diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 18a40da43d..0c6b6752f0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2001-01-03  Jean-Marc Lasgouttes  <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr>
+
+	* Makefile.am (EXTRA_DIST): add autogen.sh
+
+2001-01-03  Miyata Shigeru  <miyata@kusm.kyoto-u.ac.jp>
+
+	* development/OS2/quick_fix.patch: 
+	* lib/configure.cmd: update OS/2 support files.
+
 2001-01-02  Juergen Vigna  <jug@sad.it>
 
 	* src/insets/insettabular.C (pasteSelection): rewritten correctly.
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 2f016bb9c0..164a9468ec 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -6,7 +6,7 @@ MAINTAINERCLEANFILES = $(srcdir)/Makefile.in $(srcdir)/aclocal.m4 \
 SUBDIRS = intl po sigc++ boost src lib
 
 EXTRA_DIST = ANNOUNCE OLD-CHANGES INSTALL.OS2 INSTALL.autoconf README.OS2 \
-	UPGRADING lyx.man acconfig.h \
+	UPGRADING lyx.man acconfig.h autogen.sh \
 	config development forms images
 ETAGS_ARGS = --lang=c++
 man_MANS = lyx.1
diff --git a/development/OS2/quick_fix.patch b/development/OS2/quick_fix.patch
index 298fd99b4c..9814f0c52c 100644
--- a/development/OS2/quick_fix.patch
+++ b/development/OS2/quick_fix.patch
@@ -4,7 +4,7 @@ RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/config/progtest.m4,v
 retrieving revision 1.2
 diff -u -r1.2 progtest.m4
 --- lyx-devel/config/progtest.m4	2000/01/08 21:02:55	1.2
-+++ lyx-devel/config/progtest.m4	2000/11/12 08:09:08
++++ lyx-devel/config/progtest.m4	2001/01/01 01:09:00
 @@ -11,6 +11,19 @@
  dnl AM_PATH_PROG_WITH_TEST(VARIABLE, PROG-TO-CHECK-FOR,
  dnl   TEST-PERFORMED-ON-FOUND_PROGRAM [, VALUE-IF-NOT-FOUND [, PATH]])
@@ -43,10 +43,10 @@ diff -u -r1.2 progtest.m4
 Index: lyx-devel/lib/configure.m4
 ===================================================================
 RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/lib/configure.m4,v
-retrieving revision 1.15
-diff -u -r1.15 configure.m4
---- lyx-devel/lib/configure.m4	2000/11/07 12:07:13	1.15
-+++ lyx-devel/lib/configure.m4	2000/11/12 08:09:13
+retrieving revision 1.17
+diff -u -r1.17 configure.m4
+--- lyx-devel/lib/configure.m4	2000/11/21 15:45:42	1.17
++++ lyx-devel/lib/configure.m4	2001/01/01 01:09:05
 @@ -28,6 +28,19 @@
  dnl
  define(SEARCH_PROG,[dnl
@@ -100,14 +100,14 @@ diff -u -r1.15 configure.m4
 +PATH=${PATH}${PATH_IFS}./reLyX/
  SEARCH_PROG([for a LaTeX -> LyX converter],tex_to_lyx_command,reLyX)
  PATH=${save_PATH}
- test $tex_to_lyx_command = "reLyX" && tex_to_lyx_command="reLyX -f \$\$FName"
+ test $tex_to_lyx_command = "reLyX" && tex_to_lyx_command="reLyX -f \$\$i"
 Index: lyx-devel/lib/reLyX/acinclude.m4
 ===================================================================
 RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/lib/reLyX/acinclude.m4,v
 retrieving revision 1.2
 diff -u -r1.2 acinclude.m4
 --- lyx-devel/lib/reLyX/acinclude.m4	2000/11/07 12:07:13	1.2
-+++ lyx-devel/lib/reLyX/acinclude.m4	2000/11/12 08:09:15
++++ lyx-devel/lib/reLyX/acinclude.m4	2001/01/01 01:09:06
 @@ -10,15 +10,24 @@
  dnl RELYX_SEARCH_PROG(VARIABLE-NAME,PROGRAMS-LIST,ACTION-IF-FOUND)
  dnl             
@@ -141,7 +141,7 @@ RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/lib/reLyX/configure.in,v
 retrieving revision 1.8
 diff -u -r1.8 configure.in
 --- lyx-devel/lib/reLyX/configure.in	2000/06/26 15:33:12	1.8
-+++ lyx-devel/lib/reLyX/configure.in	2000/11/12 08:09:15
++++ lyx-devel/lib/reLyX/configure.in	2001/01/01 01:09:06
 @@ -2,6 +2,7 @@
  AC_INIT(reLyX.in)
  AC_PREREQ(2.13) dnl We want to use autoconf 2.13
@@ -150,44 +150,13 @@ diff -u -r1.8 configure.in
  
  dnl PACKAGE=reLyX
  dnl Do this to install in $datadir/lyx/reLyX instead of $datadir/reLyX/reLyX
-Index: lyx-devel/src/lyx_cb.C
-===================================================================
-RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/lyx_cb.C,v
-retrieving revision 1.128
-diff -u -r1.128 lyx_cb.C
---- lyx-devel/src/lyx_cb.C	2000/11/10 17:29:45	1.128
-+++ lyx-devel/src/lyx_cb.C	2000/11/12 08:09:18
-@@ -321,6 +321,7 @@
- #if 0
- void MenuFax(Buffer * buffer)
- {
-+#ifndef __EMX__
- 	// Generate postscript file
- 	if (!Exporter::Export(buffer, "ps", true))
- 		return;
-@@ -328,6 +329,15 @@
- 	// Send fax
- 	string const ps = OnlyFilename(ChangeExtension(buffer->fileName(), 
- 						       ".ps"));
-+#else
-+	// Generate tiff file
-+	if (!Exporter::Export(buffer, "tiff", true))
-+		return;
-+
-+	// Send fax
-+	string const ps = OnlyFilename(ChangeExtension(buffer->fileName(), 
-+						       ".tif"));
-+#endif
- 
- 	string path = OnlyPath (buffer->fileName());
- 	if (lyxrc.use_tempdir || (IsDirWriteable(path) < 1)) {
 Index: lyx-devel/src/os2_defines.h
 ===================================================================
 RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/os2_defines.h,v
 retrieving revision 1.5
 diff -u -r1.5 os2_defines.h
 --- lyx-devel/src/os2_defines.h	2000/11/08 09:39:44	1.5
-+++ lyx-devel/src/os2_defines.h	2000/11/12 08:09:18
++++ lyx-devel/src/os2_defines.h	2001/01/01 01:09:07
 @@ -13,16 +13,22 @@
  #ifndef OS2_DEFINES_H
  #define OS2_DEFINES_H
@@ -216,10 +185,10 @@ diff -u -r1.5 os2_defines.h
 Index: lyx-devel/src/support/rename.C
 ===================================================================
 RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/support/rename.C,v
-retrieving revision 1.4
-diff -u -r1.4 rename.C
---- lyx-devel/src/support/rename.C	2000/11/06 11:20:22	1.4
-+++ lyx-devel/src/support/rename.C	2000/11/12 08:09:20
+retrieving revision 1.5
+diff -u -r1.5 rename.C
+--- lyx-devel/src/support/rename.C	2000/11/13 10:35:02	1.5
++++ lyx-devel/src/support/rename.C	2001/01/01 01:09:10
 @@ -6,6 +6,9 @@
  
  bool lyx::rename(string const & from, string const & to)
@@ -228,15 +197,15 @@ diff -u -r1.4 rename.C
 +	::unlink(to.c_str());
 +#endif
  	if (::rename(from.c_str(), to.c_str()) == -1)
- 		return lyx::copy(from, to);
- 	return true;
+ 		if (lyx::copy(from, to)) {
+ 			lyx::unlink(from);
 Index: lyx-devel/src/support/syscall.C
 ===================================================================
 RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/support/syscall.C,v
 retrieving revision 1.18
 diff -u -r1.18 syscall.C
 --- lyx-devel/src/support/syscall.C	2000/10/11 21:06:43	1.18
-+++ lyx-devel/src/support/syscall.C	2000/11/12 08:09:21
++++ lyx-devel/src/support/syscall.C	2001/01/01 01:09:10
 @@ -15,6 +15,7 @@
  #include "syscontr.h"
  #include "support/lstrings.h"
@@ -245,3 +214,44 @@ diff -u -r1.18 syscall.C
  
  using std::endl;
  
+Index: lyx-devel/src/support/tempname.C
+===================================================================
+RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/support/tempname.C,v
+retrieving revision 1.4
+diff -u -r1.4 tempname.C
+--- lyx-devel/src/support/tempname.C	2000/11/15 03:22:08	1.4
++++ lyx-devel/src/support/tempname.C	2001/01/01 01:09:10
+@@ -12,6 +12,17 @@
+ 
+ extern string system_tempdir;
+ 
++#ifdef __EMX__
++	// EMX mkstemp() behaviour may be problematic, however,
++	// as noted by Lgb in the comment to CreateTmpDir(),
++	// there is no point for using mkstemp() here.
++#undef HAVE_MKSTEMP
++#include <sys/types.h>
++#include <sys/stat.h>
++#define INCL_DOSFILEMGR
++#include <os2.h>
++#endif
++
+ static inline
+ int make_tempfile(char * templ) 
+ {
+@@ -19,9 +30,14 @@
+ 	return ::mkstemp(templ);
+ #else
+ #ifdef HAVE_MKTEMP
++#ifdef __EMX__
++	ULONG cur = 0;
++	LONG  req = 1;
++	DosSetRelMaxFH(&req, &cur);	// No need to check error code.
++#endif
+ 	// This probably just barely works...
+ 	::mktemp(templ);
+-	return ::open(templ, O_CREAT | O_EXCL, S_IRUSR | S_IWUSR);
++	return ::open(templ, O_RDWR | O_CREAT | O_EXCL, S_IRUSR | S_IWUSR);
+ #else
+ #warning FIX FIX FIX
+ #endif
diff --git a/lib/configure.cmd b/lib/configure.cmd
index f51beddcbf..ee9c95ad45 100755
--- a/lib/configure.cmd
+++ b/lib/configure.cmd
@@ -58,31 +58,32 @@ end
 curdir=translate(curdir,'/','\')
 srcdir=translate(srcdir,'/','\')
 A_.0=0
-call SEARCH_PROG 'converter latex dvi%latex|latex2e%"latex,disable=linuxdoc&docbook"'
-call SEARCH_PROG 'converter latex pdf%pdflatex|pdflatex2e%"latex,disable=linuxdoc&docbook"'
-call SEARCH_PROG 'converter latex html%tth -t -e2 -L$$BaseName < $$FName > $$OutName|latex2html -no_subdir -split 0 -show_section_numbers $$FName|hevea -s $$FName%"originaldir,needaux,disable=linuxdoc&docbook"'
-call SEARCH_PROG 'converter literate latex%noweave -delay -index $$FName > $$OutName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter dvi ps%dvips -o $$OutName $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter ps pdf%ps2pdf $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter ps tiff%gs -sDEVICE=tiffg3 -sOutputFile=$$OutName -dNOPAUSE $$FName -c quit|gsos2 -sDEVICE=tiffg3 -sOutputFile=$$OutName -dNOPAUSE $$FName -c quit%""'
-call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc lyx%sgml2lyx $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc latex%sgml2latex $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc dvi%sgml2latex -o dvi $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc html%sgml2html $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter docbook dvi%sgmltools -b dvi $$FName|db2dvi $$FName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter docbook html%sgmltools -b html $$FName|db2html $$FName%""'
+call SEARCH_PROG 'converter latex dvi%latex $$i|latex2e $$i%"latex"'
+call SEARCH_PROG 'converter latex pdf2%pdflatex $$i|pdflatex2e $$i%"latex"'
+call SEARCH_PROG 'converter latex html%tth -t -e2 -L$$BaseName < $$i > $$o|latex2html -no_subdir -split 0 -show_section_numbers $$i|hevea -s $$i%"originaldir,needaux"'
+call SEARCH_PROG 'converter literate latex%noweave -delay -index $$i > $$o%""'
+call SEARCH_PROG 'converter dvi ps%dvips -o $$o $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter ps pdf%ps2pdf $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter ps fax%ksendfax $$i%""'
+/* call SEARCH_PROG 'converter ps tiff%gs -sDEVICE=tiffg3 -sOutputFile=$$o -dNOPAUSE $$i -c quit|gsos2 -sDEVICE=tiffg3 -sOutputFile=$$o -dNOPAUSE $$i -c quit%""' */
+call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc lyx%sgml2lyx $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc latex%sgml2latex $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc dvi%sgml2latex -o dvi $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter linuxdoc html%sgml2html $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter docbook dvi%sgmltools -b dvi $$i|db2dvi $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter docbook html%sgmltools -b html $$i|db2html $$i%""'
 A_.0=A_.0+1;i=A_.0
 A_.i=''
-call SEARCH_PROG 'converter latex lyx%reLyX -f $$FName%"importer"'
-call SEARCH_PROG 'converter literate lyx%noweb2lyx $$FName $$OutName%"importer"'
-call SEARCH_PROG 'converter html latex%html2latex $$FName%"importer"'
-call SEARCH_PROG 'converter word latex%wvCleanLatex $$FName $$OutName|word2x -f latex $$FName%"importer"'
+call SEARCH_PROG 'converter latex lyx%reLyX -f $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter literate lyx%noweb2lyx $$i $$o%""'
+call SEARCH_PROG 'converter html latex%html2latex $$i%""'
+call SEARCH_PROG 'converter word latex%wvCleanLatex $$i $$o|word2x -f latex $$i%""'
 A_.0=A_.0+1;i=A_.0
 A_.i=''
-call SEARCH_PROG 'converter gif eps%convert $$FName $$OutName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter png eps%convert $$FName $$OutName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter jpg eps%convert $$FName $$OutName%""'
-call SEARCH_PROG 'converter gif png%convert $$FName $$OutName%""'
+call SEARCH_PROG 'converter gif eps%convert $$i $$o%""'
+call SEARCH_PROG 'converter png eps%convert $$i $$o%""'
+call SEARCH_PROG 'converter jpg eps%convert $$i $$o%""'
+call SEARCH_PROG 'converter gif png%convert $$i $$o%""'
 A_.0=A_.0+1;i=A_.0
 A_.i=''
 call SEARCH_PROG 'viewer dvi%xdvi'
@@ -93,10 +94,10 @@ call SEARCH_PROG 'viewer eps%gv|ghostview|gvpm'
 A_.0=A_.0+1;i=A_.0
 A_.i=''
 call SEARCH_PROG 'ps_command%gs|gsos2'
-call SEARCH_PROG 'ascii_roff_command%groff -t -Tlatin1 $$FName'
+call SEARCH_PROG 'ascii_roff_command%groff -t -Tlatin1 $$i'
 call SEARCH_PROG 'chktex_command%chktex -n1 -n3 -n6 -n9 -n22 -n25 -n30 -n38'
 call SEARCH_PROG 'spell_command%ispell'
-/* call SEARCH_PROG 'fax_command%fsend -p$$Phone -i$$FName -d$$Name -m$$Comment' */
+/* call SEARCH_PROG 'fax_command%fsend -p$$Phone -i$$i -d$$Name -m$$Comment' */
 call SEARCH_PROG 'print_spool_command%lp|lpr'
 i=A_.0;A_.0=A_.0+1
 if pos('lpr',A_.i)>0 then
@@ -174,11 +175,11 @@ do
 # It contains only default values, since chkconfig.ltx could not be run
 # for some reason. Run ./configure if you need to update it after a
 # configuration change.
-article	article	article
-report	report	report
-book	book	book
-linuxdoc	linuxdoc	linuxdoc
-letter	letter	letter
+"article"	"article"	"article"
+"report"	"report"	"report"
+"book"	"book"	"book"
+"linuxdoc"	"linuxdoc"	"linuxdoc"
+"letter"	"letter"	"letter"
  EOF */
   call WRITE_FILE 'textclass.lst' '$TextClass'
   rc=lineout('chkconfig.sed','s/@.*@/???/g')
@@ -227,18 +228,26 @@ rc=SysFileDelete(X11ROOT'\XFree86\bin\fsend2.cmd')
 # want to customize LyX, make a copy of the file LYXDIR/lyxrc as
 # ~/.lyx/lyxrc and edit this file instead. Any setting in lyxrc will
 # override the values given here.
-\Format latex tex     LaTeX           L
-\Format dvi   dvi     DVI             D
-\Format ps    ps      Postscript      t
-\Format pdf   pdf     PDF             P
-\Format html  html    HTML            H
-\Format text  txt     ASCII           A
-\Format word  doc     Word            W
-\Format literate nw   NoWeb           N
-\Format linuxdoc sgml LinuxDoc        x
-\Format docbook  sgml DocBook         B
-\Format program  ""   Program         ""
-\Format fax      ""   Fax             ""
+\Format text      txt   ASCII           A
+\Format textparagraph txt ASCII(paragraphs)     ""
+\Format docbook  sgml   DocBook         B
+\Format dvi       dvi   DVI             D
+\Format eps       eps   EPS             ""
+\Format fax       ""    Fax             ""
+\Format gif      gif    GIF             ""
+\Format html      html  HTML            H
+\Format jpg      jpg    JPEG            ""
+\Format latex     tex   LaTeX           L
+\Format linuxdoc sgml   LinuxDoc        x
+\Format lyx      lyx    LyX             ""
+\Format literate nw     NoWeb           N
+\Format pdf       pdf   PDF             P
+\Format pdf2      pdf  "PDF (pdflatex)" F
+\Format png       png   PNG             ""
+\Format ps        ps    Postscript      t
+\Format program  ""     Program         ""
+\Format word      doc   Word            W
+
 
  EOF */
 call WRITE_FILE lyxrc_defaults '$LyXRC_Default'
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 484830a6ff..fbcbc94516 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-01-03  Jean-Marc Lasgouttes  <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr>
+
+	* sl.po: update from Roman Maurer
+
 2000-12-27  Jean-Marc Lasgouttes  <Jean-Marc.Lasgouttes@inria.fr>
 
 	* ro.po: update from Claudiu Costin
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 28a59bfbfb..c4e67af2be 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Slovenski prevodi menujev za LyX.
-# Copyright (C) 2000, The LyX team.
-# Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2000.
-# $Id: sl.po,v 1.34 2000/12/29 22:17:50 larsbj Exp $
+# Copyright (C) 2001, The LyX team.
+# Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2001.
+# $Id: sl.po,v 1.35 2001/01/03 15:14:46 lasgouttes Exp $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 1.1.5\n"
 "POT-Creation-Date: 2000-12-29 22:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-06-19 23:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-01-01 11:00+0200\n"
 "Last-Translator:  Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "-- zamenjana privzeta vrednost"
 #: src/buffer.C:1059
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: need lyxformat %.2f but found %.2f"
-msgstr "Pozor: potreben format LyXa %.2f, a najden %.2f\n"
+msgstr "Pozor: potreben format LyXa %.2f, a najden %.2f"
 
 #: src/buffer.C:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ERROR: need lyxformat %.2f but found %.2f"
-msgstr "NAPAKA: potreben format LyXa %.2f, a najden %.2f\n"
+msgstr "NAPAKA: potreben format LyXa %.2f, a najden %.2f"
 
 #: src/buffer.C:1074
 msgid "Warning!"
@@ -146,9 +146,9 @@ msgid "Exit anyway?"
 msgstr "Želite vseeno izstopiti?"
 
 #: src/bufferlist.C:289
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "lyx: Attempting to save document %s as..."
-msgstr "lyx: Skuša se shraniti spis "
+msgstr "lyx: Skuša se shraniti spis %s kot..."
 
 #: src/bufferlist.C:302 src/bufferlist.C:315 src/bufferlist.C:329
 msgid "  Save seems successful. Phew."
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Vstavljamo opombo ob robu..."
 
 #: src/bufferview_funcs.C:100
 msgid "Error! unknown language"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka! Neznan jezik"
 
 #: src/LyXAction.C:326 src/bufferview_funcs.C:109
 msgid "Melt"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Enojni"
 
 #: src/bufferview_funcs.C:283
 msgid "Onehalf"
-msgstr ""
+msgstr "Polovični"
 
 #: src/bufferview_funcs.C:286
 msgid "Double"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Dvojni"
 
 #: src/bufferview_funcs.C:289
 msgid "Other ("
-msgstr ""
+msgstr "Drugi ("
 
 #: src/BufferView_pimpl.C:256
 msgid "Formatting document..."
@@ -335,12 +335,11 @@ msgstr "Opozorilo ChkTeXa #"
 
 #: src/ColorHandler.C:83
 msgid "LyX: Unknown X11 color "
-msgstr ""
+msgstr "LyX: Neznana barva v X11 "
 
 #: src/ColorHandler.C:84
-#, fuzzy
 msgid " for "
-msgstr " z dne "
+msgstr " za "
 
 #: src/ColorHandler.C:85
 msgid "     Using black instead, sorry!."
@@ -363,31 +362,28 @@ msgid "LyX: Couldn't allocate '"
 msgstr ""
 
 #: src/ColorHandler.C:140
-#, fuzzy
 msgid "' for "
-msgstr "` po "
+msgstr "` za "
 
 #: src/ColorHandler.C:141
 msgid " with (r,g,b)=("
-msgstr ""
+msgstr " z (r,g,b)=("
 
 #: src/ColorHandler.C:144
 msgid "     Using closest allocated color with (r,g,b)=("
 msgstr ""
 
 #: src/ColorHandler.C:148
-#, fuzzy
 msgid ") instead.\n"
-msgstr " namesto tega."
+msgstr ") namesto tega.\n"
 
 #: src/ColorHandler.C:149
 msgid "Pixel ["
-msgstr ""
+msgstr "Pika ["
 
 #: src/ColorHandler.C:149
-#, fuzzy
 msgid "] is used."
-msgstr " namesto tega."
+msgstr "] se uporablja."
 
 #: src/combox.C:502
 msgid "Done"
@@ -396,7 +392,7 @@ msgstr "Opravljeno"
 #: src/converter.C:165 src/converter.C:192
 #, fuzzy
 msgid "Can not view file"
-msgstr "Ni moč zapisati datoteke"
+msgstr "Ni moč pogledati datoteke"
 
 #: src/converter.C:166
 msgid "No information for viewing "
@@ -409,7 +405,7 @@ msgstr "Izvajamo ukaz:"
 #: src/converter.C:193
 #, fuzzy
 msgid "Error while executing"
-msgstr "Napaka med branjem "
+msgstr "Napaka med izvajanjem"
 
 #: src/converter.C:549 src/converter.C:639
 #, fuzzy
@@ -423,7 +419,7 @@ msgstr ""
 #: src/CutAndPaste.C:448 src/CutAndPaste.C:451 src/converter.C:551
 #, fuzzy
 msgid " to "
-msgstr " z dne "
+msgstr " za "
 
 #: src/converter.C:636
 msgid "There were errors during the Build process."
@@ -436,17 +432,16 @@ msgstr "Morali bi jih poskusiti odpraviti."
 #: src/converter.C:662
 #, fuzzy
 msgid "Error while trying to move directory:"
-msgstr "Napaka! Imenika ni moč odpreti:"
+msgstr "Napaka pri poskusu premaknitve imenika:"
 
 #: src/converter.C:697
 #, fuzzy
 msgid "Error while trying to move file:"
-msgstr "Napaka! Datoteke ni moč odstraniti:"
+msgstr "Napaka pri poskusu premaknitve datoteke:"
 
-#: src/converter.C:698
-#, fuzzy
+#: src/converter.C:674
 msgid "to "
-msgstr " z dne "
+msgstr "za "
 
 #: src/converter.C:777 src/converter.C:847
 msgid "One error detected"
@@ -460,23 +455,21 @@ msgstr "Morali bi jo poskusiti odpraviti."
 msgid " errors detected."
 msgstr " zaznanih napak."
 
-#: src/converter.C:786
-#, fuzzy
+#: src/converter.C:763
 msgid "There were errors during running of "
-msgstr "Med izvajanjem LaTeXa so nastale napake."
+msgstr "Nastale so napake med izvajanjem "
 
 #: src/converter.C:790 src/converter.C:857
 msgid "The operation resulted in"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat operacije je"
 
-#: src/converter.C:791 src/converter.C:858
-#, fuzzy
+#: src/converter.C:768 src/converter.C:835
 msgid "an empty file."
-msgstr "uvožena."
+msgstr "prazna datoteka."
 
 #: src/converter.C:792 src/converter.C:859
 msgid "Resulting file is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultantna datoteka je prazna"
 
 #: src/converter.C:810
 msgid "Running LaTeX..."
@@ -557,19 +550,16 @@ msgid "Sorry."
 msgstr "Žal."
 
 #: src/debug.C:32
-#, fuzzy
 msgid "No debugging message"
-msgstr "(ni dnevniškega sporočila)"
+msgstr "Ni razhroščevalnega sporočila"
 
 #: src/debug.C:33
-#, fuzzy
 msgid "General information"
-msgstr "Ni nadaljnjih razveljavitvenih podatkov"
+msgstr "Splošni podatki"
 
 #: src/debug.C:34
-#, fuzzy
 msgid "Program initialisation"
-msgstr "(ni uvodnega opisa)"
+msgstr "Inicializacija programa"
 
 #: src/debug.C:35
 msgid "Keyboard events handling"
@@ -596,23 +586,20 @@ msgid "LaTeX generation/execution"
 msgstr ""
 
 #: src/debug.C:41
-#, fuzzy
 msgid "Math editor"
-msgstr "Način matematičnega urejanja"
+msgstr "Matematični urejevalnik"
 
 #: src/debug.C:42
 msgid "Font handling"
 msgstr ""
 
 #: src/debug.C:43
-#, fuzzy
 msgid "Textclass files reading"
-msgstr "Napaka pri nalaganju besedilnega razreda!"
+msgstr "Berejo se datoteke besedilnega razreda"
 
 #: src/debug.C:44
-#, fuzzy
 msgid "Version control"
-msgstr "Nadzor različic%t"
+msgstr "Nadzor različic"
 
 #: src/debug.C:45
 msgid "External control interface"
@@ -623,23 +610,20 @@ msgid "Keep *roff temporary files"
 msgstr ""
 
 #: src/debug.C:47
-#, fuzzy
 msgid "User commands"
-msgstr "pokončna"
+msgstr "Uporabniški ukazi"
 
 #: src/debug.C:48
 msgid "The LyX Lexxer"
 msgstr ""
 
 #: src/debug.C:49
-#, fuzzy
 msgid "Dependency information"
-msgstr "Okrasek"
+msgstr "Podatek o odvisnosti"
 
 #: src/debug.C:50
-#, fuzzy
 msgid "LyX Insets"
-msgstr "Stvarno kazalo"
+msgstr "Vstavki LyXa"
 
 #: src/debug.C:51
 msgid "Files used by LyX"
@@ -654,153 +638,126 @@ msgid "Debugging `"
 msgstr ""
 
 #: src/exporter.C:47
-#, fuzzy
 msgid "Can not export file"
-msgstr "Datoteke ni moč pretvoriti"
+msgstr "Datoteke ni moč izvoziti"
 
 #: src/exporter.C:48
 msgid "No information for exporting to "
 msgstr ""
 
 #: src/exporter.C:85
-#, fuzzy
 msgid "Document exported as "
-msgstr "Dokument izvožen kot HTML v datoteko ,"
+msgstr "Dokument izvožen kot "
 
 #: src/exporter.C:87
-#, fuzzy
 msgid " to file `"
-msgstr "Datoteka za Noweb "
+msgstr " v datoteko ,"
 
 #: src/MenuBackend.C:436 src/MenuBackend.C:443 src/ext_l10n.h:1
 #: src/ext_l10n.h:4
-#, fuzzy
 msgid "File|F"
-msgstr "Datoteko|#D"
+msgstr "Datoteka|D"
 
-#: src/MenuBackend.C:437 src/ext_l10n.h:2 src/ext_l10n.h:5
-#, fuzzy
+#: src/MenuBackend.C:431 src/ext_l10n.h:2 src/ext_l10n.h:5
 msgid "Edit|E"
-msgstr "Uredi"
+msgstr "Uredi|U"
 
 #: src/ext_l10n.h:3 src/ext_l10n.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Help|H"
-msgstr "Pomoč"
+msgstr "Pomoč|P"
 
 #: src/ext_l10n.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Insert|I"
-msgstr "Vstavi"
+msgstr "Vstavi|V"
 
 #: src/ext_l10n.h:7
-#, fuzzy
 msgid "Layout|L"
-msgstr "Videz"
+msgstr "Videz|I"
 
 #: src/ext_l10n.h:8
-#, fuzzy
 msgid "View|V"
-msgstr "Poglej DVI"
+msgstr "Ogled|O"
 
 #: src/ext_l10n.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Navigate|N"
-msgstr "Negativno|#N"
+msgstr "Navigacija|N"
 
-#: src/MenuBackend.C:439 src/ext_l10n.h:10
-#, fuzzy
+#: src/MenuBackend.C:433 src/ext_l10n.h:10
 msgid "Documents|D"
-msgstr "Spisi"
+msgstr "Spisi|S"
 
 #: src/MenuBackend.C:406 src/ext_l10n.h:12 src/ext_l10n.h:17
 msgid "New...|N"
-msgstr ""
+msgstr "Nov...|N"
 
 #: src/ext_l10n.h:13 src/ext_l10n.h:18
-#, fuzzy
 msgid "New from Template...|T"
-msgstr "Nov spis po vzorcu"
+msgstr "Nov po vzorcu...|V"
 
-#: src/MenuBackend.C:407 src/ext_l10n.h:14 src/ext_l10n.h:19
-#, fuzzy
+#: src/MenuBackend.C:401 src/ext_l10n.h:14 src/ext_l10n.h:19
 msgid "Open...|O"
-msgstr "Drugo...|#D"
+msgstr "Odpri...|O"
 
-#: src/MenuBackend.C:408 src/ext_l10n.h:15 src/ext_l10n.h:25
-#, fuzzy
+#: src/MenuBackend.C:402 src/ext_l10n.h:15 src/ext_l10n.h:25
 msgid "Import|I"
-msgstr "Uvoz%m"
+msgstr "Uvoz|U"
 
-#: src/ext_l10n.h:16 src/ext_l10n.h:29
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:16 src/ext_l10n.h:30
 msgid "Exit|x"
-msgstr "Izhod"
+msgstr "Izhod|I"
 
 #: src/ext_l10n.h:20
-#, fuzzy
 msgid "Close|C"
-msgstr "Zapri"
+msgstr "Zapri|Z"
 
 #: src/ext_l10n.h:21
-#, fuzzy
 msgid "Save|S"
-msgstr "Shrani"
+msgstr "Shrani|S"
 
 #: src/ext_l10n.h:22
-#, fuzzy
 msgid "Save As...|A"
-msgstr "Shrani kot"
+msgstr "Shrani kot...|K"
 
 #: src/ext_l10n.h:23
-#, fuzzy
 msgid "Revert to Saved|d"
-msgstr "Vrni se k shranjenemu"
+msgstr "Vrni se k shranjenemu|h"
 
 #: src/ext_l10n.h:24
-#, fuzzy
 msgid "Version Control|V"
-msgstr "Nadzor različic%t"
+msgstr "Nadzor različic|r"
 
 #: src/ext_l10n.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Export|E"
-msgstr "Izvozi v"
-
-#: src/ext_l10n.h:27
-#, fuzzy
-msgid "Print...|P"
-msgstr "Tiskalnik|#T"
+msgstr "Izvozi|z"
 
 #: src/ext_l10n.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Fax...|F"
-msgstr "Faks št.:|#F"
+msgid "Print...|P"
+msgstr "Tiskaj...|T"
 
-#: src/ext_l10n.h:30
-#, fuzzy
-msgid "Register|R"
-msgstr "Prijavi"
+#: src/ext_l10n.h:29
+msgid "Fax...|F"
+msgstr "Faks...|F"
 
 #: src/ext_l10n.h:31
-#, fuzzy
-msgid "Check In Changes|I"
-msgstr "Zapiši spremembe"
+msgid "Register|R"
+msgstr "Prijavi|P"
 
 #: src/ext_l10n.h:32
-#, fuzzy
-msgid "Check Out for Edit|O"
-msgstr "Vzemi za urejanje"
+msgid "Check In Changes|I"
+msgstr "Zapiši spremembe|Z"
 
 #: src/ext_l10n.h:33
-#, fuzzy
-msgid "Revert to Last Version|L"
-msgstr "Vrni zadnjo različico"
+msgid "Check Out for Edit|O"
+msgstr "Vzemi za urejanje|u"
 
 #: src/ext_l10n.h:34
-#, fuzzy
+msgid "Revert to Last Version|L"
+msgstr "Vrni zadnjo različico|z"
+
+#: src/ext_l10n.h:35
 msgid "Undo Last Check In|U"
-msgstr "Razveljavi zadnje spremembe"
+msgstr "Razveljavi zadnje spremembe|R"
 
 #: src/ext_l10n.h:35
 #, fuzzy
@@ -811,49 +768,41 @@ msgstr "Prika
 msgid "Preferences...|P"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:37 src/ext_l10n.h:52
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:43 src/ext_l10n.h:57
 msgid "Reconfigure|R"
-msgstr "Vnovično ukroji"
+msgstr "Vnovično ukroji|V"
 
-#: src/ext_l10n.h:38
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:44
 msgid "Undo|U"
-msgstr "Razveljavi"
+msgstr "Razveljavi|R"
 
-#: src/ext_l10n.h:39
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:45
 msgid "Redo|d"
-msgstr "Ponovi"
+msgstr "Ponovi|o"
 
-#: src/ext_l10n.h:40
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:46
 msgid "Cut|C"
-msgstr "Izreži"
+msgstr "Izreži|I"
 
-#: src/ext_l10n.h:41
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:47
 msgid "Copy|o"
-msgstr "Prepiši"
+msgstr "Prepiši|P"
 
-#: src/ext_l10n.h:42
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:48
 msgid "Paste|a"
-msgstr "Prilepi"
+msgstr "Prilepi|l"
 
 #: src/ext_l10n.h:43
 msgid "Paste External Selection|x"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:44
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:50
 msgid "Find & Replace...|F"
-msgstr "Poišči in zamenjaj"
+msgstr "Poišči in zamenjaj...|P"
 
-#: src/ext_l10n.h:45
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:51
 msgid "Tabular|T"
-msgstr "Načrt tabele"
+msgstr ""
 
 #: src/ext_l10n.h:46
 msgid "Floats & Insets|I"
@@ -867,37 +816,31 @@ msgstr "Matemati
 #: src/ext_l10n.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Spellchecker...|S"
-msgstr "Črkovalnik"
-
-#: src/ext_l10n.h:49
-#, fuzzy
-msgid "Check TeX|h"
-msgstr "Preveri TeX"
-
-#: src/ext_l10n.h:50
-#, fuzzy
-msgid "Remove All Error Boxes|E"
-msgstr "Odstrani vse škatle z napakami"
-
-#: src/ext_l10n.h:53
-#, fuzzy
-msgid "as Lines|L"
-msgstr "Črte"
+msgstr "Črkovalnik...|k"
 
 #: src/ext_l10n.h:54
-#, fuzzy
-msgid "as Paragraphs|P"
-msgstr "Zamaknjen odstavek|#I"
+msgid "Check TeX|h"
+msgstr "Preveri TeX|T"
 
 #: src/ext_l10n.h:55
-#, fuzzy
-msgid "Open/Close|O"
-msgstr "Odpri/Zapri..."
+msgid "Remove All Error Boxes|E"
+msgstr "Odstrani vse škatle z napakami|O"
 
-#: src/ext_l10n.h:56
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:58
+msgid "as Lines|L"
+msgstr "kot črte|k"
+
+#: src/ext_l10n.h:59
+msgid "as Paragraphs|P"
+msgstr "kot odstavke|o"
+
+#: src/ext_l10n.h:60
+msgid "Open/Close|O"
+msgstr "Odpri/Zapri|O"
+
+#: src/ext_l10n.h:61
 msgid "Melt|M"
-msgstr "Stopi"
+msgstr "Stopi|S"
 
 #: src/ext_l10n.h:57
 msgid "Open All Figures/Tables|F"
@@ -907,88 +850,73 @@ msgstr ""
 msgid "Close All Figures/Tables|T"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:59
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:64
 msgid "Open All Footnotes/Marginal Notes|A"
-msgstr "Odprta zabeležka"
+msgstr ""
 
 #: src/ext_l10n.h:60
 msgid "Close All Footnotes/Marginal Notes|C"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:61
-#, fuzzy
-msgid "Multicolumn|M"
-msgstr "Večstolpčna|#M"
-
-#: src/ext_l10n.h:62
-#, fuzzy
-msgid "Line Top|T"
-msgstr "Črta zgoraj"
-
-#: src/ext_l10n.h:63
-#, fuzzy
-msgid "Line Bottom|B"
-msgstr "Črta spodaj"
-
-#: src/ext_l10n.h:64
-#, fuzzy
-msgid "Line Left|L"
-msgstr "Levo|#L"
-
-#: src/ext_l10n.h:65
-#, fuzzy
-msgid "Line Right|R"
-msgstr "Desno|#R"
-
 #: src/ext_l10n.h:66
-#, fuzzy
-msgid "Align Left|e"
-msgstr "Poravnaj levo"
+msgid "Multicolumn|M"
+msgstr "Večstolpčna|s"
 
 #: src/ext_l10n.h:67
-#, fuzzy
-msgid "Align Center|C"
-msgstr "Poravnava"
+msgid "Line Top|T"
+msgstr "Črta zgoraj|z"
 
 #: src/ext_l10n.h:68
-#, fuzzy
+msgid "Line Bottom|B"
+msgstr "Črta spodaj|s"
+
+#: src/ext_l10n.h:69
+msgid "Line Left|L"
+msgstr "Črta levo|l"
+
+#: src/ext_l10n.h:70
+msgid "Line Right|R"
+msgstr "Črta desno|d"
+
+#: src/ext_l10n.h:71
+msgid "Align Left|e"
+msgstr "Poravnaj levo|e"
+
+#: src/ext_l10n.h:72
+msgid "Align Center|C"
+msgstr "Usredini|U"
+
+#: src/ext_l10n.h:73
 msgid "Align Right|i"
-msgstr "Poravnaj desno"
+msgstr "Poravnaj desno|d"
 
 #: src/ext_l10n.h:69
 msgid "V.Align Top|o"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:70
-#, fuzzy
-msgid "V.Align Center|n"
-msgstr "Centriraj"
-
-#: src/ext_l10n.h:71
-#, fuzzy
-msgid "V.Align Bottom|V"
-msgstr "Črta spodaj"
-
-#: src/ext_l10n.h:72
-#, fuzzy
-msgid "Append Row|A"
-msgstr "Dodaj vrsto|#p"
-
-#: src/ext_l10n.h:73
-#, fuzzy
-msgid "Append Column|u"
-msgstr "Dodaj stolpec|#A"
-
-#: src/ext_l10n.h:74
-#, fuzzy
-msgid "Delete Row|w"
-msgstr "Odstrani vrsto|#w"
-
 #: src/ext_l10n.h:75
-#, fuzzy
+msgid "V.Align Center|n"
+msgstr ""
+
+#: src/ext_l10n.h:76
+msgid "V.Align Bottom|V"
+msgstr ""
+
+#: src/ext_l10n.h:77
+msgid "Append Row|A"
+msgstr "Dodaj vrsto|D"
+
+#: src/ext_l10n.h:78
+msgid "Append Column|u"
+msgstr "Dodaj stolpec|o"
+
+#: src/ext_l10n.h:79
+msgid "Delete Row|w"
+msgstr "Odstrani vrsto|d"
+
+#: src/ext_l10n.h:80
 msgid "Delete Column|D"
-msgstr "Odstrani stolpec|#O"
+msgstr "Odstrani stolpec|r"
 
 #: src/ext_l10n.h:76
 msgid "Math Formula|h"
@@ -1002,51 +930,43 @@ msgstr "Prika
 #: src/ext_l10n.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Special Character|S"
-msgstr "Posebno:|#S"
+msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:79
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:85
 msgid "Citation Reference...|C"
-msgstr "Pojdi na referenco|#G"
+msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:80
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:86
 msgid "Cross Reference...|R"
-msgstr "Vstavi navzkrižno referenco"
+msgstr "Navzkrižni sklic...|s"
 
-#: src/ext_l10n.h:81
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:87
 msgid "Label...|L"
-msgstr "Oznaka:|#z"
+msgstr "Oznaka...|z"
 
-#: src/ext_l10n.h:82
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:88
 msgid "Footnote|F"
-msgstr "Vstavi opombo pod črto"
+msgstr "Opombo pod črto|p"
 
-#: src/ext_l10n.h:83
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:89
 msgid "Marginal Note|M"
-msgstr "Vstavi opombo ob robu"
+msgstr "Opomba ob robu|r"
 
-#: src/ext_l10n.h:84
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:90
 msgid "Index Entry...|I"
-msgstr "Zamik"
+msgstr ""
 
 #: src/ext_l10n.h:85
 msgid "Index Entry of Preceeding Word|W"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:86
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:92
 msgid "URL...|U"
-msgstr "URL..."
+msgstr "URL...|U"
 
-#: src/ext_l10n.h:87
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:93
 msgid "Note...|N"
-msgstr "drugo..."
+msgstr ""
 
 #: src/ext_l10n.h:88
 msgid "Lists & TOC|O"
@@ -1055,17 +975,15 @@ msgstr ""
 #: src/ext_l10n.h:89
 #, fuzzy
 msgid "Figure...|g"
-msgstr "Slika"
+msgstr "Slika...|S"
 
-#: src/ext_l10n.h:90
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:95
 msgid "Tabular...|b"
-msgstr "Načrt tabele"
+msgstr "Tabela...|T"
 
-#: src/ext_l10n.h:91
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:96
 msgid "Floats|a"
-msgstr "Floatflt|#F"
+msgstr "Plovke|P"
 
 #: src/ext_l10n.h:92
 #, fuzzy
@@ -1081,42 +999,37 @@ msgstr "Vstavi sliko"
 msgid "External Material...|x"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:95
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:98
 msgid "Superscript|S"
-msgstr "Postscript|#P"
+msgstr "Eksponent|E"
 
-#: src/ext_l10n.h:96
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:99
 msgid "Subscript|u"
-msgstr "Postscript|#P"
+msgstr "Indeks|I"
 
 #: src/ext_l10n.h:97
 msgid "HFill|H"
-msgstr ""
+msgstr "HFill|H"
 
-#: src/ext_l10n.h:98
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:101
 msgid "Hyphenation Point|P"
-msgstr "Vstavi mesto delitve"
+msgstr "Mesto delitve|M"
 
 #: src/ext_l10n.h:99
 msgid "Protected Blank|B"
 msgstr ""
 
-#: src/ext_l10n.h:100
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:103
 msgid "Linebreak|L"
-msgstr "Prelomi vrstic|#N"
+msgstr "Prelom vrstice|P"
 
 #: src/ext_l10n.h:101
 msgid "Ellipsis|i"
-msgstr ""
+msgstr "Tropičje|T"
 
-#: src/ext_l10n.h:102
-#, fuzzy
+#: src/ext_l10n.h:105
 msgid "End of Sentence|E"
-msgstr "Vstavi piko za konec stavka"
+msgstr "Konec stavka|K"
 
 #: src/ext_l10n.h:103
 msgid "Ordinary Quote|Q"
@@ -9155,52 +9068,12 @@ msgstr "Opombe ob robu ni mo
 msgid "Float would include float!"
 msgstr "Plovka bi zajemala plovko!"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert|r"
-#~ msgstr "Vstavi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File...|F"
-#~ msgstr "Datoteko|#D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Math Text|T"
-#~ msgstr "Matematični način"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Math Display|D"
-#~ msgstr "Zaslon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Math Panel...|P"
-#~ msgstr "Matematična plošča"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Math units"
-#~ msgstr "Matthias"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name database|#N"
-#~ msgstr "Ime|#N"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Usage"
-#~ msgstr "Stran: "
-
 #~ msgid "Unable to show log file!"
 #~ msgstr "Datoteke z dnevnikom ni moč prikazati!"
 
 #~ msgid "NO LATEX LOG FILE!"
 #~ msgstr "NI DNEVNIKA LATEXA!"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "ert"
-#~ msgstr "Vstavi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open Insert Tabular Dialog"
-#~ msgstr "Odprt vstavek"
-
 #~ msgid "Fax no.:|#F"
 #~ msgstr "Faks št.:|#F"