* po/*.po: yet another remerge

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@29048 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2009-04-03 11:13:54 +00:00
parent ba26d715cd
commit d06b499a3f
25 changed files with 300 additions and 200 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-29 03:28+0300\n"
"Last-Translator: Hatim Alahmadi <Dr.Hatim@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LyX team <Dr.Hatim@hotmail.com>\n"
@ -17702,7 +17702,7 @@ msgstr "ملئ افقي"
msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr ""
@ -18858,7 +18858,7 @@ msgstr "لم يتم فتح مستند!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "لا مستند مفتوح!"
@ -18887,15 +18887,15 @@ msgstr "لا جدول في المحتوى"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "اشرطة ادوات أخرى"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "لا فرع في المستند!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "لا اجراء محدد"
@ -19102,11 +19102,15 @@ msgstr ""
msgid "Branch: "
msgstr "فرع:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "فرع"

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:25+0100\n"
"Last-Translator: joan <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@ -18335,7 +18335,7 @@ msgstr "Emplenament horitzontal"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hiperenllaç &generat"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
#, fuzzy
msgid "Child Document"
msgstr "Document fill...|d"
@ -19527,7 +19527,7 @@ msgstr "No hi ha documents oberts!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "No hi ha cap document obert!"
@ -19556,15 +19556,15 @@ msgstr "No hi ha taula de continguts"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Altres barres d'eines"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "No s'ha definit cap acció!"
@ -19779,12 +19779,16 @@ msgstr ""
msgid "Branch: "
msgstr "Branca: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Undef: "
msgstr "Undef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "branca"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-05 02:01+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@ -17928,7 +17928,7 @@ msgstr "Horizont
msgid "Hyperlink"
msgstr "Odkaz (hyperlink)"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Dokument potomka"
@ -19101,7 +19101,7 @@ msgstr "
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "®ádné otevøené dokumenty !"
@ -19129,15 +19129,15 @@ msgstr "Bez obsahu|B"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Jiné panely nástrojù"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Dokument neobsahuje vìtvení!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "®ádná citace v dosahu!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "®ádná akce není definována!"
@ -19355,11 +19355,15 @@ msgstr "V
msgid "Branch: "
msgstr "Vìtev: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Nedef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "vìtev"

View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-03 02:25+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -18139,7 +18139,7 @@ msgstr "Variabler horiz. Abstand"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hyperlink"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Unterdokument"
@ -19314,7 +19314,7 @@ msgstr "Kein Dokument geöffnet!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Kein Dokument geöffnet!"
@ -19342,15 +19342,15 @@ msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Andere Werkzeugleisten"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Kein Zweig im Dokument!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Keine Literaturverweis in Reichweite!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Keine Aktion definiert!"
@ -19568,11 +19568,15 @@ msgstr "Zweig-Einfügung geöffnet"
msgid "Branch: "
msgstr "Zweig: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr "Zweig (Unterdokument): "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef.: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "Zweig"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -17508,7 +17508,7 @@ msgstr ""
msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr ""
@ -18653,7 +18653,7 @@ msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr ""
@ -18681,15 +18681,15 @@ msgstr ""
msgid "Other Toolbars"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr ""
@ -18895,11 +18895,15 @@ msgstr ""
msgid "Branch: "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-06 14:08+0100\n"
"Last-Translator: Ignacio García <ignacio.gmorales@gmail.com>\n"
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@ -18048,7 +18048,7 @@ msgstr "Relleno horizontal"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hiperenlace"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Documento hijo"
@ -19227,7 +19227,7 @@ msgstr "¡Ningún documento abierto!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "¡Ningún documento abierto!"
@ -19255,15 +19255,15 @@ msgstr "Sin índice general"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Otras"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "¡No hay ninguna rama en el documento!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "¡Ninguna cita accesible!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "¡Acción no definida!"
@ -19481,11 +19481,15 @@ msgstr "Recuadro de rama abierto"
msgid "Branch: "
msgstr "Rama: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "rama"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 23:16+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -18716,7 +18716,7 @@ msgstr "Betegarri horizontala"
msgid "Hyperlink"
msgstr "&Sortu hiperesteka"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Ume-dokumentua"
@ -19983,7 +19983,7 @@ msgstr "Ez da dokumenturik ireki!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "No Document Open!"
msgstr "Ez da dokumenturik ireki!"
@ -20016,17 +20016,17 @@ msgstr "Ez dago gaien aurkibiderik"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Tresna-barrak"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
#, fuzzy
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Inprimatua dokumentua"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Joan hurrengo aldaketara"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Joan hurrengo aldaketara"
@ -20264,11 +20264,15 @@ msgstr "Barneko adarra irekita"
msgid "Branch: "
msgstr "Adarra: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "DefGabe: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
#, fuzzy
msgid "branch"
msgstr "Adarra"

View File

@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 23:53+0100\n"
"Last-Translator: Martin Vermeer <martin.vermeer@tkk.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -18542,7 +18542,7 @@ msgstr "Vaakakumi"
msgid "Hyperlink"
msgstr "&Luo hyperlinkki"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Aliasiakirja"
@ -19801,7 +19801,7 @@ msgstr "Avoimia asiakirjoja ei ole!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Avoimia asiakirjoja ei ole!"
@ -19832,16 +19832,16 @@ msgstr "Ei sisällysluetteloa"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Työkalupalkit"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Asiakirja ei sisällä haaroja!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Ei kirjasinvuorottelua tarjolla."
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Ei kirjasinvuorottelua tarjolla."
@ -20075,11 +20075,15 @@ msgstr "Haara-upote avattu"
msgid "Branch: "
msgstr "Haara: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Ei määr.:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "haara"

View File

@ -223,7 +223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-01 11:37+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n"
@ -18325,7 +18325,7 @@ msgstr "Ressort horizontal"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hyperlien"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Sous-document"
@ -19506,7 +19506,7 @@ msgstr "Aucun document ouvert !"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Aucun document ouvert !"
@ -19534,15 +19534,15 @@ msgstr "Pas de table des matières"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Autres barres d'outils"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Pas de branche dans le document"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Aucune citation accessible !"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Aucune action définie !"
@ -19760,11 +19760,15 @@ msgstr "Insert de branche ouvert"
msgid "Branch: "
msgstr "Branche : "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef : "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "branche"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:31+0100\n"
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@ -18523,7 +18523,7 @@ msgstr "Recheo horizontal"
msgid "Hyperlink"
msgstr "&Xerar ligazón"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Documento fillo"
@ -19786,7 +19786,7 @@ msgstr "Nengun documento aberto!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Nengun documento aberto!"
@ -19817,16 +19817,16 @@ msgstr "Sen Índice xeral"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Barras de ferramentas|B"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Nengunha pola no documento!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Troca de fonte non definida."
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Troca de fonte non definida."
@ -20066,11 +20066,15 @@ msgstr "Recadro de pola aberto"
msgid "Branch: "
msgstr "Pola: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "pola"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-12 17:42+0100\n"
"Last-Translator: Ran Rutenberg <ran.rutenberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
@ -18239,7 +18239,7 @@ msgstr "מילוי אופקי"
msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "מסמך בת"
@ -19478,7 +19478,7 @@ msgstr "אין מסמכים פתוחים!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "אין מסמך פתוח!"
@ -19509,16 +19509,16 @@ msgstr "אין תוכן עניינים"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "אובייקטים צפים אחרים"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "אין ענף במסמך!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "סגנון מובאה"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "לא הוגדר שינוי גופן"
@ -19751,11 +19751,15 @@ msgstr "התוסף \"ענף\" פתוח"
msgid "Branch: "
msgstr "ענף: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "ענף"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.6.xsvn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-19 00:47+0100\n"
"Last-Translator: Szőke Sándor <alex@lyx.hu>\n"
"Language-Team: LyX-hu <alex@lyx.hu>\n"
@ -18000,7 +18000,7 @@ msgstr "Vízszintes kitöltés"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hiperhivatkozás"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Aldokumentum"
@ -19180,7 +19180,7 @@ msgstr "Nincs nyitott dokumentum!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Nincs nyitott dokumentum!"
@ -19208,15 +19208,15 @@ msgstr "Nincs tartalomjegyzék"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Többi eszköztár"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "A dokumentumban nincs változat megadva!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Nincs hivatkozás az aktuális munkaterületen!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Nincs megadva művelet!"
@ -19434,11 +19434,15 @@ msgstr "Változat betét nyitva"
msgid "Branch: "
msgstr "Változat: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "változat"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 18:16+0730\n"
"Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
@ -18009,7 +18009,7 @@ msgstr "Isian horisontal"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hyperlink"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Anak dokumen"
@ -19185,7 +19185,7 @@ msgstr "Tidak ada dokumen dibuka !"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Tidak ada berkas !"
@ -19213,15 +19213,15 @@ msgstr "Tidak ada Daftar Isi"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Kotak Bantuan Lain"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Tidak ada Branch dalam Dokumen!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Tidak Ada Acuan di Scope!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Tidak ada pengaturan disini!"
@ -19439,11 +19439,15 @@ msgstr "Inset Branch Dibuka"
msgid "Branch: "
msgstr "Branch: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Tidak Terdefinisi:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "branch"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 01:39+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n"
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
@ -18058,7 +18058,7 @@ msgstr "Riempimento orizzontale"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Ipercollegamento"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Documento figlio"
@ -19236,7 +19236,7 @@ msgstr "Nessun documento aperto!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Nessun documento aperto!"
@ -19264,15 +19264,15 @@ msgstr "Nessun indice generale"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Altre barre strumenti"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Nessun ramo nel documento!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Nessuna citazione in questo contesto!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Nessuna azione definita!"
@ -19490,11 +19490,15 @@ msgstr "È stato aperto l'inserto Ramo"
msgid "Branch: "
msgstr "Ramo:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Non definito: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "ramo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-17 02:32+0900\n"
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <lyx-doc@lists.lyx.org>\n"
@ -17963,7 +17963,7 @@ msgstr "水平フィル"
msgid "Hyperlink"
msgstr "ハイパーリンク"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "子文書"
@ -19140,7 +19140,7 @@ msgstr "文書が一つも開かれていません!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "文書が開かれていませんよ!"
@ -19168,15 +19168,15 @@ msgstr "目次がありません"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "他のツールバー"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "文書にまだ派生枝が定義されていません!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "範囲内に引用がありません!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "動作が定義されていません!"
@ -19394,11 +19394,15 @@ msgstr "展開された派生枝差込枠"
msgid "Branch: "
msgstr "派生枝: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "未定義:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "派生枝"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-27 17:25+0100\n"
"Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting@aitel.hist.no>\n"
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
@ -18210,7 +18210,7 @@ msgstr "Vannrettt fyll"
msgid "Hyperlink"
msgstr "&Lag hyperlink"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Underdokument"
@ -19460,7 +19460,7 @@ msgstr "Ingen åpne dokumenter!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Intet åpent dokument!"
@ -19491,16 +19491,16 @@ msgstr "Innholdsfortegnelse"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Verktøylinjer|V"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Ingen grener i dokumentet!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Gå til neste endring"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Gå til neste endring"
@ -19728,12 +19728,16 @@ msgstr "Åpnet \"gren-inset\""
msgid "Branch: "
msgstr "Gren: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Undef: "
msgstr "Ref: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
#, fuzzy
msgid "branch"
msgstr "Dokumentgren"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 00:05+0100\n"
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -18494,7 +18494,7 @@ msgstr "Vassrett fyll"
msgid "Hyperlink"
msgstr "&Lag lenke"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Barnedokumentet"
@ -19761,7 +19761,7 @@ msgstr "Ingen opne dokument!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Ingen opne dokument!"
@ -19792,16 +19792,16 @@ msgstr "Inga innhaldsliste"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Verktylinjer|y"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Ingen greiner i dokumentet!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Det er ikkje definert noko skrifttype endring."
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Det er ikkje definert noko skrifttype endring."
@ -20036,11 +20036,15 @@ msgstr "Opna grein innskot"
msgid "Branch: "
msgstr "Grein: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Udefin: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "Grein"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-23 21:29+0100\n"
"Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@ -18443,7 +18443,7 @@ msgstr "Wypełnienie pionowe"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hiperłącze"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Dokument podrzędny"
@ -19669,7 +19669,7 @@ msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
@ -19697,16 +19697,16 @@ msgstr "Brak spisu treści"
msgid "Other Toolbars"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
#, fuzzy
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Brak gałęzi w dokumencie!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr ""
@ -19927,11 +19927,15 @@ msgstr "Otwarta wstawka gałęzi"
msgid "Branch: "
msgstr "Gałąź: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Niezdef.:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "gałąź"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-05 22:17+0530\n"
"Last-Translator: Susana Barbosa <susana.barbosa@fc.up.pt>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -18201,7 +18201,7 @@ msgstr "Preenchimento Horizontal"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hiperligação"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Documento Filho"
@ -19385,7 +19385,7 @@ msgstr "Sem Documentos Abertos!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Sem Documento Aberto!"
@ -19414,16 +19414,16 @@ msgstr "Sem Índice"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Outras Barras de Ferramentas"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Sem Ramo no Documento!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Sem Citação no Scope!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Sem acção definida!"
@ -19641,11 +19641,15 @@ msgstr "Ramo de Inserto Aberto"
msgid "Branch: "
msgstr "Ramo: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr " Indef:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "ramo"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-09 21:42-0500\n"
"Last-Translator: Liviu Andronic <landronimirc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@ -18491,7 +18491,7 @@ msgstr "Umplere orizontală"
msgid "Hyperlink"
msgstr ""
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
#, fuzzy
msgid "Child Document"
msgstr "Documente"
@ -19799,7 +19799,7 @@ msgstr "Nu există nici un document deschis!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "No Document Open!"
msgstr "Nu există nici un document deschis!"
@ -19832,17 +19832,17 @@ msgstr "Nu există cuprins"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Baloane de ajutor|B"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
#, fuzzy
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Documente"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Salt la modificarea următoare"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Salt la modificarea următoare"
@ -20079,12 +20079,16 @@ msgstr "CenteredCaption"
msgid "Branch: "
msgstr "Cale fişiere de rezervă:|#r"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Undef: "
msgstr "MyRef"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
#, fuzzy
msgid "branch"
msgstr "Cale fişiere de rezervă:|#r"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 23:57+0100\n"
"Last-Translator: Andrey V. Panov <panov@canopus.iacp.dvo.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@ -18879,7 +18879,7 @@ msgstr "Горизонтальное пробельное заполнениие
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гиперссылка"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Документ-потомок"
@ -20125,7 +20125,7 @@ msgstr "Нет открытых документов!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Нет открытого документа!"
@ -20156,17 +20156,17 @@ msgstr "Нет содержания"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Панели инструментов|П"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
#, fuzzy
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Документ"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Перейти к следующей ошибке"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "Перейти к следующей ошибке"
@ -20399,12 +20399,16 @@ msgstr "Раскрытая вкладка обтекания"
msgid "Branch: "
msgstr "Ветка: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Undef: "
msgstr "Ссылка: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "Ветка"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-08 12:34+0200\n"
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <>\n"
@ -17824,7 +17824,7 @@ msgstr "Yatay Doldur"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Bağlantı"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Alt Belge"
@ -18994,7 +18994,7 @@ msgstr "<Açık belge yok>"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "No Document Open!"
msgstr "<Açık belge yok>"
@ -19023,16 +19023,16 @@ msgstr "İçindekiler Yok"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Diğer Araç Çubukları"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
#, fuzzy
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Belgeyi Yazdır"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Kapsamda Alıntı Yok!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Eylem tanımsız!"
@ -19247,11 +19247,15 @@ msgstr "Açık Dal Ekleme"
msgid "Branch: "
msgstr "Dal: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Tanımsız: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "dal"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk-162\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-03 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -18022,7 +18022,7 @@ msgstr "Горизонтальне заповнення"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Гіперпосилання"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "Спадковий документ"
@ -19198,7 +19198,7 @@ msgstr "Не відкрито жодних документів!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "Не відкрито жодного документа!"
@ -19226,15 +19226,15 @@ msgstr "Змісту немає"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Інші панелі інструментів"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "Немає жодної версії документа!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "У області видимості немає цитат!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
msgid "No action defined!"
msgstr "Дію не визначено!"
@ -19452,11 +19452,15 @@ msgstr "Розгорнута вкладка версії"
msgid "Branch: "
msgstr "Версія: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "версія"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Bo Peng <ben.bob@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <en@translate.freefriends.org>\n"
@ -18482,7 +18482,7 @@ msgstr "Horizontal Fill"
msgid "Hyperlink"
msgstr "产生链接(&G)"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "子文档"
@ -19742,7 +19742,7 @@ msgstr "无打开文档!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "无打开文档!"
@ -19773,16 +19773,16 @@ msgstr "无目录"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "工具条(b)|b"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "文档中无分支!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "No font change defined."
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "No font change defined."
@ -20017,11 +20017,15 @@ msgstr "Opened Branch Inset"
msgid "Branch: "
msgstr "分支:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "Undef: "
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "branch"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:57+0100\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -18401,7 +18401,7 @@ msgstr "水平填充"
msgid "Hyperlink"
msgstr "產生超連結(&G)"
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1082
msgid "Child Document"
msgstr "子文件"
@ -19658,7 +19658,7 @@ msgstr "沒有文件開啟!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:718 src/frontends/qt4/Menus.cpp:797
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:839
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1093
msgid "No Document Open!"
msgstr "沒有文件開啟!"
@ -19689,16 +19689,16 @@ msgstr "沒有內容表"
msgid "Other Toolbars"
msgstr "工具列|b"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
msgid "No Branch in Document!"
msgstr "文件中沒有分支!"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1074
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1101
#, fuzzy
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "沒有字型變更定義。"
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1643
#, fuzzy
msgid "No action defined!"
msgstr "沒有字型變更定義。"
@ -19933,11 +19933,15 @@ msgstr "開啟的分支內欄"
msgid "Branch: "
msgstr "分支:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
#: src/insets/InsetBranch.cpp:90
msgid "Branch (child only): "
msgstr ""
#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
msgid "Undef: "
msgstr "未定義:"
#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
#: src/insets/InsetBranch.cpp:224
msgid "branch"
msgstr "分支"