mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-22 18:08:10 +00:00
Update sk.po
This commit is contained in:
Kornel Benko
parent
1f5241f747
commit
dadb041575
411
po/sk.po
411
po/sk.po
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX-2.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 17:30+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 15:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-11 22:43+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 22:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
@ -6633,7 +6633,7 @@ msgstr "V Titule"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/RJournal.layout:3
|
||||
msgid "R Journal"
|
||||
msgstr "R Denník"
|
||||
msgstr "R Žurnál"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/RJournal.layout:4 lib/layouts/ctex-report.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/extreport.layout:4 lib/layouts/jreport.layout:4
|
||||
@ -6918,6 +6918,16 @@ msgstr "E-mail"
|
||||
msgid "Astronomy & Astrophysics (V. 4, Obsolete)"
|
||||
msgstr "Astronomy & Astrophysics (V. 4, zastaralé)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/aapaper.layout:4 lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/acm-sigs.layout:4 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:4 lib/layouts/elsart.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/g-brief.layout:4 lib/layouts/latex8.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/revtex.layout:4 lib/layouts/scrlettr.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:4 lib/layouts/singlecol.layout:4
|
||||
#: lib/layouts/svglobal.layout:4
|
||||
msgid "Obsolete"
|
||||
msgstr "Zastaralé"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/aapaper.layout:50 lib/layouts/apa.layout:357
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:457 lib/layouts/beamer.layout:80
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:179 lib/layouts/powerdot.layout:255
|
||||
@ -7306,16 +7316,8 @@ msgid "Latin"
|
||||
msgstr "Latinsky"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIGS ('Alternate' Style)"
|
||||
msgstr "ACM SIGS ('Alternate' štýl)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIG Proceedings (SP)"
|
||||
msgstr "ACM SIG rokovacie zväzky (SP)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIGGGRAPH 0.92"
|
||||
msgstr "ACM SIGGRAPH 0.92"
|
||||
msgid "ACM SIGS ('Alternate' Style, obsolete)"
|
||||
msgstr "ACM SIGS ('Alternate' Štýl, zastaralé)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:69 lib/layouts/acmsiggraph.layout:66
|
||||
msgid "TOG online ID"
|
||||
@ -7473,6 +7475,14 @@ msgstr "Krátke citovanie"
|
||||
msgid "Thanks"
|
||||
msgstr "Vďaka"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:97
|
||||
msgid "Thanks: "
|
||||
msgstr "Vďaka: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:103
|
||||
msgid "ACM Journal"
|
||||
msgstr "ACM Žurnál"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:324 lib/layouts/acmsiggraph.layout:289
|
||||
#: lib/layouts/jss.layout:179 lib/layouts/jss.layout:181
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
@ -7490,6 +7500,22 @@ msgstr "E-mail"
|
||||
msgid "Acknowledgments"
|
||||
msgstr "Poďakovania"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:683 lib/layouts/acmart.layout:687
|
||||
msgid "Grant Sponsor"
|
||||
msgstr "Priznať Sponzora"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:691 lib/layouts/acmart.layout:727
|
||||
msgid "Sponsor ID"
|
||||
msgstr "ID Sponzora"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:712 lib/layouts/acmart.layout:716
|
||||
msgid "Grant Number"
|
||||
msgstr "Číslo Priznania"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIGGGRAPH 0.92 (obsolete)"
|
||||
msgstr "ACM SIGGRAPH 0.92 (zastaralé)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIGGRAPH (older than 0.91, obsolete)"
|
||||
msgstr "ACM SIGGRAPH (staršie ako 0.91, zastaralé)"
|
||||
@ -7807,9 +7833,167 @@ msgstr "ŠesťPríslušenstiev"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Poznámka"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:274
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:305 lib/layouts/apa6.layout:274
|
||||
msgid "AuthorNote"
|
||||
msgstr "PoznámkaAutor"
|
||||
msgstr "AuthorNote"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:307
|
||||
msgid "Author Note: "
|
||||
msgstr "Poznámka Autor: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:311
|
||||
msgid "ACM Volume"
|
||||
msgstr "ACM Volume"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:313
|
||||
msgid "ACM Volume: "
|
||||
msgstr "ACM Diel: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:317
|
||||
msgid "ACM Number"
|
||||
msgstr "ACM Number"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:319
|
||||
msgid "ACM Number: "
|
||||
msgstr "ACM-Číslo: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:323
|
||||
msgid "ACM Article"
|
||||
msgstr "ACM Article"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:325
|
||||
msgid "ACM Article: "
|
||||
msgstr "ACM Článok: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:329
|
||||
msgid "ACM Year"
|
||||
msgstr "ACM Year"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:331
|
||||
msgid "ACM Year: "
|
||||
msgstr "ACM Rok: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:335
|
||||
msgid "ACM Month"
|
||||
msgstr "ACM Month"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:337
|
||||
msgid "ACM Month: "
|
||||
msgstr "ACM Mesiac: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:341
|
||||
msgid "ACM Art Seq Num"
|
||||
msgstr "ACM Art Seq Num"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:343
|
||||
msgid "Article Sequential Number: "
|
||||
msgstr "Sekvenčné Číslo článku: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:347
|
||||
msgid "ACM Submission ID"
|
||||
msgstr "ACM Submission ID"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:349
|
||||
msgid "ACM Submission ID: "
|
||||
msgstr "ACM Totožnosť Predloženia: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:353
|
||||
msgid "ACM Price"
|
||||
msgstr "ACM Price"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:355
|
||||
msgid "ACM Price: "
|
||||
msgstr "ACM Cena: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:359
|
||||
msgid "ACM ISBN"
|
||||
msgstr "ACM ISBN"
|
||||
|
||||
# International Standard Book Number
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:361
|
||||
msgid "ACM ISBN: "
|
||||
msgstr "ACM ISBN: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:365
|
||||
msgid "ACM DOI"
|
||||
msgstr "ACM DOI"
|
||||
|
||||
# Definition of Improvement
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:367
|
||||
msgid "ACM DOI: "
|
||||
msgstr "ACM DOI: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:371
|
||||
msgid "ACM Badge R"
|
||||
msgstr "ACM Badge R"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:373
|
||||
msgid "ACM Badge R: "
|
||||
msgstr "ACM Odznak R: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:377
|
||||
msgid "ACM Badge L"
|
||||
msgstr "ACM Badge L"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:379
|
||||
msgid "ACM Badge L: "
|
||||
msgstr "ACM Odznak L: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:383
|
||||
msgid "Start Page"
|
||||
msgstr "Start Page"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:385
|
||||
msgid "Start Page: "
|
||||
msgstr "Počiatočná Strana: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:391
|
||||
msgid "Terms: "
|
||||
msgstr "Pojmy: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:397
|
||||
msgid "Keywords: "
|
||||
msgstr "Heslá: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:401
|
||||
msgid "CCSXML"
|
||||
msgstr "CCSXML"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:412
|
||||
msgid "Computing Classification Scheme (XML): "
|
||||
msgstr "Operačná Klasifikačná Schéma (XML): "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:423
|
||||
msgid "CCS Description"
|
||||
msgstr "CCS Description"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:426
|
||||
msgid "Significance"
|
||||
msgstr "Význam"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:428
|
||||
msgid "Computing Classification Scheme: "
|
||||
msgstr "Operačná Klasifikačná Schéma: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:441
|
||||
msgid "Set Copyright"
|
||||
msgstr "Set Copyright"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:443
|
||||
msgid "Set Copyright: "
|
||||
msgstr "Nastaviť Autorské Práva: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:447
|
||||
msgid "Copyright Year"
|
||||
msgstr "Copyright Year"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:449
|
||||
msgid "Copyright Year: "
|
||||
msgstr "Autorské Práva Rok: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:453 lib/layouts/acmart.layout:456
|
||||
msgid "Teaser Figure"
|
||||
msgstr "Obrázok Hlavolamu"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:293
|
||||
msgid "Author Note:"
|
||||
@ -7817,13 +8001,65 @@ msgstr "Poznámka Autor:"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:307 lib/layouts/egs.layout:355
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Denník"
|
||||
msgstr "Žurnál"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:316
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:325 lib/layouts/apa6.layout:333
|
||||
msgid "Preamble"
|
||||
msgstr "Preambula"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:108
|
||||
msgid "Journal's Short Name: "
|
||||
msgstr "Skratka Žurnála: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:119
|
||||
msgid "ACM Conference"
|
||||
msgstr "ACM Konferencia"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:126
|
||||
msgid "Full name"
|
||||
msgstr "Celé meno"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:134
|
||||
msgid "Venue"
|
||||
msgstr "Miesto"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:137
|
||||
msgid "Conference Name: "
|
||||
msgstr "Meno Konferencie: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:144
|
||||
msgid "Short title"
|
||||
msgstr "Krátky titul"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:175
|
||||
msgid "Email address: "
|
||||
msgstr "E-mail adresa: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:187
|
||||
msgid "ORCID"
|
||||
msgstr "ORCID"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:189
|
||||
msgid "ORCID: "
|
||||
msgstr "ORCID: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:209
|
||||
msgid "Affiliation: "
|
||||
msgstr "Príslušenstvo: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:213
|
||||
msgid "Additional Affiliation"
|
||||
msgstr "Prídavné Príslušenstvo"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:215
|
||||
msgid "Additional Affiliation: "
|
||||
msgstr "Prídavné Príslušenstvo: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:219 lib/layouts/acmart.layout:223
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Postavenie"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/apa6.layout:324
|
||||
msgid "CopNum"
|
||||
msgstr "CopNum"
|
||||
@ -8552,6 +8788,10 @@ msgstr "Tabuľka"
|
||||
msgid "List of Tables"
|
||||
msgstr "Zoznam Tabuliek"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:513
|
||||
msgid "Two-column figure"
|
||||
msgstr "Dvojstĺpcový obrázok"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:1567 lib/layouts/powerdot.layout:521
|
||||
#: lib/layouts/sciposter.layout:102 lib/layouts/stdfloats.inc:26
|
||||
msgid "Figure"
|
||||
@ -8563,6 +8803,18 @@ msgstr "Obrázok"
|
||||
msgid "List of Figures"
|
||||
msgstr "Zoznam Obrázkov"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:527
|
||||
msgid "Sidebar (sigchi-a only)"
|
||||
msgstr "Bočný panel (len sigchi-a)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:537
|
||||
msgid "Margin figure (sigchi-a only)"
|
||||
msgstr "Okrajový obrázok (len sigchi-a)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:550
|
||||
msgid "Margin table (sigchi-a only)"
|
||||
msgstr "Okrajová tabuľka (len sigchi-a)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamerposter.layout:3
|
||||
msgid "Beamerposter"
|
||||
msgstr "Beamer-plagát"
|
||||
@ -9324,7 +9576,7 @@ msgstr "Príslušenstvo"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:368
|
||||
msgid "Journal:"
|
||||
msgstr "Denník:"
|
||||
msgstr "Žurnál:"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:377
|
||||
msgid "msnumber"
|
||||
@ -9349,6 +9601,26 @@ msgstr "1. autor priezvisko:"
|
||||
msgid "Received"
|
||||
msgstr "Obdržané"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:465
|
||||
msgid "Stage"
|
||||
msgstr "Fáza"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:468
|
||||
msgid "Received: "
|
||||
msgstr "Obdržané: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:476
|
||||
msgid "ShortAuthors"
|
||||
msgstr "ShortAuthors"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:484
|
||||
msgid "Short authors: "
|
||||
msgstr "Skratka autorov: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:499
|
||||
msgid "Two-column table"
|
||||
msgstr "Dvojstĺpcová tabuľka"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:436 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:202
|
||||
#: lib/layouts/aguplus.inc:115
|
||||
msgid "Received:"
|
||||
@ -10118,6 +10390,26 @@ msgstr "Mesto:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Štát"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:275 lib/layouts/acmart.layout:277
|
||||
msgid "Postal Code"
|
||||
msgstr "Poštové Smerovacie Číslo"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:283
|
||||
msgid "TitleNote"
|
||||
msgstr "TitleNote"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:293
|
||||
msgid "Title Note: "
|
||||
msgstr "Poznámka Titul: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:299
|
||||
msgid "SubtitleNote"
|
||||
msgstr "SubtitleNote"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:301
|
||||
msgid "Subtitle Note: "
|
||||
msgstr "Poznámka Podtitul: "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/g-brief.layout:87
|
||||
msgid "State:"
|
||||
msgstr "Štát:"
|
||||
@ -10748,9 +11040,9 @@ msgstr "Číslo Klasifikácie Matematickej Oblasti:"
|
||||
msgid "submitto"
|
||||
msgstr "podať-do"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/iopart.layout:241
|
||||
#: lib/layouts/iopart.layout:242
|
||||
msgid "submit to paper:"
|
||||
msgstr "podať do Journal:"
|
||||
msgstr "podať do spisu:"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/iopart.layout:267
|
||||
msgid "Bibliography (plain)"
|
||||
@ -11648,6 +11940,14 @@ msgstr "PodTitul"
|
||||
msgid "Institution"
|
||||
msgstr "Inštitúcia"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:235 lib/layouts/acmart.layout:237
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Oddelenie"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:243 lib/layouts/acmart.layout:245
|
||||
msgid "Street Address"
|
||||
msgstr "Ulica"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/powerdot.layout:3
|
||||
msgid "Powerdot"
|
||||
msgstr "Powerdot"
|
||||
@ -12258,8 +12558,8 @@ msgid "AMS subject classifications:"
|
||||
msgstr "Klasifikácie oblasti AMS:"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIGPLAN"
|
||||
msgstr "ACM SIGPLAN"
|
||||
msgid "ACM SIGPLAN (Obsolete)"
|
||||
msgstr "ACM SIGPLAN (Zastaralé)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:82
|
||||
msgid "Name of the conference"
|
||||
@ -12327,11 +12627,11 @@ msgstr "Námet"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/singlecol-new.layout:3
|
||||
msgid "Inderscience 9.5 x 6.5 Journals"
|
||||
msgstr "Inderscience časopisy (9.5 x 6.5)"
|
||||
msgstr "Inderscience 9.5 x 6.5 Časopisy"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/singlecol.layout:3
|
||||
msgid "Inderscience Journals (Obsolete Version)"
|
||||
msgstr "Inderscience časopisy (zastaralá verzia)"
|
||||
msgid "Inderscience Journals (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Inderscience Žurnály (Zastaralé)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/slides.layout:107
|
||||
msgid "New Slide:"
|
||||
@ -12646,6 +12946,15 @@ msgstr "Tezaurus nepodporovaný v súčasnom A&A:"
|
||||
msgid "General terms:"
|
||||
msgstr "Obecné pojmy:"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
|
||||
msgid "ACM SIG Proceedings (SP, Obsolete)"
|
||||
msgstr "ACM SIG Rokovacie Zväzky (SP, Zastaralé)"
|
||||
|
||||
# Združenie pre Výpočetné Stroje
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:3
|
||||
msgid "Association for Computing Machinery (ACM) article"
|
||||
msgstr "Association for Computing Machinery (ACM) článok"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:35 lib/layouts/agu_stdclass.inc:37
|
||||
#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:39
|
||||
msgid "Firstname"
|
||||
@ -13485,6 +13794,30 @@ msgstr "Definícia \\thetheorem."
|
||||
msgid "Example \\thetheorem."
|
||||
msgstr "Príklad \\thetheorem."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:646
|
||||
msgid "Print Only"
|
||||
msgstr "Len Tlač"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:653
|
||||
msgid "Print version only"
|
||||
msgstr "Len tlač verzie"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:656
|
||||
msgid "Screen Only"
|
||||
msgstr "Len Obrazovka"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:659
|
||||
msgid "Screen version only"
|
||||
msgstr "Len verzia obrazovky"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:662
|
||||
msgid "Anonymous Suppression"
|
||||
msgstr "Anonymné Potlačenie"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/acmart.layout:665
|
||||
msgid "Non anonymous only"
|
||||
msgstr "Len ne-anonymné"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/theorems-ams.inc:210 lib/layouts/theorems.inc:210
|
||||
msgid "Problem \\thetheorem."
|
||||
msgstr "Problém \\thetheorem."
|
||||
@ -13622,13 +13955,15 @@ msgstr "Poznámka \\thenote."
|
||||
msgid "Algorithm2e"
|
||||
msgstr "Algorithm2e"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/algorithm2e.module:6
|
||||
#: lib/layouts/algorithm2e.module:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the algorithm2e package for algorithm floats rather than LyX's home-"
|
||||
"brewed algorithm floats."
|
||||
"brewed algorithm floats. Use the Algorithm style to enter and indent the "
|
||||
"algorithm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Použiť balík algorithm2e pre plávajúce algoritmy namiesto LyXovej samohonky "
|
||||
"plávajúcich algoritmov."
|
||||
"plávajúcich algoritmov. Použiť štýl 'Algorithm' na vklad a odsadenie "
|
||||
"algoritmu."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/bicaption.module:2
|
||||
msgid "Multilingual Captions"
|
||||
@ -36755,3 +37090,25 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
|
||||
#~ "Poskytuje vlastné vložky na vklad TODO prvkov do vášho dokumentu (používajúc "
|
||||
#~ "balík todonotes). Pre generáciu 'Zoznam TODOs' poskytuje tento modul štýl "
|
||||
#~ "odstavca."
|
||||
|
||||
#~ msgid "ACM SIGS ('Alternate' Style)"
|
||||
#~ msgstr "ACM SIGS ('Alternate' štýl)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ACM SIG Proceedings (SP)"
|
||||
#~ msgstr "ACM SIG rokovacie zväzky (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ACM SIGGGRAPH 0.92"
|
||||
#~ msgstr "ACM SIGGRAPH 0.92"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ACM SIGPLAN"
|
||||
#~ msgstr "ACM SIGPLAN"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Inderscience Journals (Obsolete Version)"
|
||||
#~ msgstr "Inderscience časopisy (zastaralá verzia)"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Use the algorithm2e package for algorithm floats rather than LyX's home-"
|
||||
#~ "brewed algorithm floats."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Použiť balík algorithm2e pre plávajúce algoritmy namiesto LyXovej samohonky "
|
||||
#~ "plávajúcich algoritmov."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user