documentation: remove duplicated words

- also use a better regexp to find duplicated words

lib/doc/Additional.lyx

@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 444
+\lyxformat 445
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -3054,8 +3054,8 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-As the bibliography list is in a comment, LaTeX won't use use it and the
+As the bibliography list is in a comment, LaTeX won't use it and the references
- references will look like this: [?], instead of like this: [1].
+ will look like this: [?], instead of like this: [1].
  One solution is to use the LaTeX-package 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -8943,8 +8943,7 @@ Theorems (AMS)
 
 \end_inset
 
- module, which is loaded by default when when you select one of the AMS
+ module, which is loaded by default when you select one of the AMS classes.
- classes.
  (It can also be used with other classes and can be removed, if you would
  rather use something else.) Less commonly used environments are in the 
 \begin_inset Flex Code

lib/doc/UserGuide.lyx

@@ -4370,7 +4370,7 @@ Return
 Standard
 \family default
 .
- Also the the nesting depth is preserved (for more on nesting see section
+ Also the nesting depth is preserved (for more on nesting see section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -26007,7 +26007,7 @@ of
 Contents
 \family default
 .
- Is is displayed in LyX as a gray box.
+ It is displayed in LyX as a gray box.
  If you click on it, the 
 \family sans
 Outline
@@ -31758,11 +31758,17 @@ Finally, references to (sub)expressions in regexp may be used as usual:
 \end_inset
 
 , etc..
- For example, try searching for the regexp 
+ For example, try searching for the regexp
-\begin_inset Formula $([a-z]+)[[:blank:]]\backslash1$
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
- in order to find word repetitions, if there are any.
+[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+\backslash
+1[[:space:]]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+in order to find word repetitions, if there are any.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -47285,8 +47291,7 @@ Plain
 text
 \family default
 .
- Setting the line line length to 0 means all text is printed in one endless
+ Setting the line length to 0 means all text is printed in one endless line.
- line.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description

lib/doc/de/UserGuide.lyx

@@ -12392,7 +12392,7 @@ Wenn Sie wissen wollen, welche Schriftarten in einem PDF-Dokument benutzt
 \family typewriter
 Adobe Reader
 \family default
- sind sie unter unter 
+ sind sie unter 
 \family sans
 Datei\SpecialChar \menuseparator
 Dokumenteigenschaften\SpecialChar \menuseparator
@@ -32593,11 +32593,17 @@ Allgemein können Referenzen auf (Unter)Ausdrücke in Regexp wie üblich verwend
 \end_inset
 
 , usw..
- Versuchen Sie zum Beispiel mit dem regulären Ausdruck 
+ Versuchen Sie zum Beispiel mit dem regulären Ausdruck
-\begin_inset Formula $([a-z]+)[[:blank:]]\backslash1$
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
- zu suchen, um Wortwiederholungen zu finden, falls es welche gibt.
+[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+\backslash
+1[[:space:]]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+zu suchen, um Wortwiederholungen zu finden, falls es welche gibt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -34795,7 +34801,7 @@ kdeprintfax
 \family default
  senden.
  Das voreingestellte Format der gesendeten Datei ist PostScript.
- Das Format kann in LyXs Grundeinstellungen, wie in in Abschnitt
+ Das Format kann in LyXs Grundeinstellungen, wie in Abschnitt
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 

lib/doc/es/UserGuide.lyx

@@ -4251,7 +4251,7 @@ Normal
 .
  
 \lang english
-Also the the nesting depth is preserved
+Also the nesting depth is preserved
 \lang spanish
  (más sobre anidación en la sección
 \begin_inset space ~
@@ -16050,8 +16050,8 @@ A-b c
 
  y lo interpreta como posibilidad de ruptura, lo que en este caso quedaría
  feo.
- Para impedir que se parta esa secuencia de letras, puedes ponerla en en
+ Para impedir que se parta esa secuencia de letras, puedes ponerla en un
- un cuadro, tal como se describe en la sección 
+ cuadro, tal como se describe en la sección 
 \begin_inset Quotes fld
 \end_inset
 
@@ -32082,11 +32082,17 @@ Por último, se pueden usar referencias a (sub)expresiones en regexp en la
 \end_inset
 
  se introduce en modo regexp pulsando dos veces la tecla correspondiente.
- Por ejemplo, prueba la búsqueda de la regexp 
+ Por ejemplo, prueba la búsqueda de la regexp
-\begin_inset Formula $([a-z]+)[[:blank:]]\backslash1$
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
- para encontrar repeticiones de palabras, si las hay.
+[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+\backslash
+1[[:space:]]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+para encontrar repeticiones de palabras, si las hay.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -46783,7 +46789,7 @@ Nota:
 \family sans
 Ejemplos
 \family default
- no existe en en los sistemas Mac OS o Windows.
+ no existe en los sistemas Mac OS o Windows.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -48209,8 +48215,8 @@ Personalización
 \begin_layout Standard
 Puesto que todas las conversiones de un formato a otro tienen lugar en el
  directorio temporal de LyX, a veces es preciso modificar un archivo antes
- de copiarlo al directorio temporal, con el fin de de que la conversión
+ de copiarlo al directorio temporal, con el fin de que la conversión pueda
- pueda llevarse a cabo.
+ llevarse a cabo.
  Esto se hace especificando un 
 \family sans
 Copiador

lib/doc/fr/UserGuide.lyx

@@ -2093,7 +2093,7 @@ Auto-correction
 autocorrect
 \family default
  qui se trouve dans le répertoire d'installation.
- L'auto-correction peut être activée à tout moment en en saisissant le point
+ L'auto-correction peut être activée à tout moment en saisissant le point
  d'exclamation 
 \begin_inset Quotes fld
 \end_inset
@@ -4556,9 +4556,9 @@ Standard
 .
  
 \lang english
-Also the the nesting depth is preserved
+Also the nesting depth is preserved
 \lang french
- (les détails sur l'emboîtement dans dans la section
+ (les détails sur l'emboîtement dans la section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -33115,11 +33115,17 @@ Enfin, le référencement de (sous-)expressions dans les expressions régulière
 \end_inset
 
  est saisi en pressant deux fois la touche de barre oblique arrière.
- Par exemple, essayez de rechercher l'expression 
+ Par exemple, essayez de rechercher l'expression
-\begin_inset Formula $([a-z]+)[[:blank:]]\backslash1$
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
- pour trouver les répétitions de mots, s'il y en a.
+[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+\backslash
+1[[:space:]]
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+pour trouver les répétitions de mots, s'il y en a.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/ja/UserGuide.lyx

@@ -39970,7 +39970,13 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 記号は、バックスラッシュ鍵を2回押すことで入力することができます)。たとえば、
-\begin_inset Formula $([a-z]+)[[:blank:]]\backslash1$
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+\backslash
+1[[:space:]]
+\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
 という表現は、単語の繰り返しがあればそれに一致します。