diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index e98df6af12..bf93c3dd1b 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 027df01325..5bc0b24c68 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-17 15:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-26 22:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-17 21:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-17 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -20631,24 +20631,20 @@ msgid "cancelto"
 msgstr "preškrtnúť až po"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
-#, fuzzy
 msgid "Insert left/right side scripts (sideset)"
-msgstr "Vložiť bočné formuly"
+msgstr "Vložiť skripty na ľavej/pravej strane (sideset)"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
-#, fuzzy
 msgid "Insert right side scripts (sidesetr)"
-msgstr "Pridať formuly na pravej strane"
+msgstr "Vložiť skripty na pravej strane (sidesetr)"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
-#, fuzzy
 msgid "Insert left side scripts (sidesetl)"
-msgstr "Pridať formuly na ľavej strane"
+msgstr "Vložiť skripty na ľavej strane (sidesetl)"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
-#, fuzzy
 msgid "Insert side scripts (sidesetn)"
-msgstr "Vložiť bočné formuly"
+msgstr "Vložiť skripty na boku (sidesetn)"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
 msgid "overset"