diff --git a/src/Text3.cpp b/src/Text3.cpp
index f40d37f8d8..1e4d6fa272 100644
--- a/src/Text3.cpp
+++ b/src/Text3.cpp
@@ -1114,14 +1114,15 @@ void Text::dispatch(Cursor & cur, FuncRequest & cmd)
 			else
 				c = par.getChar(pos - 1);
 			string arg = to_utf8(cmd.argument());
+			InsetQuotes * iq;
 			if (arg == "single")
-				cur.insert(new InsetQuotes(c,
-				    bufparams.quotes_language,
-				    InsetQuotes::SingleQ));
+				iq = new InsetQuotes(c, bufparams.quotes_language,
+					InsetQuotes::SingleQ);
 			else
-				cur.insert(new InsetQuotes(c,
-				    bufparams.quotes_language,
-				    InsetQuotes::DoubleQ));
+				iq = new InsetQuotes(c, bufparams.quotes_language,
+					InsetQuotes::DoubleQ);
+			iq->setBuffer(bv->buffer());
+			cur.insert(iq);
 			cur.posForward();
 		}
 		else