diff --git a/src/tex2lyx/test/test-insets.lyx.lyx b/src/tex2lyx/test/test-insets.lyx.lyx
index 309bfeabc8..59f7a1b725 100644
--- a/src/tex2lyx/test/test-insets.lyx.lyx
+++ b/src/tex2lyx/test/test-insets.lyx.lyx
@@ -6029,7 +6029,7 @@ iy1ʉW
 \color red
 uIY
 \color inherit
-Ueø987o@Eœ3ɞ2Oæ5aɶA6
+Ueø987o@Eœ3ɞ2Oæ5aɶA6
 \end_layout
 
 \end_inset
diff --git a/src/tex2lyx/test/test-insets.tex b/src/tex2lyx/test/test-insets.tex
index f67ae80a27..591bd7bec1 100644
--- a/src/tex2lyx/test/test-insets.tex
+++ b/src/tex2lyx/test/test-insets.tex
@@ -576,7 +576,7 @@ e\textcorner{}
 
 \textipa{\!o|!\textdoublebarpipe ||\!b\!d\!j\!g\!Ge'}
 
-\textipa{iy1\textbaru W\textcolor{red}{uIY}Ueø987o@Eœ3\textcloserevepsilon 2Oæ5a\textscoelig A6}
+\textipa{iy1\textbaru W\textcolor{red}{uIY}Ueø987o@E½3\textcloserevepsilon 2Oæ5a\textscoelig A6}
 
 \textipa{\*ww4\;H\textbarrevglotstop\textbarglotstop C\textctz\textturnlonglegr\texththeng \texttoptiebar{ar}\textbottomtiebar{tz}}