diff --git a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
index b099acae11..8b299610b5 100644
--- a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
@@ -13870,7 +13870,7 @@ NE
 \series default
 , 
 \series bold
-DE
+SE
 \series default
 , 
 \series bold
diff --git a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
index 3b4e175bb2..f44972aee7 100644
--- a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
@@ -13923,7 +13923,7 @@ NE
 \series default
 , 
 \series bold
-DE
+SE
 \series default
 , 
 \series bold
diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index a0df79624c..6ce4bcf2bc 100644
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -13692,7 +13692,7 @@ NE
 \series default
 , 
 \series bold
-DE
+SE
 \series default
 , 
 \series bold
diff --git a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
index 42e28c14b4..68f9dc68e9 100644
--- a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
@@ -13152,8 +13152,6 @@ est utilisé avec 2 arguments
 \end_inset
 
 dans la première cellule:
-\lang english
-
 \begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
@@ -13162,8 +13160,6 @@ dans la première cellule:
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
-
-\lang english
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
 <features tabularvalignment="middle">
@@ -13413,7 +13409,7 @@ status collapsed
 
 Résultat
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -13633,7 +13629,7 @@ status collapsed
 
 À l'extérieur
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -13911,7 +13907,7 @@ status collapsed
 
 À l'extérieur
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -13981,7 +13977,7 @@ status collapsed
 
 Résultat
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
diff --git a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
index 4b6a7d34bf..cd0e67c673 100644
--- a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
@@ -13366,7 +13366,7 @@ NE
 \series default
 ・
 \series bold
-DE
+SE
 \series default
 ・
 \series bold