Customization.lyx: last step of merging/updating

This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2013-06-02 20:24:02 +02:00
parent 8363f8f2b6
commit d1ce71d398
5 changed files with 1623 additions and 1517 deletions

View File

@ -150,7 +150,6 @@ End
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict true
\author -195340706 "Georg Baum"
\author 2090807402 "usti"
\end_header
@ -6540,8 +6539,22 @@ Format
Any format is acceptable, but one would normally use the format current
at the time.
(In LyX 2.1, the current layout format is 35
\change_inserted 2090807402 1370141354
\change_inserted 2090807402 1370196336
??
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Plain Layout
\change_inserted 2090807402 1370196343
update this for LyX 2.1 final
\change_unchanged
\end_layout
\end_inset
\change_unchanged
.) You should be aware that local layout is not supported by versions of
LyX prior to 1.6, so you should not use it if you want to be able to export
@ -14866,24 +14879,16 @@ babel
\begin_layout Standard
One important point to note here is that the translations are provided by
LyX itself, through the
\change_inserted -195340706 1334775793
file
LyX itself, through the file
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\change_inserted -195340706 1334775793
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
\change_deleted -195340706 1334775793
same mechanism it uses for internationalization of the user interface
\change_unchanged
.
This means, in effect, that
\begin_inset Flex Code
@ -14907,31 +14912,21 @@ BabelPreamble
are really only of use in layout files that are provided with LyX, since
text entered in user-created layout files will not be seen by LyX's internation
alization routines
\change_inserted -195340706 1334775793
unless the
alization routines unless the
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\change_inserted -195340706 1334775793
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
file is modified accordingly
\change_unchanged
.
file is modified accordingly.
That said, however, any layout created with the intention that it will
be included with LyX should use these tags where appropriate.
\change_inserted -195340706 1334775793
Please note that the paragraph style translations provided by LyX will
never change with a minor update (
\change_unchanged
e.
never change with a minor update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
@ -14939,12 +14934,8 @@ g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
\change_inserted -195340706 1334775793
from version 2.1.x to 2.1.y).
It is however quite likely that a major update (
\change_unchanged
e.
It is however quite likely that a major update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
@ -14952,11 +14943,7 @@ g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
\change_inserted -195340706 1334775793
from 2.0.x to 2.1.y) will introduce new translations or corrections.
\change_unchanged
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -24264,36 +24251,6 @@ none
\noun off
\color none
No particular color -- clear or default
\change_inserted 2090807402 1370139663
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Plain Layout
\change_inserted 2090807402 1370139674
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\strikeout off
\uuline off
\uwave off
\noun off
\color none
update this list for LyX 2.1!
\change_unchanged
\end_layout
\end_inset
\change_unchanged
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24329,225 +24286,45 @@ yellow
\end_layout
\begin_layout Description
cursor Cursor color
added_space Added space marker color
\end_layout
\begin_layout Description
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
foreground Foreground color
\end_layout
\begin_layout Description
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
commentlabel Label color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
greyedoutlabel Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\begin_layout Description
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
collapsable Collapsable insets text
\end_layout
\begin_layout Description
collapsableframe Collapsable insets frame
\end_layout
\begin_layout Description
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
error Error box text color
\end_layout
\begin_layout Description
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
added_space Added space colour
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
appendix Appendix marker color
\end_layout
\begin_layout Description
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
bottomarea Bottom area color
\end_layout
\begin_layout Description
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
buttonbg Color used for bottom background
\end_layout
\begin_layout Description
buttonhoverbg Color used for button background under focus
\end_layout
\begin_layout Description
buttonframe Color for inset button frames
\end_layout
\begin_layout Description
changebar Changebar color
\end_layout
\begin_layout Description
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
changedtextauthor1 Changed text color author 1
\end_layout
@ -24568,61 +24345,236 @@ changedtextauthor4 Changed text color author 4
changedtextauthor5 Changed text color author 5
\end_layout
\begin_layout Description
collapsable_inset_frame Collapsable insets framecolor
\end_layout
\begin_layout Description
collapsable_inset_text Collapsable insets text color
\end_layout
\begin_layout Description
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
comment color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
cursor Cursor color
\end_layout
\begin_layout Description
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\end_layout
\begin_layout Description
tabularline Table line color
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
tabularonoffline Table line color
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
bottomarea Bottom area color
error Color of the LaTeX error box
\end_layout
\begin_layout Description
newpage New page color
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
pagebreak Page break color
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
buttonframe Color used for button frame
greyedout Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
buttonbg Color used for bottom background
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
buttonhoverbg Color used for buttom under focus
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
ignore The color is ignored
\end_layout
\begin_layout Description
inherit The color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
newpage New page color
\end_layout
\begin_layout Description
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
pagebreak Page break/line break color
\end_layout
\begin_layout Description
paragraphmarker Color used for the pilcrow sign to mark the end of a paragraph
\end_layout
\begin_layout Description
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
previewframe Preview frame color
\end_layout
\begin_layout Description
inherit Color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
regexpframe Color for regexp frame
\end_layout
\begin_layout Description
ignore For ignoring updates of a color
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
tabularline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
tabularonoffline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\end_body

View File

@ -9109,11 +9109,11 @@ int
\end_inset
]
] Definiert
\lang english
Defines argument number <int> of a command\SpecialChar \slash{}
environment associated with the
current style.
argument number <int> of a command\SpecialChar \slash{}
environment associated with the current
style.
This is useful for things like section headings, and only makes sense with
LaTeX.
Every (optional or required) argument of a command or environment -- except
@ -9456,7 +9456,7 @@ status collapsed
\lang english
defines another argument (by its number) which this argument requires to
Defines another argument (by its number) which this argument requires to
be output if it is itself output.
E.
\begin_inset space \thinspace{}
@ -9477,10 +9477,10 @@ command[][Argument]{Text}
\end_inset
\lang english
.
This can be achieved by the statement
\lang english
This can be achieved by the statement
\lang ngerman
\begin_inset Flex Code
@ -9492,11 +9492,7 @@ Requires 1
\end_inset
\lang english
within
\lang ngerman
innherhalb von
\begin_inset Flex Code
status collapsed
@ -9529,36 +9525,28 @@ status collapsed
\end_inset
\lang english
defines a custom left delimiter (instead of
Definiert ein eigenes linkes Begrenzungszeichen (satt
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
{
\end_layout
\end_inset
or
oder
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
[
\end_layout
\end_inset
).
A line break in the output can be indicated by
\lang ngerman
Ein Zeilenumbruck in der Ausgabe wird mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
@ -9568,7 +9556,7 @@ status collapsed
\end_inset
.
angegeben.
\end_layout
\begin_layout Itemize
@ -9591,36 +9579,28 @@ status collapsed
\end_inset
\lang english
defines a custom right delimiter (instead of
Definiert ein eigenes rechtes Begrenzungszeichen (statt
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
}
\end_layout
\end_inset
or
oder
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
]
\end_layout
\end_inset
).
A line break in the output can be indicated by
\lang ngerman
Ein Zeilenumbruck in der Ausgabe wird mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
@ -9630,7 +9610,7 @@ status collapsed
\end_inset
.
angegeben.
\end_layout
\begin_layout Itemize
@ -9653,9 +9633,9 @@ status collapsed
\end_inset
Definiert
\lang english
defines an argument that is inserted if and only if no user-specified arguments
an argument that is inserted if and only if no user-specified arguments
were given, i.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
@ -9686,10 +9666,10 @@ status collapsed
\end_inset
Definiert
\lang english
defines an argument that is inserted in any case (alone or in addition to
user-specified arguments).
an argument that is inserted in any case (alone or in addition to user-specifie
d arguments).
Multiple arguments need to be separated by comma.
\end_layout
@ -10731,33 +10711,21 @@ string="item"
\end_inset
]
\lang english
The LaTeX command sequence declaring an item in a list.
The command is to be defined without the preceding backslash (the default
is
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
item
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
, resulting in
] Der LaTeX-Befehl, der ein Item in einer Liste definiert.
Dieser Befehl muss ohne den Backslash am Anfang angegeben werden (die Voreinste
llung ist ''item'', was in der LaTeX-Ausgabe
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
\backslash
item
\end_layout
\end_inset
in the LaTeX output).
zur Folge hat).
\end_layout
\begin_layout Description
@ -13810,8 +13778,19 @@ babel
\lang english
One important point to note here is that the translations are provided by
LyX itself, through the same mechanism it uses for internationalization
of the user interface.
LyX itself, through the file
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
.
This means, in effect, that
\begin_inset Flex Code
status collapsed
@ -13838,9 +13817,40 @@ BabelPreamble
are really only of use in layout files that are provided with LyX, since
text entered in user-created layout files will not be seen by LyX's internation
alization routines.
alization routines unless the
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
file is modified accordingly.
That said, however, any layout created with the intention that it will
be included with LyX should use these tags where appropriate.
Please note that the paragraph style translations provided by LyX will
never change with a minor update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from version 2.1.x to 2.1.y).
It is however quite likely that a major update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from 2.0.x to 2.1.y) will introduce new translations or corrections.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -17238,12 +17248,7 @@ int=1
\end_inset
]
\lang english
Sets the initial value for the counter, to which it will be reset whenever
that happens
\lang ngerman
.
] Setzt den Startwert für einen Zähler, auf den er zurückgesetzt wird.
Normalerweise will man die Voreinstellung
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
@ -24240,151 +24245,92 @@ Die hier aufgelisteten Farben sind die Standardfarben und die, die man in
den LyX-Voreinstellungen festlegen kann.
\end_layout
\begin_layout Description
Keine
\begin_inset space ~
\end_inset
Farbe Keine spezielle Farbe -- entfernt Farbe oder setzt Farbe auf Voreinstellun
g
\end_layout
\begin_layout Description
Schwarz
\end_layout
\begin_layout Description
Weiß
\end_layout
\begin_layout Description
Rot
\end_layout
\begin_layout Description
Grün
\end_layout
\begin_layout Description
Blau
\end_layout
\begin_layout Description
Cyan
\end_layout
\begin_layout Description
Magenta
\end_layout
\begin_layout Description
Gelb
\end_layout
\begin_layout Description
Cursor Cursorfarbe
\end_layout
\begin_layout Description
Hintergrund Hintergrundfarbe
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
foreground
none
\lang ngerman
Vordergrundfarbe
\end_layout
\begin_layout Description
Auswahl Hintergrundfarbe des ausgewählten Texts
\end_layout
\begin_layout Description
Ausgewählter
\begin_inset space ~
\end_inset
Text Vordergrundfarbe des ausgewählten Texts
Keine spezielle Farbe -- entfernt Farbe oder setzt Farbe auf Voreinstellung
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
black
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
white
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
red
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
green
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
blue
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
cyan
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentlabel Label color for comments
magenta
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
yellow
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutlabel Label color for greyedout insets
added_space Added space marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedouttext Color for greyedout inset text
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutbg Background color of greyedout inset
appendix Appendix marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
background
\lang ngerman
Hintergrundfarbe
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
bottomarea Bottom area color
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24396,49 +24342,97 @@ branchlabel Label color for branches
\begin_layout Description
\lang english
footlabel Label color for footnotes
buttonbg Color used for bottom background
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
buttonhoverbg Color used for button background under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
buttonframe Color for inset button frames
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
changebar Changebar color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
changedtextauthor1
\lang ngerman
Geänderter Text des 1.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Autors
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
changedtextauthor2
\lang ngerman
Geänderter Text des 2.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Autors
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
depthbar Color for the depth bars in the margin
changedtextauthor3
\lang ngerman
Geänderter Text des 3.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Autors
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
changedtextauthor4
\lang ngerman
Geänderter Text des 4.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Autors
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changedtextauthor5
\lang ngerman
Geänderter Text des 5.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Autors
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_frame Collapsable insets framecolor
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_text Collapsable insets text color
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24450,7 +24444,7 @@ command Text color for command insets
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24462,97 +24456,105 @@ commandframe Frame color for command insets
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
comment color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
graphicsbg Graphics inset background color
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
cursor
\lang ngerman
Cursorfarbe
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
error Color of the LaTeX error box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
greyedout Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable Collapsable insets text
ignore The color is ignored
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsableframe Collapsable insets frame
inherit The color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24570,164 +24572,145 @@ insetframe Inset marker frame color
\begin_layout Description
\lang english
error Error box text color
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
eolmarker End of line marker color
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
added_space Added space colour
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
appendix Appendix marker color
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changebar Changebar color
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
Geänderter
\begin_inset space ~
\end_inset
Text
\begin_inset space ~
\end_inset
(1.Autor) Geänderter Text des 1.Autors
\end_layout
\begin_layout Description
Geänderter
\begin_inset space ~
\end_inset
Text
\begin_inset space ~
\end_inset
(2.Autor) Geänderter Text des 2.Autors
\end_layout
\begin_layout Description
Geänderter
\begin_inset space ~
\end_inset
Text
\begin_inset space ~
\end_inset
(3.Autor) Geänderter Text des 3.Autors
\end_layout
\begin_layout Description
Geänderter
\begin_inset space ~
\end_inset
Text
\begin_inset space ~
\end_inset
(4.Autor) Geänderter Text des 4.Autors
\end_layout
\begin_layout Description
Geänderter
\begin_inset space ~
\end_inset
Text
\begin_inset space ~
\end_inset
(5.Autor) Geänderter Text des 5.Autors
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtextmodifier Deleted text modifying color
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break color
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color used for button frame
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for buttom under focus
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break/line break color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
paragraphmarker Color used for the pilcrow sign to mark the end of a paragraph
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24738,12 +24721,6 @@ previewframe Preview frame color
\begin_layout Description
\lang english
inherit Color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
regexpframe Color for regexp frame
\end_layout
@ -24751,7 +24728,53 @@ regexpframe Color for regexp frame
\begin_layout Description
\lang english
ignore For ignoring updates of a color
selection
\lang ngerman
Hintergrundfarbe des ausgewählten Texts
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext
\lang ngerman
Vordergrundfarbe des ausgewählten Texts
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\end_body

View File

@ -14893,8 +14893,21 @@ babel
\begin_layout Standard
Un punto importante a tener en cuenta aquí es que las traducciones son proporcio
nadas por el propio LyX, por medio del mismo mecanismo empleado para la
internacionalización de la interfaz de usuario.
nadas por el propio LyX, por
\lang english
the file
\lang spanish
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
.
Esto quiere decir, en definitiva, que
\begin_inset Flex Code
status collapsed
@ -14918,9 +14931,46 @@ BabelPreamble
realmente solo son útiles en archivos de formato que son proporcionados
por LyX, puesto que el texto introducido en archivos de formato creados
por el usuario no serán tenidos en cuenta por las rutinas de internacionalizaci
ón de LyX.
ón de LyX
\lang english
unless the
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
file is modified accordingly
\lang spanish
.
Sin embargo, cualquier formato creado con la intención de ser incluido
en LyX debería usar estas etiquetas en los lugares apropiados.
\lang english
Please note that the paragraph style translations provided by LyX will never
change with a minor update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from version 2.1.x to 2.1.y).
It is however quite likely that a major update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from 2.0.x to 2.1.y) will introduce new translations or corrections.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -24607,307 +24657,13 @@ yellow
\begin_layout Description
\lang english
cursor Cursor color
added_space Added space marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
foreground Foreground color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentlabel Label color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutlabel Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable Collapsable insets text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsableframe Collapsable insets frame
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
error Error box text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
added_space Added space colour
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
@ -24918,24 +24674,48 @@ appendix Appendix marker color
\begin_layout Description
\lang english
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for button background under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color for inset button frames
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changebar Changebar color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changedtextauthor1 Changed text color author 1
\end_layout
@ -24966,6 +24746,60 @@ changedtextauthor5 Changed text color author 5
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_frame Collapsable insets framecolor
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_text Collapsable insets text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
comment color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
cursor Cursor color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\end_layout
@ -24973,56 +24807,229 @@ deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
error Color of the LaTeX error box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break color
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color used for button frame
greyedout Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for buttom under focus
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
ignore The color is ignored
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inherit The color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break/line break color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
paragraphmarker Color used for the pilcrow sign to mark the end of a paragraph
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
@ -25033,12 +25040,6 @@ previewframe Preview frame color
\begin_layout Description
\lang english
inherit Color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
regexpframe Color for regexp frame
\end_layout
@ -25046,7 +25047,49 @@ regexpframe Color for regexp frame
\begin_layout Description
\lang english
ignore For ignoring updates of a color
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\end_body

View File

@ -15911,8 +15911,23 @@ babel
\begin_layout Standard
Un point important à noter est que les traductions sont celles qui sont
fournies par LyX lui-même, via le mécanisme d'internationalisation de l'interfa
ce utilisateur.
fournies par LyX lui-même, via
\lang english
the file
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
\lang french
.
Ceci signifie que
\begin_inset Flex Code
status collapsed
@ -15935,9 +15950,46 @@ BabelPreamble
ne sont effectifs que dans les fichiers de format fournis avec LyX, puisque
les fichiers de format créés par l'utilisateur ne seront pas explorés par
les fonction d'internationalisation.
les fonction d'internationalisation
\lang english
unless the
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
file is modified accordingly
\lang french
.
Ceci dit, tout fichier de format créé dans le but d'être distribué avec
LyX doit inclure ces directives s'il y a lieu.
\lang english
Please note that the paragraph style translations provided by LyX will never
change with a minor update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from version 2.1.x to 2.1.y).
It is however quite likely that a major update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from 2.0.x to 2.1.y) will introduce new translations or corrections.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -26924,307 +26976,13 @@ yellow
\begin_layout Description
\lang english
cursor Cursor color
added_space Added space marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
foreground Foreground color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentlabel Label color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutlabel Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable Collapsable insets text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsableframe Collapsable insets frame
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
error Error box text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
added_space Added space colour
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
@ -27235,24 +26993,48 @@ appendix Appendix marker color
\begin_layout Description
\lang english
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for button background under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color for inset button frames
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changebar Changebar color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changedtextauthor1 Changed text color author 1
\end_layout
@ -27283,6 +27065,60 @@ changedtextauthor5 Changed text color author 5
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_frame Collapsable insets framecolor
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_text Collapsable insets text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
comment color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
cursor Cursor color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\end_layout
@ -27290,56 +27126,229 @@ deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
error Color of the LaTeX error box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break color
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color used for button frame
greyedout Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for buttom under focus
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
ignore The color is ignored
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inherit The color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break/line break color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
paragraphmarker Color used for the pilcrow sign to mark the end of a paragraph
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
@ -27350,12 +27359,6 @@ previewframe Preview frame color
\begin_layout Description
\lang english
inherit Color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
regexpframe Color for regexp frame
\end_layout
@ -27363,7 +27366,49 @@ regexpframe Color for regexp frame
\begin_layout Description
\lang english
ignore For ignoring updates of a color
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\end_body

View File

@ -13845,8 +13845,22 @@ babel
\end_layout
\begin_layout Standard
ここで注意しなくてはならない重要な点は、翻訳は、操作画面の国際化に使われるのと同じ機構を通じて、LyX自身によって提供されるということです。つまり、ユーザー作成
のレイアウトファイルに入力された文字列は、LyXの国際化ルーチンでは取り扱われないので、
\lang english
One important point to note here is that the translations are provided by
LyX itself, through the file
\lang japanese
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
。つまり、ユーザー作成のレイアウトファイルに入力された文字列は、LyXの国際化ルーチンでは取り扱われないので、
\begin_inset Flex MenuItem
status collapsed
@ -13866,8 +13880,44 @@ BabelPreamble
\end_inset
は、事実上、LyXとともに提供されるレイアウトファイルでのみ、使うことができるということを意味します。とはいえ、こういうことでありますので、将来的にLyXに同梱
させようという意図を以て作成されたレイアウトは、適切なところではすべて、これらのタグを使用するべきです。
は、事実上、LyXとともに提供されるレイアウトファイルでのみ、使うことができるということを意味します
\lang english
unless the
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
layouttranslations
\end_layout
\end_inset
file is modified accordingly.
\lang japanese
。とはいえ、こういうことでありますので、将来的にLyXに同梱させようという意図を以て作成されたレイアウトは、適切なところではすべて、これらのタグを使用するべきで
す。
\lang english
Please note that the paragraph style translations provided by LyX will never
change with a minor update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from version 2.1.x to 2.1.y).
It is however quite likely that a major update (e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
from 2.0.x to 2.1.y) will introduce new translations or corrections.
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -22832,307 +22882,13 @@ yellow
\begin_layout Description
\lang english
cursor Cursor color
added_space Added space marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
foreground Foreground color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentlabel Label color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutlabel Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable Collapsable insets text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsableframe Collapsable insets frame
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
error Error box text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
added_space Added space colour
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
@ -23143,24 +22899,48 @@ appendix Appendix marker color
\begin_layout Description
\lang english
background Background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
branchlabel Label color for branches
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for button background under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color for inset button frames
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changebar Changebar color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
addedtext Added text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
changedtextauthor1 Changed text color author 1
\end_layout
@ -23191,6 +22971,60 @@ changedtextauthor5 Changed text color author 5
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_frame Collapsable insets framecolor
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
collapsable_inset_text Collapsable insets text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
command Text color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandbg Background color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commandframe Frame color for command insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
comment color for comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
commentbg Background color of comments
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
cursor Cursor color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtext Deleted text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\end_layout
@ -23198,56 +23032,229 @@ deletedtextmodifier Deleted text modifying color
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
depthbar Color for the depth bars in the margin
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
eolmarker End of line marker color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
bottomarea Bottom area color
error Color of the LaTeX error box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
footlabel Label color for footnotes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break color
graphicsbg Graphics inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonframe Color used for button frame
greyedout Label color for greyedout insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonbg Color used for bottom background
greyedoutbg Background color of greyedout inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
buttonhoverbg Color used for buttom under focus
greyedouttext Color for greyedout inset text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
indexlabel Label color for index insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
ignore The color is ignored
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inherit The color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
inlinecompletion Inline completion color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetbg Inset marker background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
insetframe Inset marker frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
language Color for marking foreign language words
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
latex Text color in LaTeX mode
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
listingsbg Background color of listings inset
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
marginlabel Label color for margin notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
math Math inset text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathbg Math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathcorners Math inset frame color not under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathframe Math inset frame color under focus
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathline Math line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrobg Macro math inset background color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroblend Macro math blended color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacroframe Macro math frame color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrolabel Macro math label color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacronewarg Macro template color for new parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
newpage New page color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notebg Background color of notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
notelabel Label color for notes
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
pagebreak Page break/line break color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
paragraphmarker Color used for the pilcrow sign to mark the end of a paragraph
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
phantomtext Text color for phantom insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
preview The color used for previews
\end_layout
\begin_layout Description
@ -23258,12 +23265,6 @@ previewframe Preview frame color
\begin_layout Description
\lang english
inherit Color is inherited
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
regexpframe Color for regexp frame
\end_layout
@ -23271,7 +23272,49 @@ regexpframe Color for regexp frame
\begin_layout Description
\lang english
ignore For ignoring updates of a color
selection Background color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
selectiontext Foreground color of selected text
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
shadedbg Background color of shaded box
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
special Special chars text color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
tabularonoffline Table line color
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urllabel Label color for URL insets
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
urltext Color for URL inset text
\end_layout
\end_body