* po/*.po: remerge again

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@16905 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Michael Schmitt 2007-01-28 14:22:28 +00:00
parent aa1efab525
commit cee67e1893
25 changed files with 177 additions and 76 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
"Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
@ -11173,11 +11173,11 @@ msgstr "
msgid "TeX Information|I"
msgstr "LaTeX êîíôèãóðàöèÿ|L"
# src/ext_l10n.h:6
# src/insets/insetfloat.C:150
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Âìúêíè(I)|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Îòâîðåí Float Inset"
# src/LyXAction.C:141
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
@ -16862,3 +16862,8 @@ msgstr "
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Çàùèòåí èíòåðâàë(B)|B"
# src/ext_l10n.h:6
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Âìúêíè(I)|I"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0pre2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Francesc Burrull i Mestres <>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@ -9666,8 +9666,8 @@ msgstr "No hi ha m
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Inserir"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Nota oberta"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -14494,3 +14494,7 @@ msgstr "Espais verticals"
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Ho sento."
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Inserir"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-02 00:42+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <ps@ucw.cz>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@ -8317,8 +8317,8 @@ msgstr "Informace TeX-u|I"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Vlo¾it|V"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Otevøi v¹echny vlo¾ky|O"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12842,3 +12842,7 @@ msgstr "V
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "chránìno"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Vlo¾it|V"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:13+0100\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -8880,8 +8880,8 @@ msgstr "TeX-oplysninger|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Indsæt|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Åbnede flyder-indstik"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13523,3 +13523,7 @@ msgstr "&Lodret:"
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "&Beskyt:"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Indsæt|I"

View File

@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 18:21+0200\n"
"Last-Translator: Michael Gerz <Michael.Gerz@teststep.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@ -8398,8 +8398,9 @@ msgid "TeX Information|I"
msgstr "TeX-Informationen|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
msgid "Insets|n"
msgstr "Einfügungen|n"
#, fuzzy
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Alle Einfügungen öffnen|ö"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12984,3 +12985,6 @@ msgstr "Variabel"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "geschützt"
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Einfügungen|n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 18:46+0100\n"
"Last-Translator: Eulogio Serradilla <eulogio.sr@terra.es>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
@ -8384,8 +8384,8 @@ msgstr "Informaci
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Insertar|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Abrir todos los recuadros|A"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12954,3 +12954,7 @@ msgstr "Relleno vertical"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "protegido"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Insertar|I"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -8377,8 +8377,8 @@ msgstr "TeX informazioa|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Txertatu|T"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Ireki barneko guztiak|I"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12929,3 +12929,7 @@ msgstr "Betegarri bertikala"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "babestua"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Txertatu|T"

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:49+0300\n"
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -9034,8 +9034,8 @@ msgstr "TeX-tietoja|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Lisää|L"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Irrallinen avattu"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13768,3 +13768,7 @@ msgstr "&Pysty:"
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Kova välilyönti|K"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Lisää|L"

View File

@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Adrien Rebollo <adrien.rebollo@gmx.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr \n"
@ -8615,8 +8615,8 @@ msgstr "Informations TeX|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Insérer|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Insert de flottant ouvert"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13233,3 +13233,7 @@ msgstr "Ressort vertical"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "protégé"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Insérer|I"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 09:55+0200\n"
"Last-Translator: José Ramom Flores d'as Seixas <fa2ramon@usc.es>\n"
"Language-Team: <gl@li.org>\n"
@ -8449,8 +8449,8 @@ msgstr "Informaci
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Inserir|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Recadro flutuante aberto"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13044,3 +13044,7 @@ msgstr "Recheo vertical"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "protexido"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Inserir|I"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX ??\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:11+0100\n"
"Last-Translator: anon <>\n"
"Language-Team: he <he@li.org>\n"
@ -9308,8 +9308,8 @@ msgstr "
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "i äôñåä"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "äáéáñä ÷îåò éåðéù"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -14113,3 +14113,7 @@ msgstr "
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "!øòèöî"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "i äôñåä"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 17:46+0100\n"
"Last-Translator: Szõke Sándor <alex@lyx.hu>\n"
"Language-Team: LyX <alex@lyx.org>\n"
@ -8307,8 +8307,9 @@ msgid "TeX Information|I"
msgstr "TeX információ|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
msgid "Insets|n"
msgstr "Betétek|k"
#, fuzzy
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Minden betét kinyitása|b"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12828,3 +12829,6 @@ msgstr "F
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "védett"
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Betétek|k"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:03+0200\n"
"Last-Translator: Kostantino <ciclope10ATalice.it>\n"
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
@ -8457,8 +8457,8 @@ msgstr "Informazione di TeX|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Inserisci|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "E' stato aperto l'inserto Oggetto mobile"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13072,3 +13072,7 @@ msgstr "Riempimento verticale "
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "protetto"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Inserisci|I"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 15:48+0100\n"
"Last-Translator: Lars Gullik Bjønnes <larsbj@lyx.org>\n"
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
@ -8470,8 +8470,8 @@ msgstr "LaTeX Konfigurasjon|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Sett inn|S"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Åpne alle \"insets\"|a"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12945,3 +12945,7 @@ msgstr "vertikalt fyll, \\vfill"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "beskyttet"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Sett inn|S"

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@ -9259,8 +9259,8 @@ msgstr "TeX-informatie|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Invoegen|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Voetnoot Inzet geopend"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13983,3 +13983,7 @@ msgstr "&Verticaal:"
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr " fouten gevonden."
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Invoegen|I"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -8361,8 +8361,8 @@ msgstr "TeX informasjon|T"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Set inn|S"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Opna alle innskot|O"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12878,3 +12878,7 @@ msgstr "Fyll loddrett"
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "vern"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Set inn|S"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Andrzej Tomaszewski <tomaszewski@wne.uw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@ -8468,8 +8468,8 @@ msgstr "Konfiguracja TeX-a|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Wstaw|W"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Otwarta wstawka ERT"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13007,3 +13007,7 @@ msgstr "Wype
#: src/vspace.C:509
msgid "protected"
msgstr "chronione"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Wstaw|W"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:07+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Kröger <Kroger@e-net.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
@ -9551,8 +9551,8 @@ msgstr "N
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Inserir"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Quadro Aberto"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -14403,3 +14403,7 @@ msgstr "Espa
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Sinto muito."
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Inserir"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-28 22:04-0500\n"
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@ -8640,8 +8640,8 @@ msgstr "Informa
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Inserare|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Deschidere"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13333,3 +13333,7 @@ msgstr "&Vertical:"
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Spaþiu protejat|S"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Inserare|I"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-01 13:42MSK\n"
"Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -8994,8 +8994,8 @@ msgstr "
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "÷ÓÔÁ×ÉÔØ|÷"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "ïÔËÒÙÔÁÑ ×ËÌÁÄËÁ ÐÌÁ×ÁÀÝÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13726,3 +13726,7 @@ msgstr "&
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "îÅÒÁÚÒÙ×ÎÙÊ ÐÒÏÂÅÌ|Ð"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "÷ÓÔÁ×ÉÔØ|÷"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -8781,8 +8781,8 @@ msgstr "TeX inform
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Vlo¾i»|I"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Otvorený objekt prílohy"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13432,3 +13432,7 @@ msgstr " (vertik
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Chránená medzera|m"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Vlo¾i»|I"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:55+0100\n"
"Last-Translator: Roman Maurer <roman@lugos.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -9045,8 +9045,8 @@ msgstr "Podatki za TeX|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Vstavi|V"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Odprta zabele¾ka"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -13783,3 +13783,7 @@ msgstr "&Navpi
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Za¹èiten presledek|Z"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Vstavi|V"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:05+0100\n"
"Last-Translator: Joacim Persson <>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -9517,8 +9517,8 @@ msgstr "Inget mer att
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Lägg in"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "Öppnat insättning"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -14347,3 +14347,7 @@ msgstr "Vertikalt avst
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Beklagar."
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Lägg in"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-01 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Gürer Özen <gurer@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -8526,8 +8526,8 @@ msgstr "TeX Bilgisi|T"
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Ekle|E"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "&Seçim:"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -12914,3 +12914,7 @@ msgstr "D
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Korumalý Boþluk|o"
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Ekle|E"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 19:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-28 15:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:04+0100\n"
"Last-Translator: Lorint Hendschel <>\n"
"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@ -9503,8 +9503,8 @@ msgstr "Nole inform
#: lib/ui/stdmenus.inc:468
#, fuzzy
msgid "Insets|n"
msgstr "Sititchî"
msgid "Special Insets|S"
msgstr "inset drovu"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:44
msgid "New document"
@ -14334,3 +14334,7 @@ msgstr "Espa
#, fuzzy
msgid "protected"
msgstr "Dji rgrete."
#, fuzzy
#~ msgid "Insets|n"
#~ msgstr "Sititchî"