diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 676333d344..4c92537cf4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -16938,7 +16938,7 @@ msgid ""
 "LyX Version %1$s\n"
 "(%2$s)"
 msgstr ""
-"Verze LyX-u Verze LyX-u %1$s\n"
+"Verze LyX-u %1$s\n"
 "(%2$s)"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:113