anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-12 16:50:39 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fr.po : fix accelerators for search & replace dialogs

Browse Source 
Fix #9761
This commit is contained in:
Guillaume Munch 2015-08-11 03:55:34 +01:00
parent c2292d1786
commit efe5e27692
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fr.po
View File

@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "TabWidget"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:27 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:27
msgid "Sear&ch" msgid "Sear&ch"
msgstr "&Rechercher" msgstr "Rechercher"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:35 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:35
#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28 #: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Rechercher l'occurrence suivante [Entrée]"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:111 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:111
#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:166 #: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:166
msgid "Find &Next" msgid "Find &Next"
msgstr "&Recherche suivante" msgstr "Recherche &suivante"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:124 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:124
msgid "Restrict search to whole words only" msgid "Restrict search to whole words only"
@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Restreindre la recherche aux mots complets seulement"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:127 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:127
msgid "W&hole words" msgid "W&hole words"
msgstr "Mots &complets" msgstr "Mots comp&lets"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:143 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:143
msgid "Replace and find next occurrence [Enter]" msgid "Replace and find next occurrence [Enter]"
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Remplacer &tout"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:185 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:185
msgid "S&ettings" msgid "S&ettings"
msgstr "P&aramètres" msgstr "Paramètres"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:200 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:200
msgid "The scope to which the search horizon is restricted" msgid "The scope to which the search horizon is restricted"
@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Mot à chercher"
#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:65 #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:65
msgid "L&ookup" msgid "L&ookup"
msgstr "&Recherche" msgstr "Rec&herche"
#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:72 #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:72
#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:85 #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:85
@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Mot actuel"
#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:85 #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:85
msgid "&Find Next" msgid "&Find Next"
msgstr "&Recherche suivante" msgstr "Recherche &suivante"
#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:92
msgid "Re&placement:" msgid "Re&placement:"