From eb35e26016d9c27bd9db5018d1af5c980dbdd53f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Marc Lasgouttes Date: Thu, 8 Jun 2023 17:54:44 +0200 Subject: [PATCH] Typos in French translation --- po/fr.gmo | Bin 648257 -> 648256 bytes po/fr.po | 4 ++-- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index ab0d8d629a175e8aed4a3c65fda94aed63291c7f..d9f4f7adbe0a6bfe26a59df9c0e8b3f21edf87dd 100644 GIT binary patch delta 8586 zcmXZidz_AS-oWvDhL}kv)o7j^qKs3asIWC_Rd%%~B2syEp!JF;dX{KC4_(D};HkVK zPbaM<9oUU&lT)ZMLQ|^AA%`47HW@l7C7Pbk=f1vwc)hRR>HGWszSni#_dUHTTi^1X z^(`M*lv8tOQah8$w0k2zqaDL8SV;R1cpBb<#dsIiz{jyJK8f{kR*aX1o3VucpTkaz z@-qdr?+qt~(-!3?nKK!fO@|vTLIak?gir7c+Mi>6JR0NqZ{}xCr`-S@zW`lVf+l(` zUV)>~gDk)zEXQ+jN3?%O6WVv92YL)mFe#0W^=K)p(16u=Hr8C025gA-w?Y$Z7wz`wNjhOI z>>geh_D2seDEw3Ok4#N6W1?d``fyD`H+lqpC?Ajh8EBwqV|-4uU&WgAzmBbNF`CeB z^j3Zy<0sI{WtOLLPsRL9lF6LOg&Q|Q12siAYL3~rBkUMg5iq}VbPs8A^K-v4ffBxz=fro9ljb97DjssdXiP>Ygd78yfxZ8(S#478-5?{ljw<0 zc`IFiIy$dmSd7{CzbzM*>@swN-^YZ0Xkvq+JtVvveaOay6VZgGM*Ar=;o0G9XxwG! zGqx_=_ExENR$|Bs z-hVIdro)ZL#K45`Vf1OAihcl1L+|~o=sjP6CcX?!a8>v&dapmgV%(2yFn?wGxzQ1= z_`rmV)?D0$CNd4r#plt0%cH+6+7)O8D$xWsqm|f$p0o;0_!yel@n}~^J7-mTfLdX4 z8W&DH6Ae&=p7cDt06T?)!^gv=;Xd@Ew&3mbAU*Ix+V|pB_;<8o`_Kv>MECg?Ibf1G z!G$NveJA}0u7xI4gjS#tTB>F-ehFHsZsE0PB?h3CxFZ}9M$~ ztmXUvIu}-8X-rrV?XqaUi|rY&i2jpdW_6ly&9EMta3ges=4j;Xlwo|3csAmFT+n(F$&l@jYlFhtSf0k5=GEG~Tc1{95I_ z|88_zdD?LXy08daVpF^TuR$v`8Vz(G8X!SW^bor4S#;is_(e-bmw|ZT9 zl75nHjDbC9fG^P!RzR_aZ3zX>hAGt7a z&3Dt2vAp{pc9^tzl-)@bl&i2{~4{wI5g3TXkw3|C7&MsvycNMnU~Uw z%se#X*U*5a(Z2)@^cGsuGW1rwkDg>(^dCSI{02?nCp1pZ+Vntq=y+Z9hfV!#Kkr`~ zE}YmN4cs|9!1p^Es3-c6-GKh)y9=E^1wGl5Xo54*4d$Th=7(>@_zLuvtwz_cwe9=A zfeTAsi7woNR${jka4)*Sfv^gl_Z_vf3g(kQjJwPS8&*m849`0Yq`)`0F zbm%cO<7)IRC|I8cXoB9FX6Q-UqltAz6YGI)bUnIpfAs73))*g){b^5#@r~&G&(`z) zyV0JQ_-#!12`zcfdud{|(G#4GZdizpH$>N;hbGhkJxEEkyP>!8I&}T@(H?+)m)w-Z z#ocH|whcT9{Q#Pb-kRsJIhLXcY(Xos6RpT0^dbEjT~|<%#%qdJq!_(rZPECh(bqBQ z!bP@(n9UGfFd)1QU2s>7k3>&88a?TR7=H*o!2d>jDjIhN8h0kT;cPVV*N`|#=B*fb z7cEI8x?n%L@xk!x@CS6`6KEne-cJM8MNi%keTLdb|8LO>^+XSLbF_zGJ%9g?;=%=! z&<}>`XrTFMNmrm7eT)X$js`l2p7^`)7@GLcG5#xB^1KhygwI0bG(`KG+wc2-aZKop zmaHrK&~!&D&?D@F1{e_DjwUc1T{kiu6OPC1!O(cq(e?iq?Gr8xa3i+D zao7^)pn)pTOm~I<4!;SHhq)i8^Xj0LC=AaHTZJ9a3YVa_AnD14Cmn!pbZ0mMeP73- zw_+kX@8R$%w6t^3%FRdTm4=JLrD%m$pwCiy^si0(lT1Z)RHEPKo6(7T(G0(c_BY{C zG|^)*{ww;FpIVtF+yLFMMc5Wi@KQA4%cFf&w$1x@4HstKCnnqw?LlZlx1%K+5#!^- zzlM*Y57$%ZM$e+RU{>_cLl3k7P3(2_U`z3I-~Vzh46qRmuoVrkE81Vi_!0EvN5hk7 z;-`F){(X>-wy!|f{|?>okJthGU_YFM&ifR3{&|nN@M-=6z2`rn3Dw+~Rv;f8KO0T3 zHF|=J(Dj!`f48s)TIxP%yn*PvJJCvxMB`7`$oucWL^=%k7`nmJXn+^c@t0zJA^H$5 zNALN1^xJVO8u&2!nw~^|z|`H8mcAMKdbU6-(k<+{iSxTrUpma_<`}pQ?H?MB49BAL z?nh5H34KPUqKVH$*Udra%|{bnh$g%eO>hHR(On4_X7nw3(x1>kxtmk-(D4E^aD8-P zWAsbvVs!ph==y8WhpjKVu75ZPoi`-f!_dT%|Kh^Z-;ZWI84dJAOn3&}@MZMjTZWc; zHJVT*y3scDlWh+g=NI(bG!2k*13gh8I~LLEfEz4ErE8y2Gh zFGS~Ggr4*=^wxDnpOxO|tr;BsqtSy+L~rFZH1WAxdH=dYkiiUsBU;RdY~rJZi`l=Bbw+H**5Rr@3}C;9xX}%r3MWfM; z$A^=me+n9KdiVmm{*~}w=q*}_CQuRmA7LHe|Lt5D_<$XF7~SxAn7cErOda&zpA{B` z4bk~c&^WE4eG!^i=kO{tv0mYgn3&mMF3jv6^cLKUZZsafw+}@BlhJ+_{YagU-s9D1 zsVmV9cBAXRLgOBZ_E9v!AJN3Bck=#Q`n+A~_jLg}P>cp@7yc&tyP<)vLr>fn-S`&l zgu~GFv(dQ!Kr8w>I)7#KuMI!g#rto-Ph!Frv?9C1D)fZM(Wg3Zce+6%bmJE2>v}2r zL!=v8v76A>Z8*B|`0%0d33UF`2^VJkPxQo#(GAPc4L^?Y{pdzV(16v^uDvJSum~M* zh2Fx>=*hdHiS|O{-i%ge7&0`UlECWBfxjz-Dybj&MJE zki*gb5sjDmJe^+~ZP!KD6{aSc#$1>{3p8;1n9wQuyP~(GCwiiR=!x!(@loM~@KJQ5 z>F7q!MgNQFi5G;6v;Dk(t75`?F|Y|OP#<}=YsycqrSqW=vv&~kKxaSV)HntPIQ10Pmp-E732X9pSDR{~S&9Am-rVXn!5!N6~dB&<(56 z1oHQ%^Xu>Lo(3qQ!vq?l0nZDYqbFz`?RH@YbbiNZmpqbRox{Ie{?*`LP5zz2zgqm` e{|TthYw>15?=fRX4I7o|-6HD}{wIqX?f)O(5bJmV delta 8587 zcmXZgd6)jBO;-Hky+qWQdATAxh$9Pe=7B8Xy&#=|(oJ=*^L&MSG z_}Mv0<`f2|(BVdN(11&0!dG}Q?Qbv-55{bF_b(lcWKvy_W{4gC{Vd8P>u=JPU8ZdYFV$urBQtSO@oD4pyFrMI8}E6{EcwnjHb@YiS`MNeFDVY>b#bY9J{ z023E9;lh$#gl=$UOt=9}tXH)AgmdN%#?ZuUBJz+>PgAl|||2MoYBfJrgb(anT=5 zWIWc!7tw$Vqkn0%i_r>{pb4x+E3pGTX(^iUAvCeW(LNsSa*NXgR0@+5xp3mCXn=h5 zr1h{dwhDWPPlofuUFb(`?vnH%9q}C6L-8_v8LikZw8DGQeSSs`m}HJ{;fb<8NI!xr zp$X-q6{v-ls(y@LfL5w~cr99q9%v=*3 z`Z>DMx^O%CQT;uhjYrTglY$S^kJ`3)D(#!m{()#>kD>9#qY1o#z6F!9qVNAZTv&nm zF=0`(mqz;|Y{qzT^dAkgmZk|;2v0^6u7z&U0IggrG?5Nyg56@gAC|rU4{+fp)I;ck zacHKK(OWPrd=m}yF8V$%M%R6cR&Y~{??4mThnD_Vv;x1Q@iNQeAza4$??xv^$0_K- zd~Aqyu`ynaR%i$s=zes=2hkHfg06cWoi{bwub~^xiuPP|{Ril+UbQSqKgrg_zz#IP z_h<=AqkSAbarW|b{A4tNJapq4XyE$cx#&}V0h+*H(NE0wXvMCN@jH^}7=V_3IQmOw zOtfD>OFjdw)O+a03(-VBjQ$nqyicP4Yqazm&;&N43GPG_`5{bx=fc1hR-`AXg0@dZ z7v`g{%b93^R#*=&jdpKz-hgNiMk_KLO>`8R*yCu)Cq(~bPdMiFfPqH!k_n-;>geLF@8mHVx>49?4@oMM~o9bo#ynp9$;l$=>;MQdW ze7~cCI-w6)cl0-3e{}v>^kh$?2~I*cn2N5O5zdbBMd&SChOS>}+xP!7E-ZNox^Nv@ ziS16no#+O8!cuhJFX*}>(Vw+4omUA>K`RAR2fy z`T;Zsy)`dl0T!VNtV1iZ6|KlV^dbEdU6=bw8m}%|kplFVH9_OIMqkIIEf-}a#Ig+0 z1wF#s(FOfud=PrlA?Qg*#`q)X0sa&1acJC$XxvHYhEveQ-$vpjnfGJhBeWzX=z`to z#(Tpb!{5-2kD!T^FHQqiLr-24eTJGu|6kDxbwUqzOSJpoN&f!7mkSq+Mn4!Ppn+zf zC0&GW^d%Z-6B=kQdg5QgLulfE#(3t_wB$Kx!l$8eYDRwp`+fhL#e~*q$=ab0O$W3B z9mB3@fF9u;XaWP!b%VlT;Rq}{7#eQ^y8gd0{xX*R{r@@_W>|yYnOx3Nl{zbIEM%Qmy&HHbFZ|U$vrRbmEzn}qfKT8+Z z!m{@q8`0kaJy9=o!+X%b>z_uSnOWg-G~Rlwg9ouD=6#;N&dn1p3~&>kjl;1aPDKM1 zqnU0CzYBi~4~N-br1PqxmB$?l&!ue>07opG6^5|cg_9vO*=qN$I&)1?8ccK}78||OMgJ`0MVm$L@ z`jnr5CR_vEuwmE)P4GfA;Wp8}ysXXpcQqGg-Zdt4k9IFKp*zr$4UF*-;lINt(1+_8 zbff3dTQE8Lr=tg&i6-_Ada(JJ>-)c)3j?e{18hJ8Y>W2yF@69&`N8lgns~*M^zVZz zX!{a${iW!J*I;w(irsKDI&VGl{PP}j;nVyrTEaijgerWMR-g(xema_9WAp^)qwCv5 zfBUc_TI#N7yq@U1zGx)}q47t4#ryBTC^`)I1iHbqXn>c{@mFJf7Wxn_L_gU+M!y|5 zpn>MYkEqjDAK>`Ue^)`|H#kbUYUgTpe9l8~u`MhR(kn zU4J$DuysS%-5B;l=k1}*U*P=0b1&1XhJ3EMjO#j zwjF4kW9YYO_S$sa8R-18(D~;ei6)umF>oOoxDef_6I$Bt=t=KH6CHw$0lhA}- zi~i|o<%-b67RUHfbe|PyVym(2_x}bi+-PgK3;j>1z38`B&iZu20yN;c==}51lU{`0 zx_0QZavgeWdPn~d^kAdVTR9$0eA;^6e<#kQ!$2Rz#Nu#MO#A^o(XVKLavRbBr=gXo zjh?IkeX7rk{x)db%kUiRjP>yWv;r?}i0}XDbQqur{R?P*wAY{~-i)4bJNmVJ08J!& zV|q*S(15kkd5xpLHCn05V!T6)-w^grxbU71Ml=5>TB^s<6F-Lrd=(8e2Tf>Uw3nds zR-m`4B*yon&&<#0xvL100I}W6`d( zIXzLe@O1P*b)ww_tw>8W(M!tOynk16VTK)JLRWO-8_}ov4)hicK{p-|j*kAZXut{K zOX&L7!*|hJv=~jGIQqZ96MX+Sabe&+cHn+=!^2_rmb5Ze(R+Vdm>Z25 zXkx9y%hAL-hc{tjX1%#EvwP56FcjTr1bS~DivFjg{XF`SIs?7O%g|Dnpc`yQ*Z+XV zJrM1KXoA0^i5=g<`)}!Uwx-|Lx#&Ov8mMV_arC!G19w4B+zs9MR&0rPq3frhaoVI5kL?O`c;!o%oOowF_7pccAuL-cjM5d9(29w|Jj5KGkyy_@mzGnrRauV#`tb@qXTHb4)L9dCr*!q(`?+o6ee zM&sUsR^~2rUUCl?ZhSv_Z$_aTj6wewdp!CF%3Cr1IT~OsI&X8h8$HPWX#bAJ%i597 zuZ*^x-c(1d%S73qV<85r&R z!iTWz@BgvUF&@o)5?YB@qJMhy&qf0+L^oKDR^rQOZ;SRmbl%}GduLj?s_4P;(TDVG zOe}qCF5K{n@EY{3xGuZ_P3)!^zb)E*(T)Bd?V&OLFSOJTqwoJ1v=UFDx9~Z1-)TE} z|2@GhI!s`3xEu}e3A(TZ{qoryZj146&_wrQ7VeMsk1>7_U3UcC@Hm=4m0jul>btH= z1LV_T0yWWq^}+_|2^vScY1jgt-!j^TkLDc9;$J!bW%I8*|0?jWBL6DQ%{f-N!JOP> b}LN5yC?0T diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index eefbed09a0..f2e5778bc0 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Ouvrir le répertoire de la bibliothèque dans le navigateur de fichiers #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:165 msgid "[[do]]&Open" -msgstr "&Óuvrir" +msgstr "&Ouvrir" #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:200 msgid "User directory" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Ouvrir le répertoire utilisateur dans le navigateur de fichiers" #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:234 msgid "[[do]]O&pen" -msgstr "&Ouvert" +msgstr "O&uvrir" #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:263 msgid "Credits"