diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cee6bc3913..881949f01b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6936,14 +6936,12 @@ msgid "List of Charts"
 msgstr "圖表(Charts) 目錄"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:210 lib/layouts/achemso.layout:222
-#, fuzzy
 msgid "Graph[[mathematical]]"
-msgstr "in"
+msgstr "圖片(Graph)"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:216
-#, fuzzy
 msgid "List of Graphs[[mathematical]]"
-msgstr "圖檔目錄"
+msgstr "圖片(Graphs) 目錄"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:250
 msgid "SupplementalInfo"