anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-09 18:31:04 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish Math.lyx, UserGuide.lyx: some fixes from Ignacio

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@29006 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2009-04-01 23:57:38 +00:00
parent cdaefbf484
commit ecf23703c7
2 changed files with 13 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
lib/doc/es/Math.lyx
View File

@ -12412,7 +12412,7 @@ Marcos
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Marcos | see
Marcos|see
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -28530,7 +28530,7 @@ El signo menos al principio de la segunda línea normalmente no aparece como
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
pt espacio detrás del menos con el comando
pt de espacio detrás del menos con el comando
\series bold
\backslash
@ -29479,31 +29479,8 @@ Ecuación ! multilínea ! partes de
\end_layout
\begin_layout Standard
Para mostrar sólo partes de una ecuación multilínea se
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none
\backslash
left.
\backslash
right
\backslash
}
\family default
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit
usa uno de los siguientes métodos:
Para mostrar sólo partes de una ecuación multilínea usa uno de los siguientes
entornos:
\series bold
aligned
\series default

18
lib/doc/es/UserGuide.lyx
View File

@ -9418,7 +9418,7 @@ reference "tab:Anchura-espacios"
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Caption
@ -10246,7 +10246,7 @@ reference "cap:Unidades-disponibles"
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
@ -14271,7 +14271,7 @@ Tipografía ! Comillas
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Comillas | see
Comillas|see
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -14599,7 +14599,7 @@ Tipografía ! Ligaduras
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Ligaduras | see
Ligaduras|see
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -15291,7 +15291,7 @@ gris El texto de esta nota aparecerá en la salida en color gris.
\begin_inset Note Greyedout
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
Esto es el texto
@ -19791,7 +19791,7 @@ reference "fig:Estructura-indefinible"
y
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "fig:Platypus"
reference "fig:Ornitorrinco"
\end_inset
@ -19802,7 +19802,7 @@ reference "fig:Platypus"
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space \hfill{}
@ -19852,7 +19852,7 @@ Estructura indefinible
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
status collapsed
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Caption
@ -21173,7 +21173,7 @@ Matemáticas
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Ecuaciones | see
Ecuaciones|see
\begin_inset ERT
status collapsed