diff --git a/src/Buffer.cpp b/src/Buffer.cpp
index 94f46af094..6fd6c8cb20 100644
--- a/src/Buffer.cpp
+++ b/src/Buffer.cpp
@@ -3302,7 +3302,8 @@ bool Buffer::readFileHelper(FileName const & s)
 				str = _("Document was successfully recovered.");
 			else
 				str = _("Document was NOT successfully recovered.");
-			str += "\n\n" + _("Remove emergency file now?");
+			str += "\n\n" + _("Remove emergency file now?") +
+				"\n(" + from_utf8(e.absFilename())+")";
 
 			if (!Alert::prompt(_("Delete emergency file?"), str, 1, 1,
 					_("&Remove"), _("&Keep it"))) {