diff --git a/lib/CREDITS b/lib/CREDITS
index 5db2f1709b..4f64b4ccf3 100644
--- a/lib/CREDITS
+++ b/lib/CREDITS
@@ -451,6 +451,9 @@
 @bPeter Gumm
 @iE-mail: gumm () mathematik ! uni-marburg ! de
    XY-pic manual
+@bİbrahim Güngör
+@iE-mail: h.ibrahim.gungor () gmail ! com
+   Turkish translation
 @bXiaokun Zhu
 @iE-mail: xiaokun () aero ! gla ! ac ! uk
    bug reports and small fixes
diff --git a/lib/generate_contributions.py b/lib/generate_contributions.py
index db3b7ac95f..effd722289 100755
--- a/lib/generate_contributions.py
+++ b/lib/generate_contributions.py
@@ -1512,6 +1512,15 @@ contributers = [
                  "22 October 2008",
                  u"XY-pic manual"),
 
+     contributer(u"İbrahim Güngör",
+                 "h.ibrahim.gungor () gmail ! com",
+                 "GPL",
+                 "Update Turkish Translation",
+                 "m=122583550732670",
+                 "4 Nov 2008",
+                 u"Turkish translation"),
+
+
      contributer(u"Xiaokun Zhu",
                  "xiaokun () aero ! gla ! ac ! uk",
                  "",