diff --git a/development/Win32/packaging/installer/setup/configure.nsh b/development/Win32/packaging/installer/setup/configure.nsh
index a26bcbef98..bd8df88d86 100644
--- a/development/Win32/packaging/installer/setup/configure.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/setup/configure.nsh
@@ -216,8 +216,9 @@ Section -ConfigureScript
   ${if} $LaTeXInstalled == "MiKTeX"
    Call UpdateMiKTeX # function from latex.nsh
    # install all necessary packages at once because this is much faster then to install the packages one by one
-   # NOTE: the babelpackages-txt list is only necessary for LyX 2.1.2 ans 2.1.3 because of the restructuration
+   # NOTE: the babel packages installation is only necessary for LyX 2.1.2 ans 2.1.3 because of the restructuration
    # of babel in MiKTeX. This can be removed for LyX 2.1.4
+   # (due to a missing feature in MiKTeX each babel package has to be installed separately)
    DetailPrint $(TEXT_CONFIGURE_LYX)
    ${if} $MultiUser.Privileges != "Admin"
    ${andif} $MultiUser.Privileges != "Power"
@@ -225,16 +226,151 @@ Section -ConfigureScript
     # at first we need to synchronize the package database
     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--update-db"'
     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install-some=$INSTDIR\Resources\Packages.txt"'
-    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install-some=$INSTDIR\Resources\babel-Packages.txt"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-albanian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-bahasa"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-basque"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-breton"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-bulgarian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-catalan"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-croatian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-czech"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-danish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-dutch"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-english"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-esperanto"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-estonian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-finnish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-french"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-galician"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-german"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-greek"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-hebrew"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-hungarian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-icelandic"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-interlingua"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-irish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-italian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-kurmanji"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-latin"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-latvian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-norsk"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-polish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-portuges"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-romanian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-russian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-samin"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-scottish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-serbian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-serbianc"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-slovak"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-slovenian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-sorbian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-spanish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-swedish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-thai"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-turkish"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-ukrainian"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-vietnamese"'
+    nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-welsh"'
    ${else}
     ${if} $MiKTeXUser != "HKCU" # call the admin version
      nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--update-db"'
      nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install-some=$INSTDIR\Resources\Packages.txt"'
-     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install-some=$INSTDIR\Resources\babel-Packages.txt"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-albanian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-bahasa"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-basque"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-breton"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-bulgarian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-catalan"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-croatian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-czech"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-danish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-dutch"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-english"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-esperanto"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-estonian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-finnish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-french"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-galician"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-german"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-greek"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-hebrew"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-hungarian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-icelandic"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-interlingua"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-irish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-italian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-kurmanji"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-latin"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-latvian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-norsk"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-polish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-portuges"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-romanian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-russian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-samin"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-scottish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-serbian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-serbianc"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-slovak"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-slovenian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-sorbian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-spanish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-swedish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-thai"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-turkish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-ukrainian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-vietnamese"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--admin" "--verbose" "--install=babel-welsh"'
     ${else}
      nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--update-db"'
      nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install-some=$INSTDIR\Resources\Packages.txt"'
-     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install-some=$INSTDIR\Resources\babel-Packages.txt"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-albanian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-bahasa"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-basque"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-breton"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-bulgarian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-catalan"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-croatian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-czech"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-danish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-dutch"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-english"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-esperanto"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-estonian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-finnish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-french"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-galician"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-german"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-greek"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-hebrew"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-hungarian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-icelandic"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-interlingua"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-irish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-italian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-kurmanji"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-latin"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-latvian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-norsk"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-polish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-portuges"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-romanian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-russian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-samin"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-scottish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-serbian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-serbianc"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-slovak"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-slovenian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-sorbian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-spanish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-swedish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-thai"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-turkish"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-ukrainian"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-vietnamese"'
+     nsExec::ExecToLog '"$PathLaTeX\mpm.exe" "--verbose" "--install=babel-welsh"'
     ${endif}
    ${endif}
   ${endif}