mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2025-01-11 19:14:51 +00:00
Customization.lyx: update layout file format
- also some small corrections and German translations
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
65f4942c1a
commit
f2fb7afe34
@ -145,12 +145,11 @@ End
|
||||
\papercolumns 1
|
||||
\papersides 2
|
||||
\paperpagestyle headings
|
||||
\tracking_changes true
|
||||
\tracking_changes false
|
||||
\output_changes false
|
||||
\html_math_output 0
|
||||
\html_css_as_file 0
|
||||
\html_be_strict true
|
||||
\author 2090807402 "usti"
|
||||
\end_header
|
||||
|
||||
\begin_body
|
||||
@ -6538,28 +6537,10 @@ Format
|
||||
tag.
|
||||
Any format is acceptable, but one would normally use the format current
|
||||
at the time.
|
||||
(In LyX 2.1, the current layout format is 35
|
||||
\change_inserted 2090807402 1370196336
|
||||
??
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\change_inserted 2090807402 1370196343
|
||||
update this for LyX 2.1 final
|
||||
\change_unchanged
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\change_unchanged
|
||||
.) You should be aware that local layout is not supported by versions of
|
||||
LyX prior to 1.6, so you should not use it if you want to be able to export
|
||||
your document to LyX 1.5 or earlier (without, that is, losing the local
|
||||
layout information).
|
||||
(In LyX 2.1, the current layout format is 45.) You should be aware that local
|
||||
layout is not supported by versions of LyX prior to 1.6, so you should not
|
||||
use it if you want to be able to export your document to LyX 1.5 or earlier
|
||||
(without, that is, losing the local layout information).
|
||||
If you wish to be able to export to 1.6---local layout is supported in 1.6,
|
||||
though there is no UI for it---then you should use format 11 and, of course,
|
||||
use only layout constructs that were available in LyX 1.6.
|
||||
@ -11705,7 +11686,7 @@ ForceLocal
|
||||
document header.
|
||||
If a .lyx file is read, the style definitions from the document header are
|
||||
added to the document class.
|
||||
Therefore even older versions can handle the style.
|
||||
Therefore even older LyX versions can handle the style.
|
||||
The argument of
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
@ -11716,10 +11697,10 @@ ForceLocal
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
is a version number: If such a style is read, and the version number is
|
||||
less than the version number of the already existing style in the document
|
||||
class, the new style is ignored.
|
||||
If the version number is higher, the new style replaces the existing style.
|
||||
is a version number: If the style is read, and the version number is less
|
||||
than the version number of the already existing style in the document class,
|
||||
the new style is ignored.
|
||||
If the version number is greater, the new style replaces the existing style.
|
||||
A value of -1 means an infinite version number, i.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -11728,7 +11709,7 @@ e.
|
||||
\begin_inset space \space{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
it is always used.
|
||||
the style is always used.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
@ -5125,7 +5125,7 @@ Format
|
||||
tag.
|
||||
Any format is acceptable, but one would normally use the format current
|
||||
at the time.
|
||||
(In LyX 2.1, the current layout format is 35.) You should be aware that local
|
||||
(In LyX 2.1, the current layout format is 45.) You should be aware that local
|
||||
layout is not supported by versions of LyX prior to 1.6, so you should not
|
||||
use it if you want to be able to export your document to LyX 1.5 or earlier
|
||||
(without, that is, losing the local layout information).
|
||||
@ -9109,12 +9109,12 @@ int
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
] Definiert
|
||||
] Definiert Argument Nummer <int> eines Befehls\SpecialChar \slash{}
|
||||
einer Umgebung, der/die im
|
||||
aktuellen Stil definiert ist.
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
argument number <int> of a command\SpecialChar \slash{}
|
||||
environment associated with the current
|
||||
style.
|
||||
This is useful for things like section headings, and only makes sense with
|
||||
This is useful for things like section headings, and only makes sense with
|
||||
LaTeX.
|
||||
Every (optional or required) argument of a command or environment -- except
|
||||
for the required argument that is associated with the content of the paragraph
|
||||
@ -9174,21 +9174,17 @@ EndArgument
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Inside the
|
||||
Innerhalb einer
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Argument
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
definition, the following specifications are possible:
|
||||
-Definition sind die folgenden Spezifikationen möglich:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
@ -10388,54 +10384,40 @@ int=0
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
]
|
||||
\lang english
|
||||
Used for backporting new styles to stable LyX versions.
|
||||
The first stable version that supports this tag is LyX 2.1.0.
|
||||
The argment is a number which may either be 0, -1 or any value greater
|
||||
than zero.
|
||||
If the
|
||||
] Wird benutzt um neue Stile für stabile LyX-Versionen zu konvertieren.
|
||||
Die erste stabile Version, die das unterstützt ist LyX 2.1.0.
|
||||
Das Argument ist eine Nummer, die entweder 0, -1 oder irgend eine Zahl
|
||||
größer Null sein kann.
|
||||
Wenn
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
ForceLocal
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
flag of a style is greater than zero, it will always be written to the
|
||||
document header.
|
||||
If a .lyx file is read, the style definitions from the document header are
|
||||
added to the document class.
|
||||
Therefore even older versions can handle the style.
|
||||
The argument of
|
||||
eines Stils größer als Null ist, wird er immer in den Dokumentkopf geschrieben.
|
||||
Wenn eine .lyx-Datei gelesen wird, werden die Stil-Definitionen aus dem
|
||||
Dokumentkopf zur Dokumentklasse hinzugefügt.
|
||||
Dadurch können sogar ältere LyX-Versionen den Stil handhaben.
|
||||
Das Argument von
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
ForceLocal
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
is a version number: If such a style is read, and the version number is
|
||||
less than the version number of the already existing style in the document
|
||||
class, the new style is ignored.
|
||||
If the version number is higher, the new style replaces the existing style.
|
||||
A value of -1 means an infinite version number, i.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
e.
|
||||
\begin_inset space \space{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
it is always used.
|
||||
ist eine Versionsnummer: Wenn der Stil gelesen wird, und die Versionsnummer
|
||||
ist kleiner als die Versionsnummer des bereits existierenden Stils der
|
||||
Dokumentklasse, wird der neue Stil ignoriert.
|
||||
Wenn die Versionsnummer größer ist, ersetzt der neue Stil den bestehenden.
|
||||
Der Wert -1 steht für eine unendliche Versionsnummer, das heißt der Stil
|
||||
wird immer benutzt.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
@ -13075,34 +13057,29 @@ status collapsed
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
]
|
||||
\lang english
|
||||
Resets the LaTeX arguments of this style (as defined via the
|
||||
] Setzt die LaTeX-Argumente dieses Stils zurück (der via
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Argument
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
tag).
|
||||
This is useful if you have copied a style via
|
||||
definiert wurde).
|
||||
Dies ist nützlich, wenn man einen Stil mit
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
CopyStyle
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
, but you do not want to inherit its (benötigte und optionale) Argumente.
|
||||
kopiert hat, aber nicht dessen (benötigten und optionalen) Argumente übernehmen
|
||||
will.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
@ -16982,34 +16959,29 @@ status collapsed
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
]
|
||||
\lang english
|
||||
Resets the LaTeX arguments of this layout (as defined via the
|
||||
] Setzt die LaTeX-Argumente dieses Stils zurück (der via
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
Argument
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
tag).
|
||||
This is useful if you have copied a style via
|
||||
definiert wurde).
|
||||
Dies ist nützlich, wenn man einen Stil mit
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
|
||||
\lang english
|
||||
CopyStyle
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
, but you do not want to inherit its (required and optional) arguments.
|
||||
kopiert hat, aber nicht dessen (benötigten und optionalen) Argumente übernehmen
|
||||
will.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
@ -6227,7 +6227,7 @@ Format
|
||||
.
|
||||
Cualquier formato es aceptable, pero debería usarse normalmente el actual
|
||||
formato.
|
||||
(En LyX 2.1 el formato actual es 35).
|
||||
(En LyX 2.1 el formato actual es 45).
|
||||
Debes tener en cuenta que el formato local no es soportado por versiones
|
||||
de LyX anteriores a 1.6, por tanto no deberías usarlo si quieres poder exportar
|
||||
el documento a LyX 1.5 o anteriores sin perder la información del formato
|
||||
@ -11578,7 +11578,7 @@ ForceLocal
|
||||
document header.
|
||||
If a .lyx file is read, the style definitions from the document header are
|
||||
added to the document class.
|
||||
Therefore even older versions can handle the style.
|
||||
Therefore even older LyX versions can handle the style.
|
||||
The argument of
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
@ -11591,10 +11591,10 @@ ForceLocal
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
is a version number: If such a style is read, and the version number is
|
||||
less than the version number of the already existing style in the document
|
||||
class, the new style is ignored.
|
||||
If the version number is higher, the new style replaces the existing style.
|
||||
is a version number: If the style is read, and the version number is less
|
||||
than the version number of the already existing style in the document class,
|
||||
the new style is ignored.
|
||||
If the version number is greater, the new style replaces the existing style.
|
||||
A value of -1 means an infinite version number, i.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -11603,7 +11603,7 @@ e.
|
||||
\begin_inset space \space{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
it is always used.
|
||||
the style is always used.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
@ -6195,10 +6195,10 @@ Format
|
||||
tag.
|
||||
Any format is acceptable, but one would normally use the format current
|
||||
at the time.
|
||||
(In LyX 2.1, the current layout format is 35??.) You should be aware that
|
||||
local layout is not supported by versions of LyX prior to 1.6, so you should
|
||||
not use it if you want to be able to export your document to LyX 1.5 or
|
||||
earlier (without, that is, losing the local layout information).
|
||||
(In LyX 2.1, the current layout format is 45.) You should be aware that local
|
||||
layout is not supported by versions of LyX prior to 1.6, so you should not
|
||||
use it if you want to be able to export your document to LyX 1.5 or earlier
|
||||
(without, that is, losing the local layout information).
|
||||
If you wish to be able to export to 1.6---local layout is supported in 1.6,
|
||||
though there is no UI for it---then you should use format 11 and, of course,
|
||||
use only layout constructs that were available in LyX 1.6.
|
||||
@ -12110,7 +12110,7 @@ ForceLocal
|
||||
document header.
|
||||
If a .lyx file is read, the style definitions from the document header are
|
||||
added to the document class.
|
||||
Therefore even older versions can handle the style.
|
||||
Therefore even older LyX versions can handle the style.
|
||||
The argument of
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
@ -12123,10 +12123,10 @@ ForceLocal
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
is a version number: If such a style is read, and the version number is
|
||||
less than the version number of the already existing style in the document
|
||||
class, the new style is ignored.
|
||||
If the version number is higher, the new style replaces the existing style.
|
||||
is a version number: If the style is read, and the version number is less
|
||||
than the version number of the already existing style in the document class,
|
||||
the new style is ignored.
|
||||
If the version number is greater, the new style replaces the existing style.
|
||||
A value of -1 means an infinite version number, i.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -12135,7 +12135,7 @@ e.
|
||||
\begin_inset space \space{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
it is always used.
|
||||
the style is always used.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
@ -5805,7 +5805,7 @@ Format
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
タグは挿入しなくてはなりません。どの書式を使用しても構いませんが、通常は、執筆時点の最新書式を用いることになるでしょう(LyX 2.1では、最新書式は35です)。
|
||||
タグは挿入しなくてはなりません。どの書式を使用しても構いませんが、通常は、執筆時点の最新書式を用いることになるでしょう(LyX 2.1では、最新書式は45です)。
|
||||
また、ローカルレイアウトは、LyX 1.6より前の版ではサポートされていないことを認識しておく必要があります。したがって、文書をLyX 1.5またはそれ以前の版に(
|
||||
ローカルレイアウト情報を失うことなく)書き出せることを望むならば、使用するべきではありません。第1.6版へ---第1.6版はUIはありませんがローカルレイアウトをサ
|
||||
ポートしています---書き出せることを望むならば、書式11を用いて、さらにLyX 1.6で使用できるレイアウト要素のみを使用してください。
|
||||
@ -10809,7 +10809,7 @@ ForceLocal
|
||||
document header.
|
||||
If a .lyx file is read, the style definitions from the document header are
|
||||
added to the document class.
|
||||
Therefore even older versions can handle the style.
|
||||
Therefore even older LyX versions can handle the style.
|
||||
The argument of
|
||||
\begin_inset Flex Code
|
||||
status collapsed
|
||||
@ -10822,10 +10822,10 @@ ForceLocal
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
is a version number: If such a style is read, and the version number is
|
||||
less than the version number of the already existing style in the document
|
||||
class, the new style is ignored.
|
||||
If the version number is higher, the new style replaces the existing style.
|
||||
is a version number: If the style is read, and the version number is less
|
||||
than the version number of the already existing style in the document class,
|
||||
the new style is ignored.
|
||||
If the version number is greater, the new style replaces the existing style.
|
||||
A value of -1 means an infinite version number, i.
|
||||
\begin_inset space \thinspace{}
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -10834,7 +10834,7 @@ e.
|
||||
\begin_inset space \space{}
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
it is always used.
|
||||
the style is always used.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user