mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-22 10:00:33 +00:00
UserGuide.lyx: next revision step
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
dd964ac38a
commit
edcdab9e2d
@ -34752,23 +34752,31 @@ e., hunt for errors in the program) or to see what is going on in the background
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
[<output format>]
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
This menu entry generates the output in the format you have specified as
|
||||
default output format either in the preferences (see sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
default output format for the document (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Settings\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Output\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) or in the document settings (see sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -34778,8 +34786,31 @@ reference "sec:Doc-Output"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) and opens it in an appropriate viewer.
|
||||
The viewer can be set or changed in the preferences, see section
|
||||
) or in the LyX preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -34790,7 +34821,35 @@ reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
) and opens it in an appropriate viewer.
|
||||
The viewer can be set or changed in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
The default viewers are set by LyX when it is first configured.
|
||||
The default output format is
|
||||
\family sans
|
||||
@ -34808,11 +34867,11 @@ View (Other Formats)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
With this submenu you can view your document in alternative output formats.
|
||||
With this menu you can view your document in alternative output formats.
|
||||
The menu contains a list of available formats in which you can view the
|
||||
actual document with an external program.
|
||||
The menu entries are not the same on all installations — it depends on
|
||||
the LaTeX programs that are found while LyX was configured.
|
||||
the LaTeX programs that are found when LyX was configured.
|
||||
All possible formats are listed in section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -34831,7 +34890,7 @@ DVI
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
If it is missing, you need to update or repair your LaTeX installation.
|
||||
After updating you have to reconfigure LyX, see section
|
||||
After updating you have to reconfigure LyX (see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -34852,12 +34911,28 @@ Reconfiguration of LyX
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Invoking a menu will start a viewer program.
|
||||
The viewer can be set or changed in the preferences, see section
|
||||
Invoking a view menu will start a viewer program.
|
||||
The viewer can be set or changed in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -34868,12 +34943,16 @@ reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
).
|
||||
The default viewers are set by LyX when it is first configured.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
Update
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
[<output format>]
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -34886,8 +34965,8 @@ Update (Other Formats)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
With this submenu you can update the view of alternative output formats
|
||||
of your document without opening a new viewer window.
|
||||
With this menu you can update the view of alternative output formats of
|
||||
your document without opening a new viewer window.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -34921,7 +35000,15 @@ Objects
|
||||
That is, if you are working on a child document which is a chapter of a
|
||||
book,
|
||||
\family sans
|
||||
View Master
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Master
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Document
|
||||
\family default
|
||||
generates the output of the whole book, while
|
||||
\family sans
|
||||
@ -34932,19 +35019,23 @@ View
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
The format used by this function is the default output format as specified
|
||||
in the preferences (see sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
in the document settings (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Settings\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Output\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) or in the document settings (see sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -34954,6 +35045,41 @@ reference "sec:Doc-Output"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) or in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -34990,19 +35116,23 @@ Objects
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
The format used by this function is the default output format as specified
|
||||
in the preferences (see sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
in the document settings (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Settings\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Output\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) or in the document settings (see sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -35012,6 +35142,41 @@ reference "sec:Doc-Output"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) or in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:File-Formats"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -35020,14 +35185,78 @@ Split View
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
This will split LyX's main window vertically or horizontally.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Left
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Right
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
will split LyX's main window vertically while
|
||||
\family sans
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Upper
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Lower
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
will split it horizontally.
|
||||
This allows you to view documents at the same time to compare them, or
|
||||
to view the same document, but at different positions.
|
||||
You can even split the main window several times to view for example 3
|
||||
or more documents at the same time.
|
||||
To return to an unsplit view, use the menu
|
||||
You can even split the main window several times to view, for example,
|
||||
three or more documents at the same time.
|
||||
To close a split view, use the menu
|
||||
\family sans
|
||||
Close Current View
|
||||
Close
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Current
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\family default
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
@ -35091,37 +35320,37 @@ on
|
||||
state is denoted in the menu with a checkmark.
|
||||
The
|
||||
\family sans
|
||||
Review
|
||||
\family default
|
||||
,
|
||||
\family sans
|
||||
Table
|
||||
\family default
|
||||
,
|
||||
\family sans
|
||||
Math,
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Math
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Macros,
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Review
|
||||
\family default
|
||||
and
|
||||
\family sans
|
||||
Math
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Panels
|
||||
\family default
|
||||
,
|
||||
\family sans
|
||||
Math
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Macros
|
||||
\family default
|
||||
and
|
||||
\family sans
|
||||
Math
|
||||
\family default
|
||||
toolbars can be additionally set to the state
|
||||
toolbars can additionally be set to the state
|
||||
\emph on
|
||||
automatic
|
||||
\emph default
|
||||
that is denoted in the menu with the suffix
|
||||
, denoted in the menu with the suffix
|
||||
\family sans
|
||||
(auto)
|
||||
\family default
|
||||
@ -35133,7 +35362,7 @@ In the
|
||||
\emph on
|
||||
on
|
||||
\emph default
|
||||
state the toolbar is permanently shown, in the
|
||||
state the toolbar is permanently shown; in the
|
||||
\emph on
|
||||
automatic
|
||||
\emph default
|
||||
@ -35141,7 +35370,7 @@ automatic
|
||||
or when a certain feature is enabled.
|
||||
That means that the review toolbar will only be shown if change tracking
|
||||
is activated, the math and table toolbars are only shown if the cursor
|
||||
is inside a formula or table, respectively.
|
||||
is inside a formula or table respectively.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
@ -35381,19 +35381,19 @@ Ansehen
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Dieses Menü erzeugt die Ausgabe im dem Format, das als Voreinstellung entweder
|
||||
in den LyX-Grundeinstellungen (siehe Abschnitt
|
||||
Dieses Menü erzeugt die Ausgabe im dem Format, das als Voreinstellung für
|
||||
das Dokument (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Dokument\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Voreingestelltes
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) oder in den Dokumenteinstellungen (siehe Abschnitt
|
||||
Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35404,9 +35404,20 @@ reference "sec:Dokument-Ausgabe"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) gesetzt ist und öffnet es in einem geeigneten Betrachtungsprogramm.
|
||||
Das Betrachtungsprogramm kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt
|
||||
oder geändert werden, siehe Abschnitt
|
||||
) oder in den LyX-Grundeinstellungen (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstel\SpecialChar \-
|
||||
lungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Voreingestelltes
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35417,7 +35428,29 @@ reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
) gesetzt ist und öffnet es in einem geeigneten Betrachtungsprogramm.
|
||||
Dieses Programm kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt oder geändert
|
||||
werden (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Anzeigepro\SpecialChar \-
|
||||
gramm
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
Die voreingestellten Betrachtungsprogramme wurden von LyX gesetzt, als
|
||||
es zum ersten Mal konfiguriert wurde.
|
||||
Das Standard-Ausgabeformat ist
|
||||
@ -35488,9 +35521,17 @@ Neukonfiguration von LyX
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Das Ausführen eines Menüeintrags öffnet ein Betrachtungsprogramm.
|
||||
Dieses kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt oder geändert werden,
|
||||
siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
Dieses kann in den LyX-Grundeinstellungen festgelegt oder geändert werden
|
||||
(Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Anzeigeprogramm
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset Newline linebreak
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -35500,7 +35541,7 @@ reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
).
|
||||
Die voreingestellten Betrachtungsprogramme wurden von LyX gesetzt, als
|
||||
es zum ersten Mal konfiguriert wurde.
|
||||
\end_layout
|
||||
@ -35568,18 +35609,19 @@ Ansehen
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Das von dieser Funktion verwendete Format ist das, das als Voreinstellung
|
||||
entweder in den LyX-Grundeinstellungen (siehe Abschnitt
|
||||
in den in den Dokumenteinstellungen (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Dokument\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Voreingestel\SpecialChar \-
|
||||
ltes
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) oder in den Dokumenteinstellungen (siehe Abschnitt
|
||||
Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35590,7 +35632,31 @@ reference "sec:Dokument-Ausgabe"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) gesetzt ist.
|
||||
) oder den LyX-Grundeinstellungen (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Voreingestel\SpecialChar \-
|
||||
ltes
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) oder gesetzt ist.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -35620,18 +35686,19 @@ Objekte
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Das von dieser Funktion verwendete Format ist das, das als Voreinstellung
|
||||
entweder in den LyX-Grundeinstellungen (siehe Abschnitt
|
||||
in den in den Dokumenteinstellungen (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Dokument\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Voreingestel\SpecialChar \-
|
||||
ltes
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) oder in den Dokumenteinstellungen (siehe Abschnitt
|
||||
Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35642,7 +35709,31 @@ reference "sec:Dokument-Ausgabe"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) gesetzt ist.
|
||||
) oder den LyX-Grundeinstellungen (Menü
|
||||
\family sans
|
||||
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Dateiformate\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Voreingestel\SpecialChar \-
|
||||
ltes
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Ausgabeformat
|
||||
\family default
|
||||
; siehe Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Dateiformate"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) oder gesetzt ist.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -35650,7 +35741,63 @@ Ansicht teilen
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Dies teilt LyXs Hauptfenster vertikal oder horizontal.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Ansicht
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
in
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
linke
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
und
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
rechte
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Hälfte
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
teilen
|
||||
\family default
|
||||
teilt LyXs Hauptfenster vertikal,
|
||||
\family sans
|
||||
Ansicht
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
in
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
obere
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
und
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
untere
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Hälfte
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
teilen
|
||||
\family default
|
||||
teilt es horizontal.
|
||||
Dies erlaubt es, Dokumente gleichzeitig anzusehen um sie zu vergleichen
|
||||
oder dasselbe Dokument an verschiedenen Stellen gleichzeitig zu betrachten.
|
||||
Man kann das Hauptfenster sogar mehrfach teilen um z.
|
||||
@ -36407,7 +36554,19 @@ reference "sec:Gleitobjekte"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
beschrieben.
|
||||
und im Detail im Kapitel
|
||||
\emph on
|
||||
Gleitobjekte
|
||||
\emph default
|
||||
des
|
||||
\emph on
|
||||
Eingebettete
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objekte
|
||||
\emph default
|
||||
Handbuchs beschrieben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -36702,7 +36861,9 @@ Tabelle
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Fügt eine Tabelle ein.
|
||||
Öffnet einen Dialog, in dem man die Anzahl an Tabellenzeilen und -spalten
|
||||
festlegen kann.
|
||||
Fügt eine Tabelle ein.
|
||||
Tabelle sind in Abschnitt
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -36714,7 +36875,11 @@ reference "sec:Tabellen"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
beschrieben.
|
||||
und im Detail im Kapitel Tabellen des Eingebettete
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objekte Handbuchs beschrieben.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
|
||||
@ -33910,10 +33910,10 @@ Documento\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Configuración\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Idioma
|
||||
\family default
|
||||
permite determinar el idioma
|
||||
permite determinar el idioma,
|
||||
\family roman
|
||||
\lang english
|
||||
, the quote style
|
||||
the quote style
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
y la codificación
|
||||
@ -35244,18 +35244,38 @@ output format
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Esta entrada de menú genera la salida en el formato especificado como predetermi
|
||||
nado en las preferencias (véase la sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
nado en la configuración del documento (menú
|
||||
\lang english
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Document
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Settings
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Output
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) o en la configuración del documento (véase la sec.
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
;
|
||||
\lang spanish
|
||||
véase la sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35266,11 +35286,53 @@ reference "sec:Salidas"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) y lo abre con el visor apropiado, el cuál se puede elegir y configurar
|
||||
en las preferencias, véase la sección
|
||||
) o en las preferencias (menú
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
;
|
||||
\lang spanish
|
||||
véase la sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
@ -35278,7 +35340,54 @@ reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
) e y lo abre con el visor apropiado, el cuál se puede elegir y configurar
|
||||
en las preferencias (menú
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
;
|
||||
\lang spanish
|
||||
véase la sec.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
Los visores predeterminados son establecidos por LyX cuando se instala.
|
||||
El formato de salida por omisión es
|
||||
\family sans
|
||||
@ -35346,7 +35455,42 @@ Reconfiguración de LyX
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Al pulsar una opción del menú se iniciará un programa visor, el cuál se
|
||||
puede elegir y configurar en las preferencias, véase la sección
|
||||
puede elegir y configurar en las preferencias (menú
|
||||
\lang english
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
Tools
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
; véase la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35357,7 +35501,7 @@ reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
).
|
||||
Los visores predeterminados son establecidos por LyX cuando se instala.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -35425,18 +35569,36 @@ Ver
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
El formato de salida usado por esta función es el predeterminado especificado
|
||||
en las preferencias (véase la sec.
|
||||
en la configuración del documento (menú
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Document
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Settings
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Output
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) o en la configuración del documento (véase la sec.
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
; véase la sec.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35447,6 +35609,59 @@ reference "sec:Salidas"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) o en las preferencias (menú
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
; véase la sec.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -35479,18 +35694,36 @@ Objetos insertados
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
El formato de salida usado por esta función es el predeterminado especificado
|
||||
en las preferencias (véase la sec.
|
||||
en la configuración del documento (menú
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Document
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Settings
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Output
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) o en la configuración del documento (véase la sec.
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
; véase la sec.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -35501,6 +35734,59 @@ reference "sec:Salidas"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) o en las preferencias (menú
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang spanish
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
; véase la sec.
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formatos-de-archivo"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -35509,8 +35795,69 @@ Dividir la ventana
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Estas entradas del menú dividirán la pantalla principal de LyX vertical
|
||||
u horizontalmente.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Left
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Right
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
\lang spanish
|
||||
dividirán la pantalla principal de LyX vertical
|
||||
\lang english
|
||||
while
|
||||
\family sans
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Upper
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Lower
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
will split it
|
||||
\lang spanish
|
||||
horizontalmente.
|
||||
Así puedes ver simultáneamente varios documentos para compararlos, o ver
|
||||
el mismo documento en diferentes posiciones.
|
||||
Puedes dividir la ventana principal varias veces para ver, p.
|
||||
@ -36330,6 +36677,22 @@ reference "sec:Flotantes"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
and in detail the chapter
|
||||
\emph on
|
||||
Floats
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Embedded
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objects
|
||||
\emph default
|
||||
manual.
|
||||
\lang spanish
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -36618,7 +36981,11 @@ Cuadro/Tabla
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Inserta un cuadro (o tabla).
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Opens a dialog allowing you to specify the rows and columns of the table
|
||||
\lang spanish
|
||||
.
|
||||
Los cuadros se describen en la sección
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -36630,6 +36997,22 @@ reference "sec:Cuadros"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
and in detail in the chapter
|
||||
\emph on
|
||||
Tables
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Embedded
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objects
|
||||
\emph default
|
||||
manual
|
||||
\lang spanish
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
|
||||
@ -36512,19 +36512,37 @@ output format
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Cette rubrique engendre la sortie spécifiée implicitement, soit dans les
|
||||
préférences (voir la section
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
paramètres du document (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Document
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Settings
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Output
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
), soit dans les paramètres du document (voir section
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -36534,8 +36552,95 @@ reference "sec:Doc-Output"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) oou soit dans les préférences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir la section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
), et l'ouvre dans la visionneuse adéquate.
|
||||
La visionneuse peut être choisie dans les préférences, voir section
|
||||
La visionneuse peut être choisie dans les préférences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -36619,7 +36724,41 @@ Reconfiguration de LyX
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Activer un des menus va lancer une visionneuse.
|
||||
Celle-ci peut être choisie dans les préférences, voir
|
||||
Celle-ci peut être choisie dans les préférences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
@ -36630,7 +36769,7 @@ reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
).
|
||||
les visionneuses implicites sont déterminés par LyX à sa première configuration
|
||||
et à chaque reconfiguration.
|
||||
\end_layout
|
||||
@ -36701,19 +36840,37 @@ Visionner
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Le format utilisé par cette fonction est le format implicite spécifié dans
|
||||
les préférences (voir section
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
les paramètres du document (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Document
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Settings
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Output
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) ou dans les paramètres du document (voir section
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -36723,6 +36880,59 @@ reference "sec:Doc-Output"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) ou dans les préférences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -36755,19 +36965,37 @@ Objets insérés
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Le format utilisé par cette fonction est le format implicite spécifié dans
|
||||
les préférences (voir section
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
les paramètres du document (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Document
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Settings
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Output
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) ou dans les paramètres du document (voir section
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
@ -36777,6 +37005,59 @@ reference "sec:Doc-Output"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
) ou dans les préférences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Tools
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Preferences
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats
|
||||
\lang french
|
||||
\SpecialChar \menuseparator
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
; voir section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:Formats-de-Fichiers"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -36785,7 +37066,69 @@ Diviser la vue
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Ceci va diviser la fenêtre principale de LyX verticalement ou horizontalement.
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Left
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Right
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
\lang french
|
||||
va diviser la fenêtre principale de LyX verticalemen
|
||||
\lang english
|
||||
while
|
||||
\family sans
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Upper
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Lower
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
will split it
|
||||
\lang french
|
||||
horizontalement.
|
||||
Cela permet de voir deux document en même temps pour les comparer, ou de
|
||||
voir le même document mais à deux positions différentes.
|
||||
Vous pouvez séparer la fenêtre plusieurs fois pour voir, par exemple, trois
|
||||
@ -37687,6 +38030,22 @@ reference "sec:Flottants"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
and in detail the chapter
|
||||
\emph on
|
||||
Floats
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Embedded
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objects
|
||||
\emph default
|
||||
manual
|
||||
\lang french
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -37971,7 +38330,12 @@ Tableau
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Insère un tableau.
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Opens a dialog allowing you to specify the rows and columns of the table
|
||||
\lang french
|
||||
.
|
||||
Insère un tableau.
|
||||
Les tableaux sont décrits section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -37983,6 +38347,22 @@ reference "sec:Tableaux"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
and in detail in the chapter
|
||||
\emph on
|
||||
Tables
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Embedded
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objects
|
||||
\emph default
|
||||
manual
|
||||
\lang french
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
|
||||
@ -28533,28 +28533,114 @@ output format
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
このメニュー項目は、全体の設定(第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
This menu entry generates the output in the format you have specified as
|
||||
default output format for the document (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Settings\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Output\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節参照)か文書設定(第
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang japanese
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:出力ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節参照)で指定した既定出力形式(例えばPDF)で出力を生成し適切なビューアでそれを表示します。閲覧プログラムは、設定で変更することができます。第
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
) or in the LyX preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang japanese
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節をご覧ください。既定の閲覧プログラムは、LyXが最初にシステム走査をしたときに、自動的に設定されています。既定の出力形式は、
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
) and opens it in an appropriate viewer.
|
||||
The viewer can be set or changed in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
; see section
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang japanese
|
||||
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
).
|
||||
The default viewers are set by LyX when it is first configured.
|
||||
\lang japanese
|
||||
既定の出力形式は、
|
||||
\family sans
|
||||
PDF
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
@ -28613,14 +28699,38 @@ Lyxのさいせってい@LyXの再設定
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
メニューを実行すると、閲覧プログラムが実行されます。閲覧プログラムは、設定で変更することができます。第
|
||||
メニューを実行すると、閲覧プログラムが実行されます。
|
||||
\lang english
|
||||
The viewer can be set or changed in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Viewer
|
||||
\family default
|
||||
; see
|
||||
\lang japanese
|
||||
第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節をご覧ください。既定の閲覧プログラムは、LyXが最初にシステム走査をしたときに、自動的に設定されています。
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
)
|
||||
\lang japanese
|
||||
。既定の閲覧プログラムは、LyXが最初にシステム走査をしたときに、自動的に設定されています。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -28672,21 +28782,71 @@ output format
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
この関数で使用される形式は、全体の設定(第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
The format used by this function is the default output format as specified
|
||||
in the document settings (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Settings\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Output\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節参照)か文書設定(第
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see
|
||||
\lang japanese
|
||||
第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:出力ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節参照)で指定した既定出力形式となります。
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
) or in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see
|
||||
\lang japanese
|
||||
第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -28706,21 +28866,71 @@ reference "sub:出力ファイル形式"
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
この関数で使用される形式は、全体の設定(第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
The format used by this function is the default output format as specified
|
||||
in the document settings (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Document\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Settings\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Output\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節参照)か文書設定(第
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see
|
||||
\lang japanese
|
||||
第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sub:出力ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節参照)で指定した既定出力形式となります。
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
) or in the preferences (menu
|
||||
\family sans
|
||||
Tools\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Preferences\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Handling\SpecialChar \menuseparator
|
||||
File
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Formats\SpecialChar \menuseparator
|
||||
Default
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Output
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Format
|
||||
\family default
|
||||
; see
|
||||
\lang japanese
|
||||
第
|
||||
\begin_inset CommandInset ref
|
||||
LatexCommand ref
|
||||
reference "sec:ファイル形式"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -28728,8 +28938,67 @@ reference "sub:出力ファイル形式"
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
これは、LyXの画面を垂直または水平に分割します。これによって、異なる文書を比較するために同時に表示したり、同じ文書の違う場所を表示したりすることができます。三
|
||||
つ以上の文書を同時に表示するのに、複数回分割することもできます。分割表示をやめるには、
|
||||
|
||||
\family sans
|
||||
\lang english
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Left
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Right
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
will split LyX's main window vertically while
|
||||
\family sans
|
||||
Split
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
View
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
into
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Upper
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Lower
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Half
|
||||
\family default
|
||||
will split it horizontally
|
||||
\lang japanese
|
||||
。これによって、異なる文書を比較するために同時に表示したり、同じ文書の違う場所を表示したりすることができます。三つ以上の文書を同時に表示するのに、複数回分割する
|
||||
こともできます。分割表示をやめるには、
|
||||
\family sans
|
||||
現在の表示を閉じる
|
||||
\family default
|
||||
@ -29289,7 +29558,23 @@ reference "sec:フロート"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節に説明があります。
|
||||
節に説明があります
|
||||
\lang english
|
||||
and in detail the chapter
|
||||
\emph on
|
||||
Floats
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Embedded
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objects
|
||||
\emph default
|
||||
manual
|
||||
\lang japanese
|
||||
。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
@ -29528,7 +29813,23 @@ reference "sec:表"
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
節に説明されているように、表を挿入します。
|
||||
節に説明されているように、表を挿入します
|
||||
\lang english
|
||||
and in detail in the chapter
|
||||
\emph on
|
||||
Tables
|
||||
\emph default
|
||||
of the
|
||||
\emph on
|
||||
Embedded
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
Objects
|
||||
\emph default
|
||||
manual
|
||||
\lang japanese
|
||||
。
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user