diff --git a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
index 228545b1ba..6e596f0566 100644
--- a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
@@ -1292,7 +1292,7 @@ Bitmap
 \end_inset
 
 images consist of pixel values, often in a compressed form.
- They are therefore not fully scalable and look pixeled in large zooms.
+ They are therefore not fully scalable and look pixelated in large zooms.
  Well-known bitmap image formats are 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -2120,7 +2120,7 @@ reference "sec:Formal-Tables"
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-You can also add here space to table rows as decribed in section
+You can also add here space to table rows as described in section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -22529,14 +22529,14 @@ tableposition=top
 \series default
  has no effect when a 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-packages ! KOMA-script
+LaTeX-packages ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22637,33 +22637,33 @@ thefigure
 
 If you are using a 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-packages ! KOMA-script
+LaTeX-packages ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  document class (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
 , or 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -22675,7 +22675,7 @@ caption
 \series default
  package use 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 's built-in command 
 \series bold
@@ -22707,12 +22707,12 @@ setkomafont
 \series default
  we refer to the 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
  documentation 
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -23009,33 +23009,33 @@ tableposition=top
 \begin_layout Standard
 If you are using a 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-packages ! KOMA-script
+LaTeX-packages ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  document class (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
 , or 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -24399,8 +24399,8 @@ button
 \bar default
 .
  To change a note to text, press the backspace key when the cursor is in
- the first position of a note, or press the deletey key when the cursor
- is in the very last position of the note, respectively.
+ the first position of a note, or press the delete key when the cursor is
+ in the very last position of the note, respectively.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -34639,7 +34639,7 @@ LaTeX-packages ! hyperref
 \begin_layout Bibliography
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -34648,7 +34648,7 @@ Documentation of the LaTeX-package
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "KOMA-script"
+name "KOMA-Script"
 target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrguien.pdf"
 
 \end_inset
@@ -34660,7 +34660,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrg
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-packages ! KOMA-script
+LaTeX-packages ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
diff --git a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
index 7a964ef134..58e3b96b30 100644
--- a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
@@ -22977,14 +22977,14 @@ tableposition=top
 \series default
  hat keine Auswirkung, wenn eine 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Pakete ! KOMA-script
+LaTeX-Pakete ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23069,33 +23069,33 @@ thefigure
 
 Wenn Sie eine 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Pakete ! KOMA-script
+LaTeX-Pakete ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 -Dokumentklasse (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
  oder 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 ) benutzen, können Sie anstatt des 
 \series bold
@@ -23109,7 +23109,7 @@ setkomafont
 \series default
  von 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
  benutzen.
  Der Befehl
@@ -23138,7 +23138,7 @@ setkomafont
 \series default
  finden Sie in der 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 -Do\SpecialChar \-
 ku\SpecialChar \-
@@ -23147,7 +23147,7 @@ ta\SpecialChar \-
 tion 
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -23455,33 +23455,33 @@ tableposition=top
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie eine 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Pakete ! KOMA-script
+LaTeX-Pakete ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 -Dokumentklasse (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
  oder 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 ) benutzen, können Sie alternativ zum 
 \series bold
@@ -35036,7 +35036,7 @@ LaTeX-Pakete ! hyperref
 \begin_layout Bibliography
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -35045,7 +35045,7 @@ Dokumentation des LaTeX-Pakets
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "KOMA-script"
+name "KOMA-Script"
 target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrguide.pdf"
 
 \end_inset
@@ -35057,7 +35057,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrg
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Pakete ! KOMA-script
+LaTeX-Pakete ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index edaf9de342..f47ec84ac3 100644
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -22399,7 +22399,7 @@ tableposition=top
 \series default
  no tiene efecto si se usa una clase de documento 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 .
  En este caso debe utilizarse la opción de clase de documento 
@@ -22469,33 +22469,33 @@ thefigure
 
 Si estás usando la clase de documento 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-paquetes ! KOMA-script
+LaTeX-paquetes ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
 , o 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -22513,7 +22513,7 @@ setkomafont
 \series default
  incluido en 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 .
  Por ejemplo, para poner en negrita la etiqueta de la leyenda añade este
@@ -22539,12 +22539,12 @@ setkomafont
 \series default
  en la documentación de 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
  
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -22860,33 +22860,33 @@ tableposition=top
 \begin_layout Standard
 Si estás usando la clase 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-paquetes ! KOMA-script
+LaTeX-paquetes ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
 , o 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -34139,7 +34139,7 @@ LaTeX-paquetes ! hyperref
 \begin_layout Bibliography
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -34148,7 +34148,7 @@ Documentación del paquete LaTeX
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "KOMA-script"
+name "KOMA-Script"
 target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrguien.pdf"
 
 \end_inset
@@ -34160,7 +34160,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrg
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LaTeX-paquetes ! KOMA-script
+LaTeX-paquetes ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
diff --git a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
index 67a1932176..7d98f25853 100644
--- a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
@@ -23085,14 +23085,14 @@ tableposition=top
 \series default
  n'a pas d'effet quand on utilise un document de classe 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! KOMA-script
+Paquetages LaTeX ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23185,33 +23185,33 @@ thefigure
 
 Si vous utilisez un document de classe 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! KOMA-script
+Paquetages LaTeX ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
 , ou 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -23225,7 +23225,7 @@ setkomafont
 \series default
 du paquetage
 \series bold
- KOMA-script 
+ KOMA-Script 
 \series default
 à la place du paquetage
 \series bold
@@ -23255,12 +23255,12 @@ setkomafont
 \series default
  nous vous renvoyons à la documentation du paquetage 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
  
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -23565,33 +23565,33 @@ tableposition=top
 \begin_layout Standard
 Si vous utilisez une classe de document 
 \series bold
-KOMA-script
+KOMA-Script
 \series default
 
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! KOMA-script
+Paquetages LaTeX ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  (
 \family sans
-article (KOMA-script)
+article (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-book (KOMA-script)
+book (KOMA-Script)
 \family default
 , 
 \family sans
-letter (KOMA-script)
+letter (KOMA-Script)
 \family default
 , ou 
 \family sans
-report (KOMA-script)
+report (KOMA-Script)
 \family default
 
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -35449,7 +35449,7 @@ Paquetages LaTeX ! hyperref
 \begin_layout Bibliography
 \begin_inset CommandInset bibitem
 LatexCommand bibitem
-key "KOMA-script"
+key "KOMA-Script"
 
 \end_inset
 
@@ -35458,7 +35458,7 @@ Documentation du paquetage LaTeX
 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "KOMA-script"
+name "KOMA-Script"
 target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrguien.pdf"
 
 \end_inset
@@ -35470,7 +35470,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/koma-script/scrg
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Paquetages LaTeX ! KOMA-script
+Paquetages LaTeX ! KOMA-Script
 \end_layout
 
 \end_inset