diff --git a/lib/doc/Math.lyx b/lib/doc/Math.lyx
index 40fee5f582..bd97b6f1ad 100644
--- a/lib/doc/Math.lyx
+++ b/lib/doc/Math.lyx
@@ -27720,32 +27720,7 @@ Label
 The name of the label is displayed in LyX within two parentheses behind
  formula.
  A formula with a label is always numbered.
- The label is deleted when the numbering is turned off.
- This is at the moment the only way to delete a label, see 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=2556}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #2556
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
+ When a label is deleted, the numbering is turned off, and vice versa.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
diff --git a/lib/doc/de/Math.lyx b/lib/doc/de/Math.lyx
index 6fe4b399f0..ee09adef06 100644
--- a/lib/doc/de/Math.lyx
+++ b/lib/doc/de/Math.lyx
@@ -27864,33 +27864,7 @@ Marke
 \begin_layout Standard
 Der Name der Marke erscheint in LyX in zwei runden Klammern hinter der Formel.
  Eine Formel mit Marke wird immer nummeriert.
- Wird die Nummerierung abgeschaltet, wird die Marke gelöscht.
- Dies ist momentan die einzige Möglichkeit eine Marke zu löschen, siehe
- 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=2556}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-Fehler #2556
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
+ Wird die Marke gelöscht, wird die Nummerierung abgeschaltet und umgekehrt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -27907,7 +27881,7 @@ Querverweis
 \end_inset
 
  eingefügt.
- Ein Querverweis uaf Formeln erscheint im Ausdruck als Formelnummer.
+ Ein Querverweis auf Formeln erscheint im Ausdruck als Formelnummer.
  Wenn man im Querverweis Dialogfenster das Format 
 \series bold
 (<Querverweis>)
diff --git a/lib/doc/es/Math.lyx b/lib/doc/es/Math.lyx
index 739c797b96..463cf27626 100644
--- a/lib/doc/es/Math.lyx
+++ b/lib/doc/es/Math.lyx
@@ -28314,42 +28314,9 @@ Etiqueta
 En LyX, el nombre de la etiqueta se muestra entre paréntesis detrás de la
  ecuación.
  Una ecuación con etiqueta se numera siempre.
- La etiqueta se borra si se desactiva la numeración.
- De momento, es la única forma de borrar una etiqueta.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-véase 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=2556}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #2556
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ 
+\lang english
+When a label is deleted, the numbering is turned off, and vice versa.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
diff --git a/lib/doc/fr/Math.lyx b/lib/doc/fr/Math.lyx
index abc8b61fbd..d756e8110c 100644
--- a/lib/doc/fr/Math.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Math.lyx
@@ -27692,33 +27692,9 @@ Insérer\SpecialChar \menuseparator
 Le nom de l'étiquette est affiché dans LyX entre deux parenthèses, après
  la formule.
  Une formule avec une étiquette est toujours numérotée.
- L'étiquette est détruite si la numérotation est désactivée.
- C'est d'ailleurs, pour le moment la seule façon de supprimer une étiquette,
- voir 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-href{http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=2556}{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-LyX-bug #2556
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
+ 
+\lang english
+When a label is deleted, the numbering is turned off, and vice versa.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard