages:37
|
||||
#: lib/languages:36
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Èâðèò"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:448
|
||||
#: lib/languages:39
|
||||
#: lib/languages:38
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Èðëàíäñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:449
|
||||
#: lib/languages:40
|
||||
#: lib/languages:39
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Èòàëèàíñêè"
|
||||
|
||||
#: lib/languages:41
|
||||
#: lib/languages:40
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/languages:42
|
||||
#: lib/languages:41
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/languages:44
|
||||
#: lib/languages:43
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/form1.C:161 src/frontends/kde/dlg/paraextradlgdata.C:91
|
||||
# src/frontends/xforms/form_graphics.C:44
|
||||
# src/frontends/xforms/form_paragraph.C:219
|
||||
#: lib/languages:46
|
||||
#: lib/languages:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Øèðèíà"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:433
|
||||
#: lib/languages:47
|
||||
#: lib/languages:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Õúðâàòñêè"
|
||||
|
||||
#: lib/languages:48
|
||||
#: lib/languages:47
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:451
|
||||
#: lib/languages:49
|
||||
#: lib/languages:48
|
||||
msgid "Magyar"
|
||||
msgstr "Óíãàðñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:452
|
||||
#: lib/languages:50
|
||||
#: lib/languages:49
|
||||
msgid "Norsk"
|
||||
msgstr "???"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:452
|
||||
#: lib/languages:51
|
||||
#: lib/languages:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Nynorsk"
|
||||
msgstr "???"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:453
|
||||
#: lib/languages:52
|
||||
#: lib/languages:51
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Ïîëñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:454
|
||||
#: lib/languages:53
|
||||
#: lib/languages:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Ïîðòóãàëñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:455
|
||||
#: lib/languages:54
|
||||
#: lib/languages:53
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Ðóìúíñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:456
|
||||
#: lib/languages:55
|
||||
#: lib/languages:54
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Ðóñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:457
|
||||
#: lib/languages:56
|
||||
#: lib/languages:55
|
||||
msgid "Scottish"
|
||||
msgstr "Øîòëàíäñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:458
|
||||
#: lib/languages:57
|
||||
#: lib/languages:56
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Ñðúáñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:459
|
||||
#: lib/languages:58
|
||||
#: lib/languages:57
|
||||
msgid "Serbo-Croatian"
|
||||
msgstr "Ñúðáî-õúðâàòñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:460
|
||||
#: lib/languages:59
|
||||
#: lib/languages:58
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Èñïàíñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:461
|
||||
#: lib/languages:60
|
||||
#: lib/languages:59
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Ñëîâàøêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:462
|
||||
#: lib/languages:61
|
||||
#: lib/languages:60
|
||||
msgid "Slovene"
|
||||
msgstr "Ñëîâåíñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:463
|
||||
#: lib/languages:62
|
||||
#: lib/languages:61
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Øâåäñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:464
|
||||
#: lib/languages:63
|
||||
#: lib/languages:62
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:465
|
||||
#: lib/languages:64
|
||||
#: lib/languages:63
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Òóðñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:466
|
||||
#: lib/languages:65
|
||||
#: lib/languages:64
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Óêðàèíñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:458
|
||||
#: lib/languages:66
|
||||
#: lib/languages:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upper Sorbian"
|
||||
msgstr "Ñðúáñêè"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:468
|
||||
#: lib/languages:67
|
||||
#: lib/languages:66
|
||||
msgid "Welsh"
|
||||
msgstr "Óåëñêè"
|
||||
|
||||
@ -10985,20 +10991,20 @@ msgid "Redo|R"
|
||||
msgstr "Ïîâòîðè(d)|d"
|
||||
|
||||
# src/BufferView2.C:592 src/LyXAction.C:170 src/MenuBackend.C:431
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:828
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:447
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:826
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:461
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Îòðåæè"
|
||||
|
||||
# src/BufferView2.C:581 src/LyXAction.C:169 src/MenuBackend.C:432
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:833
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:455
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:831
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Êîïèðàé"
|
||||
|
||||
# src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:809
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:426
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:807
|
||||
#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:440
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Çàëåïè"
|
||||
|
||||
@ -11744,6 +11750,12 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Insert graphics"
|
||||
msgstr "Âìúíêè ãðàôèêà"
|
||||
|
||||
# src/LyXAction.C:388
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Insert table"
|
||||
msgstr "Âìúêíè òàáëèöà"
|
||||
|
||||
# src/LyXAction.C:215
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -16328,7 +16340,7 @@ msgid "Exiting."
|
||||
msgstr "Èçõîä(x)|x"
|
||||
|
||||
# src/lyxfunc.C:1105 src/lyxfunc.C:2550
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1306
|
||||
#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1304
|
||||
msgid "Missing argument"
|
||||
msgstr "Ëèïñâàù àðãóìåíò"
|
||||
|
||||
@ -17010,7 +17022,9 @@ msgstr "
|
||||
# src/MenuBackend.C:263
|
||||
#: src/MenuBackend.cpp:463 src/MenuBackend.cpp:500 src/MenuBackend.cpp:572
|
||||
#: src/MenuBackend.cpp:594 src/MenuBackend.cpp:617 src/MenuBackend.cpp:703
|
||||
msgid "No Documents Open!"
|
||||
#: src/MenuBackend.cpp:813
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No Document Open!"
|
||||
msgstr "Íÿìà îòâîðåíè äîêóìåíòè!"
|
||||
|
||||
# src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433
|
||||
@ -17056,8 +17070,16 @@ msgstr "
|
||||
msgid " (auto)"
|
||||
msgstr "Ñòàíäàðòíî"
|
||||
|
||||
# src/frontends/xforms/FormDocument.C:273 src/insets/figinset.C:1975
|
||||
# src/insets/insetexternal.C:143 src/lyxfunc.C:3105 src/lyxfunc.C:3181
|
||||
# src/lyxfunc.C:3313
|
||||
#: src/MenuBackend.cpp:821
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No Branch in Document!"
|
||||
msgstr "Äîêóìåíò"
|
||||
|
||||
# src/frontends/kde/paradlg.C:95 src/paragraph.C:1957
|
||||
#: src/Paragraph.cpp:1581 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
|
||||
#: src/Paragraph.cpp:1588 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
|
||||
msgid "Senseless with this layout!"
|
||||
msgstr "Íåèçïîëçâàåì ñ òîâà îôîðìëåíèå!"
|
||||
|
||||
@ -17107,7 +17129,7 @@ msgid "Unknown token"
|
||||
msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
|
||||
|
||||
# src/text.C:2003
|
||||
#: src/Text.cpp:726
|
||||
#: src/Text.cpp:727
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
|
||||
@ -17117,88 +17139,88 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie das Tutorium."
|
||||
|
||||
# src/text.C:2005
|
||||
#: src/Text.cpp:737
|
||||
#: src/Text.cpp:738
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Íå ìîæåòå äà âúâåäåòå äâà èíòåðâàëà òàêà. Ìîëÿ ïðî÷åòåòå Ðúêîâîäñòâîòî."
|
||||
|
||||
# src/LyXAction.C:263
|
||||
#: src/Text.cpp:1739
|
||||
#: src/Text.cpp:1740
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "[Change Tracking] "
|
||||
msgstr "Ñìÿíà íà åçèê"
|
||||
|
||||
# src/frontends/xforms/form_print.C:112
|
||||
#: src/Text.cpp:1745
|
||||
#: src/Text.cpp:1746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change: "
|
||||
msgstr "Ñòðàíèöè:"
|
||||
|
||||
# src/CutAndPaste.C:448 src/CutAndPaste.C:451 src/buffer.C:384
|
||||
# src/converter.C:554
|
||||
#: src/Text.cpp:1749
|
||||
#: src/Text.cpp:1750
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " at "
|
||||
msgstr " íà "
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:267
|
||||
#: src/Text.cpp:1759
|
||||
#: src/Text.cpp:1760
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Font: %1$s"
|
||||
msgstr "Øðèôò:"
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:271
|
||||
#: src/Text.cpp:1764
|
||||
#: src/Text.cpp:1765
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid ", Depth: %1$d"
|
||||
msgstr ", Äúëáî÷èíà: "
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:277
|
||||
#: src/Text.cpp:1770
|
||||
#: src/Text.cpp:1771
|
||||
msgid ", Spacing: "
|
||||
msgstr ", Îòìåñòâàíå: "
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:283
|
||||
#: src/Text.cpp:1776 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:233
|
||||
#: src/Text.cpp:1777 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneHalf"
|
||||
msgstr "Ïîëîâèí"
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:289
|
||||
#: src/Text.cpp:1782
|
||||
#: src/Text.cpp:1783
|
||||
msgid "Other ("
|
||||
msgstr "Äðóãî ("
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:271
|
||||
#: src/Text.cpp:1791
|
||||
#: src/Text.cpp:1792
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ", Inset: "
|
||||
msgstr ", Äúëáî÷èíà: "
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:303
|
||||
#: src/Text.cpp:1792
|
||||
#: src/Text.cpp:1793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ", Paragraph: "
|
||||
msgstr "Àáçàö"
|
||||
|
||||
# src/bufferview_funcs.C:271
|
||||
#: src/Text.cpp:1793
|
||||
#: src/Text.cpp:1794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ", Id: "
|
||||
msgstr ", Äúëáî÷èíà: "
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:320
|
||||
#: src/Text.cpp:1794
|
||||
#: src/Text.cpp:1795
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ", Position: "
|
||||
msgstr "Äîïóñêàíå"
|
||||
|
||||
#: src/Text.cpp:1800
|
||||
#: src/Text.cpp:1801
|
||||
msgid ", Char: 0x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Text.cpp:1802
|
||||
#: src/Text.cpp:1803
|
||||
msgid ", Boundary: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -17226,30 +17248,30 @@ msgid "Math editor mode"
|
||||
msgstr "Ìàòåì. ðåäàêòîð"
|
||||
|
||||
# src/frontends/xforms/FormDocument.C:440
|
||||
#: src/Text3.cpp:714
|
||||
#: src/Text3.cpp:712
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unknown spacing argument: "
|
||||
msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
|
||||
|
||||
# src/insets/insettext.C:1036 src/lyxfunc.C:1260
|
||||
#: src/Text3.cpp:887
|
||||
#: src/Text3.cpp:885
|
||||
msgid "Layout "
|
||||
msgstr "Íåïîçíàòî "
|
||||
|
||||
# src/insets/insettext.C:1036 src/lyxfunc.C:1261
|
||||
#: src/Text3.cpp:888
|
||||
#: src/Text3.cpp:886
|
||||
msgid " not known"
|
||||
msgstr " îôîðìëåíèå"
|
||||
|
||||
# src/form1.C:33
|
||||
#: src/Text3.cpp:1412 src/Text3.cpp:1424
|
||||
#: src/Text3.cpp:1410 src/Text3.cpp:1422
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Character set"
|
||||
msgstr "Êîäèðîâêà(H):|#H"
|
||||
|
||||
# src/frontends/kde/FormParagraph.C:183
|
||||
# src/frontends/xforms/FormParagraph.C:148
|
||||
#: src/Text3.cpp:1548
|
||||
#: src/Text3.cpp:1546
|
||||
msgid "Paragraph layout set"
|
||||
msgstr "Îôîðìÿíå íà àáçàöè"
|
||||
|
||||
@ -18793,7 +18815,7 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "Ãðàôèêà"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:95 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:211
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:95 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:216
|
||||
#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:328 src/frontends/qt4/QListings.cpp:410
|
||||
#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:442
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -18803,16 +18825,16 @@ msgstr ""
|
||||
# src/frontends/xforms/FormDocument.C:273 src/insets/figinset.C:1975
|
||||
# src/insets/insetexternal.C:143 src/lyxfunc.C:3105 src/lyxfunc.C:3181
|
||||
# src/lyxfunc.C:3313
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:172
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Child Document"
|
||||
msgstr "Äîêóìåíò"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:251
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:256
|
||||
msgid "caption parameter is not quoted with braces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:258
|
||||
#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:263
|
||||
msgid "label parameter is not quoted with braces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -19149,7 +19171,7 @@ msgid "LyX: %1$s"
|
||||
msgstr "LyX: Ïå÷àò"
|
||||
|
||||
# src/insets/inset.C:75
|
||||
#: src/insets/Inset.cpp:268
|
||||
#: src/insets/Inset.cpp:255
|
||||
msgid "Opened inset"
|
||||
msgstr "Îòâîðåí inset"
|
||||
|
||||
@ -19442,141 +19464,138 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Opened Listing Inset"
|
||||
msgstr "Îòâîðåí Float Inset"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:128
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:129
|
||||
msgid "A value is expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:131
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:144
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:157
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:170
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:197
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:230
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:132
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:145
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:158
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:171
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:198
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:231
|
||||
msgid "Unbalanced braces!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:139
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:140
|
||||
msgid "Please specify true or false."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:142
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:143
|
||||
msgid "Only true or false is allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:152
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:153
|
||||
msgid "Please specify an integer value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:155
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:156
|
||||
msgid "An integer is expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:165
|
||||
msgid "Please specify a latex length expression."
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:166
|
||||
msgid "Please specify a LaTeX length expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:168
|
||||
msgid "Invalid latex length expression."
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:169
|
||||
msgid "Invalid LaTeX length expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:178
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:179
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please specify one of %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:212
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:213
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try one of %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:214
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "I guess you mean %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:222
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:223
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Please specify one or more of '%1$s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:227
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:228
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Should be composed of one or more of %1$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:293
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:294
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:295
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
|
||||
"trblTRBL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:297
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:298
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom "
|
||||
"right, bottom left and top left corner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:300
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:301
|
||||
msgid "Enter something like \\color{white}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:326
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:327
|
||||
msgid "Expect a number with an optional * before it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:410
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:411
|
||||
msgid "auto, last or a number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:420
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"This parameter should not be entered here. Please use caption editbox "
|
||||
"(Include dialog) or insert->caption (listing inset)"
|
||||
"This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box "
|
||||
"(when using the include dialog) or menu Insert->Caption (when defining a "
|
||||
"listing inset)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:425
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"This parameter should not be entered here. Please use label editbox (Include "
|
||||
"dialog) or insert->caption (listing inset)"
|
||||
"This parameter should not be entered here. Please use the label edit box "
|
||||
"(when using the include dialog) or menu Insert->Label (when defining a "
|
||||
"listing inset)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/mathed/formulamacro.C:144 src/mathed/formulamacro.C:171
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:596
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:599
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Parameter %1$s: "
|
||||
msgstr "Ìàêðîñ: "
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:604
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:607
|
||||
msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/frontends/xforms/FormDocument.C:440
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:608
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:611
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Available listing parameters are %1$s"
|
||||
msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
|
||||
|
||||
# src/frontends/xforms/FormDocument.C:440
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:626
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:629
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
|
||||
msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:629
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:632
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:700
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Parameter %1$s has already been defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/frontends/xforms/form_document.C:98
|
||||
#: src/insets/InsetMarginal.cpp:34 src/insets/InsetMarginal.cpp:41
|
||||
#: src/insets/InsetMarginal.cpp:70
|
||||
@ -19726,23 +19745,23 @@ msgid "Unknown TOC type"
|
||||
msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
|
||||
|
||||
# src/LyXAction.C:240
|
||||
#: src/insets/InsetTabular.cpp:3143
|
||||
#: src/insets/InsetTabular.cpp:3148
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Opened table"
|
||||
msgstr "Îòâîðè ïîìîùåí ôàéë"
|
||||
|
||||
# src/ext_l10n.h:61
|
||||
#: src/insets/InsetTabular.cpp:4313
|
||||
#: src/insets/InsetTabular.cpp:4318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error setting multicolumn"
|
||||
msgstr "Ìíîãîêîëîííî(M)|M"
|
||||
|
||||
#: src/insets/InsetTabular.cpp:4314
|
||||
#: src/insets/InsetTabular.cpp:4319
|
||||
msgid "You cannot set multicolumn vertically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# src/insets/insettext.C:478
|
||||
#: src/insets/InsetText.cpp:236
|
||||
#: src/insets/InsetText.cpp:237
|
||||
msgid "Opened Text Inset"
|
||||
msgstr "Îòâîðåí Text Inset"
|
||||
|
||||
@ -20027,11 +20046,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:840
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:854
|
||||
msgid "create new math text environment ($...$)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:843
|
||||
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:857
|
||||
msgid "entered math text mode (textrm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -20320,11 +20339,6 @@ msgstr "
|
||||
#~ msgid "Math Panel|P"
|
||||
#~ msgstr "Ìàòåìàòè÷åñêè Ñèìâîëè(l)|l"
|
||||
|
||||
# src/LyXAction.C:388
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Insert table"
|
||||
#~ msgstr "Âìúêíè òàáëèöà"
|
||||
|
||||
# src/mathed/math_panel.C:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Show math panel"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user