diff --git a/lib/doc/de/Customization.lyx b/lib/doc/de/Customization.lyx
index 41d82b0b6c..e1dac3cb65 100644
--- a/lib/doc/de/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/de/Customization.lyx
@@ -6895,7 +6895,7 @@ gar keine
  Zwar tut das \SpecialChar LyX
 -Team alles, um \SpecialChar LyX
  in solchen Situationen stabil zu halten,
- aber Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Poerzellankiste.
+ aber Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Porzellankiste.
 \begin_inset Foot
 status collapsed