layouttranslations check from Giovanni

This commit is contained in:
Pavel Sanda 2020-03-20 17:48:36 +01:00
parent c7d93904b2
commit e91b2e2fbe
2 changed files with 10 additions and 8 deletions

View File

@ -713,14 +713,16 @@ Translation ia
"List of Algorithms" "Lista del algorithmos" "List of Algorithms" "Lista del algorithmos"
"List of Charts" "Lista de diagrammas" "List of Charts" "Lista de diagrammas"
"List of Graphs[[mathematical]]" "Lista de graphos" "List of Graphs[[mathematical]]" "Lista de graphos"
"List of Listings" "Lista de listar" "List of Listings" "Lista de listas"
"List of Schemes" "Lista de schemas" "List of Schemes" "Lista de schemas"
"List of Tableaux" "Lista de tableau" "List of Tableaux" "Lista de tableau"
"Listing" "Listar" "Listing" "Listar o Lista"
"Listings[[List of Listings]]" "Lista de listatos" "Listings[[List of Listings]]" "Listas"
"Nomenclature[[output]]" "Nomenclatura" "Nomenclature[[output]]" "Nomenclatura"
"Notation" "Notation" "Notation" "Notation"
"Note" "Nota" "Note" "Nota"
"Notes" "Notas"
"Notes[[Endnotes]]" "Notes"
"Problem" "Problema" "Problem" "Problema"
"Proof" "Demonstration" "Proof" "Demonstration"
"Property" "Proprietate" "Property" "Proprietate"
@ -732,8 +734,8 @@ Translation ia
"Summary" "Summario" "Summary" "Summario"
"Tableau" "Tableau" "Tableau" "Tableau"
"Theorem" "Theorema" "Theorem" "Theorema"
"page[[nomencl]]" "page" "page[[nomencl]]" "pagina"
"see equation[[nomencl]]" "see equation" "see equation[[nomencl]]" "vide equation"
End End
Translation id Translation id

View File

@ -22,18 +22,18 @@ id ro sr
(30.11.2017, LyX 2.3.0 release ) (30.11.2017, LyX 2.3.0 release )
Additionally to the top ones, these languages should be reviewed for the following strings Additionally to the top ones, these languages should be reviewed for the following strings
"List of Listings" "List of Listings"
bg ca da es fi gl he ia id ko nb nn pl ro sl sr tr zh_CN zh_TW bg ca da es fi gl he id ko nb nn pl ro sl sr tr zh_CN zh_TW
"Nomenclature[[output]]" -> The string that is output to PDF for the nomenclature list "Nomenclature[[output]]" -> The string that is output to PDF for the nomenclature list
"see equation[[nomencl]]" "see equation[[nomencl]]"
"page[[nomencl]]" "page[[nomencl]]"
bg ca da fi gl he ia id ja ko nb nn pl ro sl sr tr zh_CN zh_TW bg ca da fi gl he id ja ko nb nn pl ro sl sr tr zh_CN zh_TW
----- -----
LyX 2.4.0 release LyX 2.4.0 release
"Notes[[Endnote]]" -> The header string of endnotes (with Endnotes (Basic) module) "Notes[[Endnote]]" -> The header string of endnotes (with Endnotes (Basic) module)
ar bg cs el en es eu fi fr he hu ia id it ja nb nl nn pl pt_BR pt_PT ru sk sv tr uk zh_CN zh_TW ar bg cs el en es eu fi fr he hu id it ja nb nl nn pl pt_BR pt_PT ru sk sv tr uk zh_CN zh_TW
Note that the localized enotez package has the following translations that probably should be used: Note that the localized enotez package has the following translations that probably should be used:
Catalan: Notes Catalan: Notes
Croatian: Bilje\v{s}ke Croatian: Bilje\v{s}ke