From fc0d04feab95d7d5867e40909d1f4f99e61433b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Schmitt <michael.schmitt@teststep.org>
Date: Mon, 12 Mar 2007 22:59:58 +0000
Subject: [PATCH] 	po/de.po: adjust to new TOC dialog

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17427 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 po/de.po | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0be409a04d..44e6424a36 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Ausgewähltes Zitat nach vorne verschieben"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QCitationUi.ui:304 src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui:64
 msgid "&Up"
-msgstr "A&uf"
+msgstr "Au&f"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QCitationUi.ui:349
 msgid "Move the selected citation down"
@@ -2895,24 +2895,20 @@ msgid "Replace the entry with the selection"
 msgstr "Eintrag durch die Auswahl ersetzen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui:36
-#, fuzzy
 msgid "<- P&romote"
-msgstr "<- Ebene &höher"
+msgstr "<- Ebene h&öher"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui:43
-#, fuzzy
 msgid "D&own"
-msgstr "A&b"
+msgstr "&Ab"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui:50
-#, fuzzy
 msgid "De&mote ->"
 msgstr "Ebene &tiefer ->"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui:57
-#, fuzzy
 msgid "Upd&ate"
-msgstr "&Aktualisieren"
+msgstr "A&ktualisieren"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui:116
 msgid "&Type:"
@@ -10555,7 +10551,7 @@ msgstr "Gleitobjekt-Platzierung"
 
 #: src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:396
 msgid "Bullets"
-msgstr "Aufzählungszeichen"
+msgstr "Auflistungszeichen"
 
 #: src/frontends/qt4/QDocumentDialog.C:397
 msgid "Branches"