mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-22 05:16:21 +00:00
ctests: update Korean tests, add "language default" test including Chinese.
Set suitable non-TeX fonts in the test document. Use "kotex" language package.
This commit is contained in:
Günter Milde
parent
9bca147d8b
commit
f8d42aed39
@ -0,0 +1,205 @@
|
||||
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
|
||||
\lyxformat 566
|
||||
\begin_document
|
||||
\begin_header
|
||||
\save_transient_properties true
|
||||
\origin unavailable
|
||||
\textclass article
|
||||
\use_default_options true
|
||||
\maintain_unincluded_children false
|
||||
\language english
|
||||
\language_package default
|
||||
\inputencoding auto
|
||||
\fontencoding auto
|
||||
\font_roman "libertine" "default"
|
||||
\font_sans "default" "default"
|
||||
\font_typewriter "default" "default"
|
||||
\font_math "auto" "auto"
|
||||
\font_default_family default
|
||||
\use_non_tex_fonts false
|
||||
\font_sc false
|
||||
\font_osf false
|
||||
\font_sf_scale 100 100
|
||||
\font_tt_scale 100 100
|
||||
\font_cjk gbsn
|
||||
\use_microtype false
|
||||
\use_dash_ligatures true
|
||||
\graphics default
|
||||
\default_output_format pdf2
|
||||
\output_sync 0
|
||||
\bibtex_command default
|
||||
\index_command default
|
||||
\float_placement class
|
||||
\float_alignment class
|
||||
\paperfontsize default
|
||||
\spacing single
|
||||
\use_hyperref false
|
||||
\papersize default
|
||||
\use_geometry false
|
||||
\use_package amsmath 1
|
||||
\use_package amssymb 1
|
||||
\use_package cancel 1
|
||||
\use_package esint 1
|
||||
\use_package mathdots 1
|
||||
\use_package mathtools 1
|
||||
\use_package mhchem 1
|
||||
\use_package stackrel 1
|
||||
\use_package stmaryrd 1
|
||||
\use_package undertilde 1
|
||||
\cite_engine basic
|
||||
\cite_engine_type default
|
||||
\biblio_style plain
|
||||
\use_bibtopic false
|
||||
\use_indices false
|
||||
\paperorientation portrait
|
||||
\suppress_date false
|
||||
\justification true
|
||||
\use_refstyle 1
|
||||
\use_minted 0
|
||||
\index Index
|
||||
\shortcut idx
|
||||
\color #008000
|
||||
\end_index
|
||||
\secnumdepth 3
|
||||
\tocdepth 3
|
||||
\paragraph_separation indent
|
||||
\paragraph_indentation default
|
||||
\is_math_indent 0
|
||||
\math_numbering_side default
|
||||
\quotes_style english
|
||||
\dynamic_quotes 0
|
||||
\papercolumns 1
|
||||
\papersides 1
|
||||
\paperpagestyle default
|
||||
\tracking_changes false
|
||||
\output_changes false
|
||||
\html_math_output 0
|
||||
\html_css_as_file 0
|
||||
\html_be_strict false
|
||||
\end_header
|
||||
|
||||
\begin_body
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
For multi-lingual document, with parts in European languages and parts in
|
||||
Chinese, Korean, or Japanese, you can use the CJK LaTeX bundle.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Enumerate
|
||||
The main language of this document is English.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Enumerate
|
||||
Set Language>Encoding to
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
utf8-cjk
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
and Fonts>CJK to
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
gbsn
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
or
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
gkai
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Enumerate
|
||||
Short texts may be written without setting the language (hyphenation will
|
||||
be missing and spell-checking complain): Greetings; Grüße; Приветы; χαιρετισμός.
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_deeper
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
However, this does not work for CJK characters (unless they are from the
|
||||
main document language)
|
||||
\begin_inset Note Note
|
||||
status open
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
迎接
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_deeper
|
||||
\begin_layout Enumerate
|
||||
For longer text parts, it is recommended to set the correct language, for
|
||||
CJK languages this is required:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_deeper
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang chinese-simplified
|
||||
Chinesisch: 就是说我们都已经习惯于关心字符排版的细枝末节，几乎所有的字处理软件也都是这种理念。人们还在使用 Tab 键创建空白；你还需要关心什么东西
|
||||
应该出现在页面上的什么位置；强调某处文本就是改变一下字体
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
English: Greetings from Österreich 5
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
µm snow.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang ngerman
|
||||
Griechisch:
|
||||
\lang greek
|
||||
Η
|
||||
\series bold
|
||||
Ελλάδα
|
||||
\series default
|
||||
(στην καθαρεύουσα Ελλάς), συνταγματικό όνομα Ελληνική Δημοκρατία, είναι
|
||||
χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης στο νοτιότερο άκρο της Βαλκανικής χερσονήσου.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang ngerman
|
||||
Russisch:
|
||||
\lang russian
|
||||
Привет с
|
||||
\series bold
|
||||
новым
|
||||
\series default
|
||||
годом! У нас эсть 5
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
µm Снег.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Description
|
||||
|
||||
\lang ngerman
|
||||
Deutsch: Grüße aus Österreich 5
|
||||
\begin_inset space ~
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
µm Schnee.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_deeper
|
||||
\end_body
|
||||
\end_document
|
||||
@ -11,9 +11,9 @@
|
||||
\language_package default
|
||||
\inputencoding auto
|
||||
\fontencoding default
|
||||
\font_roman "default" "NanumMyeongjo"
|
||||
\font_sans "default" "NanumGothic"
|
||||
\font_typewriter "default" "NanumGothicCoding"
|
||||
\font_roman "default" "UnBatang"
|
||||
\font_sans "default" "UnJamoNovel"
|
||||
\font_typewriter "default" "default"
|
||||
\font_math "auto" "auto"
|
||||
\font_default_family default
|
||||
\use_non_tex_fonts false
|
||||
@ -66,11 +66,12 @@
|
||||
\paragraph_indentation default
|
||||
\is_math_indent 0
|
||||
\math_numbering_side default
|
||||
\quotes_style english
|
||||
\quotes_style cjkangle
|
||||
\dynamic_quotes 0
|
||||
\papercolumns 1
|
||||
\papersides 1
|
||||
\paperpagestyle default
|
||||
\bullet 0 0 9 -1
|
||||
\tracking_changes false
|
||||
\output_changes false
|
||||
\html_math_output 0
|
||||
@ -97,7 +98,66 @@ LyX 는 훌륭한 문서를 동반합니다 - 사용하세요!
|
||||
자습서
|
||||
\family default
|
||||
를 통해 LyX 사용법을 익히세요.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
The CJK default font for Korean (mj) works with CJKutf8 but fails with the
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
KS
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
legacy input encoding (Debian/stable with TeXLive17).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Itemize
|
||||
The Debian documentation for the
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
latex-cjk-common
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
package (/usr/share/doc/latex-cjk-common/examples/KS.tex ) tells:
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_deeper
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
% ko.tex-extra
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
% Works: ph bm jsr jmj jnv sh pg yt gs pn
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
% ko.tex-extra-hlfont
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
% Does not work: dn [tries outdn* Unicode fonts, fails] pga [tries outpga*
|
||||
Unicode fonts, fails]
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
% Standard
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Quote
|
||||
% Does not work: mj gt [do not seem to be packaged anymore]
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
However, also the ko.tex-extra fonts fail here (with Debian/stretch).
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_deeper
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
Recommendation: Make utf8 the default language encoding for Korean!
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_body
|
||||
|
||||
@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
# 2.) While copying,
|
||||
# 2a.) searches for relative references to files and
|
||||
# replaces them with absolute ones
|
||||
# 2b.) In order to be able to compile with luatex or xetex
|
||||
# changes default fonts to use non-tex-fonts instead
|
||||
# 2b.) Changes default fonts to use non-tex-fonts
|
||||
# 2c.) Changes the non-tex fonts setting if it is "default" (see below).
|
||||
#
|
||||
# Syntax: perl useSystemFonts.pl sourceFile destFile format
|
||||
# Each param represents a path to a file
|
||||
@ -101,11 +101,11 @@ if ($fontT eq "systemF") {
|
||||
$font{sans} = "FreeFarsi";
|
||||
$font{typewriter} = "FreeFarsi Monospace";
|
||||
}
|
||||
elsif ($lang eq "ko" ) {
|
||||
$font{roman} = "NanumGothic"; # NanumMyeongjo, NanumGothic Eco, NanumGothicCoding
|
||||
$font{sans} = "NanumGothic";
|
||||
$font{typewriter} = "NanumGothic";
|
||||
}
|
||||
# elsif ($lang eq "ko" ) {
|
||||
# $font{roman} = "NanumGothic"; # NanumMyeongjo, NanumGothic Eco, NanumGothicCoding
|
||||
# $font{sans} = "NanumGothic";
|
||||
# $font{typewriter} = "NanumGothic";
|
||||
# }
|
||||
elsif ($lang eq "ar" ) {
|
||||
# available in 'fonts-sil-scheherazade' package
|
||||
$font{roman} = "Scheherazade";
|
||||
|
||||
@ -5,15 +5,18 @@
|
||||
\save_transient_properties true
|
||||
\origin /systemlyxdir/examples/ko/
|
||||
\textclass article
|
||||
\begin_preamble
|
||||
\usepackage[cjk,hangul]{kotex}
|
||||
\end_preamble
|
||||
\use_default_options false
|
||||
\maintain_unincluded_children false
|
||||
\language korean
|
||||
\language_package default
|
||||
\inputencoding utf8-cjk
|
||||
\fontencoding OT1
|
||||
\font_roman "default" "Noto Serif CJK KR"
|
||||
\font_sans "default" "Noto Sans CJK KR"
|
||||
\font_typewriter "default" "Noto Sans Mono CJK KR"
|
||||
\fontencoding global
|
||||
\font_roman "lmodern" "UnJamoBatang"
|
||||
\font_sans "default" "UnJamoNovel"
|
||||
\font_typewriter "default" "UnTaza"
|
||||
\font_math "auto" "auto"
|
||||
\font_default_family default
|
||||
\use_non_tex_fonts false
|
||||
@ -171,7 +174,7 @@ arg "buffer-view"
|
||||
장을 읽어주세요.
|
||||
(해당되지 않는 모든 사람들: 걱정 마시압, \SpecialChar LyX
|
||||
사용을 위해 \SpecialChar LaTeX
|
||||
를 꼭 알아야할 필요는 없습니다.)
|
||||
를 꼭 알아야할 필요는 없습니다.)
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Enumerate
|
||||
@ -247,13 +250,13 @@ For example on the Linux distributions
|
||||
\family sans
|
||||
Debian
|
||||
\family default
|
||||
the package name for the German language is
|
||||
the package name for the Korean language is
|
||||
\begin_inset Quotes eld
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\family typewriter
|
||||
texlive-lang-german
|
||||
texlive-lang-korean
|
||||
\family default
|
||||
|
||||
\begin_inset Quotes erd
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user