* de.po: disambiguation.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@27377 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2008-11-10 18:06:45 +00:00
parent 91c263952d
commit d75f5d973b

View File

@ -4579,11 +4579,11 @@ msgstr "Unterunterabschn.*"
#: lib/layouts/svjour.inc:249
#: src/output_plaintext.cpp:133
msgid "Abstract"
msgstr "Zusammenfassung"
msgstr "Abstract"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:337
msgid "Abstract---"
msgstr "Zusammenfassung---"
msgstr "Abstract---"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:351
#: lib/layouts/aa.layout:342
@ -5298,7 +5298,7 @@ msgstr "Kopfzeile rechts:"
#: lib/layouts/apa.layout:82
msgid "Abstract:"
msgstr "Zusammenfassung:"
msgstr "Abstract:"
#: lib/layouts/apa.layout:91
msgid "ShortTitle"
@ -6458,7 +6458,7 @@ msgstr "Nachdruckanfrage an:"
#: lib/layouts/amsdefs.inc:110
#: lib/layouts/svjour.inc:263
msgid "Abstract."
msgstr "Zusammenfassung."
msgstr "Abstract."
#: lib/layouts/egs.layout:541
#: lib/layouts/svjour.inc:319
@ -20801,7 +20801,7 @@ msgstr ""
#: src/output_plaintext.cpp:136
msgid "Abstract: "
msgstr "Zusammenfassung: "
msgstr "Abstract: "
#: src/output_plaintext.cpp:148
msgid "References: "