Update sk.po

This commit is contained in:
Kornel Benko 2017-05-09 21:06:32 +02:00
parent f109206c05
commit ebfa96440c
2 changed files with 40 additions and 7 deletions

BIN
po/sk.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-28 15:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 13:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 17:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
@ -4284,9 +4284,9 @@ msgstr "S&trojopisné:"
msgid "R&oman:"
msgstr "&Serifové:"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:169
msgid "&Zoom %:"
msgstr "&Lupa %:"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:209
msgid "Default &zoom %:"
msgstr "Štandardná &lupa %:"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:206
msgid "Font Sizes"
@ -17757,6 +17757,10 @@ msgstr "Vybrať Sekciu"
msgid "Wrap by Preview|y"
msgstr "Obtekať pri Náhľade"
#: lib/ui/stdcontext.inc:676 lib/ui/stdmenus.inc:356
msgid "Lock Toolbars|L"
msgstr "Blokuj Lišty nástrojov"
#: lib/ui/stdcontext.inc:668 lib/ui/stdmenus.inc:354
msgid "Small-sized Icons"
msgstr "Malé Ikony"
@ -18909,6 +18913,10 @@ msgstr "Prepnúť lištu nástrojov pre matematiku"
msgid "Toggle table toolbar"
msgstr "Prepnúť lištu nástrojov pre tabuľku"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:98
msgid "Toggle review toolbar"
msgstr "Prepnúť lištu nástrojov pre náhľad"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:100
msgid "View/Update"
msgstr "Prehliadnuť/Obnoviť"
@ -24141,6 +24149,14 @@ msgstr "Rozšírený WMF"
msgid "LyXBlogger"
msgstr "LyXBlogger"
#: lib/configure.py:1050
msgid "gnuplot"
msgstr "gnuplot"
#: lib/configure.py:1050
msgid "gnuplot|Gnuplot"
msgstr "gnuplot|Gnuplot"
#: lib/configure.py:1082
msgid "LyX Archive (zip)"
msgstr "LyX Archív (zip)"
@ -30015,6 +30031,14 @@ msgstr "vypnuté"
msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
msgstr "Stav lišty nástrojov \"%1$s\" nastavený na %2$s"
#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:426
msgid "movable"
msgstr "pohyblivá"
#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:428
msgid "immovable"
msgstr "pevná"
#: src/frontends/qt4/GuiVSpace.h:40
msgid "Vertical Space Settings"
msgstr "Nastavenia Vertikálnej Medzery"
@ -30464,6 +30488,14 @@ msgstr "Ukladám všetky dokumenty…"
msgid "All documents saved."
msgstr "Všetky dokumenty uložené."
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3865
msgid "Toolbars unlocked."
msgstr "Lišty nástrojov neblokované."
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3867
msgid "Toolbars locked."
msgstr "Lišty nástrojov blokované."
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3784
#, c-format
msgid "Icon size set to %1$dx%2$d."
@ -32503,11 +32535,12 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
#, fuzzy
#~ msgid "&Zoom %:"
#~ msgstr "&Lupa %:"
#~ msgid "Number formulas:"
#~ msgstr "Číselné znaky"
#, fuzzy
#~ msgid "Before"
#~ msgstr "Pred"