diff --git a/lib/doc/de/Tutorial.lyx b/lib/doc/de/Tutorial.lyx
index d52780e0b6..77ea33978d 100644
--- a/lib/doc/de/Tutorial.lyx
+++ b/lib/doc/de/Tutorial.lyx
@@ -129,7 +129,7 @@ Peter Sütterlin
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 22.
+letzte Änderung: 25.
  Dezember 2007
 \end_layout
 
@@ -4131,6 +4131,16 @@ tik-Modus.
 
 \begin_layout Subsection
 TeX-Modus: Grenzwerte, Logarithmen, Trigonometrische Funktionen und anderes
+\begin_inset OptArg
+status open
+
+\begin_layout Standard
+TeX-Modus
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard