diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo
index fe6c0702ef..5e5c2ba960 100644
Binary files a/po/it.gmo and b/po/it.gmo differ
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a588da76d5..de5834dbc7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13931,7 +13931,7 @@ msgstr "Opzioni di glossa"
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:132 lib/layouts/linguistics.module:178
 msgid "Gloss Options|s"
-msgstr "Opzioni di glossa|s"
+msgstr "Opzioni di glossa|z"
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:133
 msgid "Add digloss options here"
@@ -34090,7 +34090,7 @@ msgstr "Rimuovi dal vocabolario personale|r"
 
 #: src/frontends/qt/Menus.cpp:909
 msgid "Switch Language...|L"
-msgstr "Cambia lingua ...|L"
+msgstr "Cambia lingua ...|g"
 
 #: src/frontends/qt/Menus.cpp:923
 msgid "Language|L"