From fb05e0df72761cc2b2135d879feebd8c474f0d18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dekel Tsur <dekelts@tau.ac.il>
Date: Fri, 19 Jul 2002 12:52:36 +0000
Subject: [PATCH] Fix Arabic text rendering.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@4708 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 src/ChangeLog | 4 ++++
 src/text.C    | 4 +++-
 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 44fbf65555..bc8207dc14 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-07-19  Dekel Tsur  <dekelts@tau.ac.il>
+
+	* text.C (drawChars): Fix Arabic text rendering.
+
 2002-07-18  John Levon  <moz@compsoc.man.ac.uk>
 
 	* LyXAction.C:
diff --git a/src/text.C b/src/text.C
index d85417f577..9392cb5913 100644
--- a/src/text.C
+++ b/src/text.C
@@ -630,6 +630,8 @@ void LyXText::drawChars(DrawRowParams & p, pos_type & vpos,
 		if (orig_font != getFont(p.bv->buffer(), p.row->par(), pos))
 			break;
 
+		if (arabic)
+			c = transformChar(c, p.row->par(), pos);
 		str += c;
 		++vpos;
 	}
@@ -676,7 +678,7 @@ bool LyXText::draw(DrawRowParams & p, pos_type & vpos)
 	if ((!hebrew && !arabic)
 		|| (hebrew && !Encodings::IsComposeChar_hebrew(c))
 		|| (arabic && !Encodings::IsComposeChar_arabic(c))) {
-		drawChars(p, vpos, true, false);
+		drawChars(p, vpos, hebrew, arabic);
 	} else if (hebrew) {
 		drawHebrewComposeChar(p, vpos);
 	} else if (arabic) {