EmbeddedObjects manual: - it seems that the package "colortbl" is not standard on all systems, so treat it like the packages arydshln and marginnote in the document

- set correct language for the dummy documents
                        - small tweaks for the German version

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@19808 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/EmbeddedObjects.lyx

@@ -95,10 +95,17 @@
 % used for colored tables
 \@ifundefined{textcolor}
  {\usepackage{color}}{}
-\usepackage{colortbl}
 \definecolor{darkgreen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
 \definecolor{lightgrey}{gray}{0.8}
 
+% check for package colortbl
+% used for colored table cells
+\newboolean{colortbl}
+\IfFileExists{colortbl.sty}
+ {\usepackage{colortbl}
+  \setboolean{colortbl}{true}}
+ {\setboolean{colortbl}{false}}
+
 % used for multirows
 \usepackage{multirow}
 %\renewcommand{\multirowsetup}{\centering}
@@ -293,7 +300,11 @@ To export all parts of this document to PDF, PS, or DVI the LaTeX-packages
 \series bold
 arydshln
 \series default
- and 
+, 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+, and 
 \series bold
 marginnote
 \series default
@@ -13940,6 +13951,37 @@ name "LaTeX-packages ! colortbl"
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+ifcolortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+The following section part will only be displayed when you have the LaTeX-packag
+e 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ is installed.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -14427,6 +14469,60 @@ i
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+The following will be displayed when the LaTeX-package 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ is not installed:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+You need to install the package 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ to see the content of this section in the output.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -17867,7 +17963,7 @@ You need to install the package
 \series bold
 arydshln
 \series default
- to see the contents of this section in the output.
+ to see the content of this section in the output.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

lib/doc/de/DummyDocument1.lyx

@@ -3,7 +3,7 @@
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
-\language english
+\language ngerman
 \inputencoding auto
 \font_roman default
 \font_sans default
@@ -27,7 +27,7 @@
 \tocdepth 3
 \paragraph_separation skip
 \defskip medskip
-\quotes_language english
+\quotes_language german
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle default

lib/doc/de/DummyDocument2.lyx

@@ -3,7 +3,7 @@
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
-\language english
+\language ngerman
 \inputencoding auto
 \font_roman default
 \font_sans default
@@ -27,7 +27,7 @@
 \tocdepth 3
 \paragraph_separation skip
 \defskip medskip
-\quotes_language english
+\quotes_language german
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle default

lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx

@@ -8,7 +8,7 @@
 \usepackage{ifpdf}
 \ifpdf
 
-% Fonts fuer huebschere PDF-Ansichten
+% Schriften für bessere PDF-Ansichten
 \IfFileExists{lmodern.sty}
  {\usepackage{lmodern}} % wenn vorhanden
  {% wenn nicht vorhanden
@@ -36,16 +36,16 @@
 
 \fi % Ende von: wenn pdflatex benutzt wird
 
-% Setzt den Link fuer Spruenge zu Gleitabbildungen
+% Setzt den Link fuer Sprünge zu Gleitabbildungen
 % auf den Anfang des Gelitobjekts und nicht aufs Ende
 \usepackage[figure]{hypcap}
 
-% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden roemisch numeriert,
+% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden römisch numeriert,
-% ein PDF-Lesezeichen fuer das Inhaltsverzeichnis wird hinzugefuegt
+% ein PDF-Lesezeichen für das Inhaltsverzeichnis wird hinzugefügt
 \pagenumbering{roman}
 \let\myTOC\tableofcontents
 \renewcommand{\tableofcontents}{%
- \pdfbookmark[1]{Contents}{}
+ \pdfbookmark[1]{Inhaltsverzeichnis}{}
  \myTOC
  \cleardoublepage
  \pagenumbering{arabic}}
@@ -74,14 +74,14 @@
  \let\figure\MyFigure
  \let\endfigure\MyEndfigure}
 
-% ermoeglicht das Berechnen von Werten
+% ermöglicht das Berechnen von Werten
 \usepackage{calc}
 
-% Ermoeglicht besondere Tabellenzellen-Ausrichtungen
+% Ermöglicht besondere Tabellenzellen-Ausrichtungen
 \usepackage{dcolumn}
 
-%Vergroessert den Teil der Seite, in dem Gleitobjekte
+%Vergrößert den Teil der Seite, in dem Gleitobjekte
-% unten angeordnet werden duerfen
+% unten angeordnet werden dürfen
 \renewcommand{\bottomfraction}{0.5}
 
 % Vermeidet, dass Gleitobjekte vor ihrem Abschnitt gedruckt werden
@@ -93,18 +93,25 @@
 % wird bei farbigen Tabellen benutzt
 \@ifundefined{textcolor}
  {\usepackage{color}}{}
-\usepackage{colortbl}
 \definecolor{dunkelgruen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0}
 \definecolor{hellgrau}{gray}{0.8}
 
-% wird fuer Mehrfachzeilen benutzt
+% testen ob paket colortbl installiert ist
+% wird für farbige Tabellenzellen benutzt
+\newboolean{colortbl}
+\IfFileExists{colortbl.sty}
+ {\usepackage{colortbl}
+  \setboolean{colortbl}{true}}
+ {\setboolean{colortbl}{false}}
+
+% wird für Mehrfachzeilen benutzt
 \usepackage{multirow}
 %\renewcommand{\multirowsetup}{\centering}
 
 % wird fuer Tabellen im Buchstil benutzt
 \usepackage{booktabs}
 
-% wird benutzt, um Tabellenzellen zu vergroessern
+% wird benutzt, um Tabellenzellen zu vergrößern
 \@ifundefined{extrarowheight}
  {\usepackage{array}}{}
 \setlength{\extrarowheight}{2pt}
@@ -145,19 +152,19 @@
  {\textcolor{blue}\bgroup}{\egroup}
 
 % ------------------------------------
-% Pruefung auf benoetigte LaTeXPakete
+% Prüfung auf benötigte LaTeXPakete
 \usepackage{ifthen}
 
 % Pruefung auf arydshln
-% fuer Tabellen mit gestrichelten Linien
+% für Tabellen mit gestrichelten Linien
 \newboolean{arydshln}
 \IfFileExists{arydshln.sty}
  {\usepackage{arydshln}
   \setboolean{arydshln}{true}}
  {\setboolean{arydshln}{false}}
 
-% Pruefung auf marginnote
+% Prüfung auf marginnote
-% fuer Randnotizen
+% für Randnotizen
 \newboolean{marginnote}
 \IfFileExists{marginnote.sty}
  {\usepackage{marginnote}
@@ -165,14 +172,14 @@
   \setboolean{marginnote}{true}}
  {\setboolean{marginnote}{false}}
 
-% Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält
+% Umdefinieren des Makros \LyX für PDF-Lesezeichen
-\usepackage[ngerman]{babel}
-\addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}}
-
-% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
 \def\LyX{\texorpdfstring{%
   L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
   {LyX }}
+
+% Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält
+\usepackage[ngerman]{babel}
+\addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}}
 \end_preamble
 \options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language ngerman
@@ -297,7 +304,7 @@ Version 1.5.2-0
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 6.
+letzte Änderung: 26.
  August 2007
 \end_layout
 
@@ -335,6 +342,10 @@ Um alle Teile diese Handbuches als DVI, HTML, PDF, PostScript oder Rich
  
 \series bold
 arydshln
+\series default
+, 
+\series bold
+colortbl
 \series default
  und 
 \series bold
@@ -14632,7 +14643,7 @@ name "Farbe ! für Text"
 \end_inset
 
  benötigen, markieren Sie diesen und ändern die Farbe durch einen Klick
- auf 
+ auf den Werkzeugleistenknopf 
 \begin_inset Graphics
 	filename ../../images/dialog-show_character.xpm
 	scale 70
@@ -14641,7 +14652,7 @@ name "Farbe ! für Text"
 
 \end_inset
 
- oder 
+ oder über das Menü 
 \family sans
 Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
 Textstil\SpecialChar \menuseparator
@@ -14670,6 +14681,36 @@ name "LaTeX-Pakete ! colortbl"
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+ifcolortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Die folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ installiert ist.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15196,6 +15237,60 @@ i
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Die folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ nicht installiert ist:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie müssen das LaTeX-Paket 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ installiert haben um den Inhalt dieses Abschnitts zu sehen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -18237,7 +18332,7 @@ ifarydshln
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Die folgende Tabelle wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
+Die folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
 \series bold
 arydshln
 \series default
@@ -18763,7 +18858,7 @@ else
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Die folgende Tabelle wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
+Die folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
 \series bold
 arydshln
 \series default

lib/doc/es/DocumentoPostizo1.lyx

@@ -3,7 +3,7 @@
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
-\language english
+\language spanish
 \inputencoding auto
 \font_roman default
 \font_sans default

lib/doc/es/DocumentoPostizo2.lyx

@@ -3,7 +3,7 @@
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
-\language english
+\language spanish
 \inputencoding auto
 \font_roman default
 \font_sans default

lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx

@@ -85,10 +85,17 @@
 % used for colored tables
 \@ifundefined{textcolor}
  {\usepackage{color}}{}
-\usepackage{colortbl}
 \definecolor{verdeoscuro}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5}
 \definecolor{grisclaro}{gray}{0.8}
 
+% check for package colortbl
+% used for colored table cells
+\newboolean{colortbl}
+\IfFileExists{colortbl.sty}
+ {\usepackage{colortbl}
+  \setboolean{colortbl}{true}}
+ {\setboolean{colortbl}{false}}
+
 % used for multirows
 \usepackage{multirow}
 %\renewcommand{\multirowsetup}{\centering}
@@ -302,6 +309,10 @@ Para exportar todas las partes de este documento a PDF, PS, o DVI, deben
  estar instalados los paquetes LaTeX 
 \series bold
 arydshln
+\series default
+, 
+\series bold
+colortbl
 \series default
  y 
 \series bold
@@ -375,8 +386,7 @@ Para insertar una imagen en un documento, sitúa el cursor en el lugar del
  o en el menú 
 \family sans
 Insertar\SpecialChar \menuseparator
-Imagen\SpecialChar \ldots{}
+Imagen
-
 \family default
  Aparecerá un diálogo para escoger el archivo a cargar.
  La imagen aparecerá en el archivo de salida exactamente en la misma posición
@@ -13949,6 +13959,37 @@ name "LaTeX-paquetes ! colortbl"
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+ifcolortbl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
+ LaTeX 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -14434,6 +14475,61 @@ i
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
+ 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Debes instalar el paquete LaTeX 
+\series bold
+colortbl
+\series default
+ para ver la parte siguiente en la salida.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection