also for trunk: new translated Greek splash.lyx and Intro.lyx from Ulysses

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@34793 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2010-07-06 23:47:28 +00:00
parent f70d8db243
commit fea2f32b6c
6 changed files with 3162 additions and 14 deletions

View File

@ -1868,6 +1868,7 @@ if 'install' in BUILD_TARGETS or 'installer' in BUILD_TARGETS:
('doc/da', lib_doc_da_files),
('doc/de', lib_doc_de_files),
('doc/de/clipart', lib_doc_de_clipart_files),
('doc/el', lib_doc_el_files),
('doc/es', lib_doc_es_files),
('doc/es/clipart', lib_doc_es_clipart_files),
('doc/eu', lib_doc_eu_files),
@ -1899,6 +1900,7 @@ if 'install' in BUILD_TARGETS or 'installer' in BUILD_TARGETS:
('examples/cs', lib_examples_cs_files),
('examples/da', lib_examples_da_files),
('examples/de', lib_examples_de_files),
('examples/el', lib_examples_el_files),
('examples/es', lib_examples_es_files),
('examples/eu', lib_examples_eu_files),
('examples/fa', lib_examples_fa_files),

View File

@ -2233,6 +2233,11 @@ lib_doc_da_files = Split('''
''')
lib_doc_el_files = Split('''
Intro.lyx
''')
lib_doc_es_files = Split('''
Customization.lyx
DocumentoPostizo1.lyx
@ -2538,6 +2543,25 @@ lib_examples_de_files = Split('''
''')
lib_examples_el_files = Split('''
splash.lyx
''')
lib_examples_es_files = Split('''
beamer-conference-ornate20min.lyx
Braille.lyx
ejemplo_con_lyx.lyx
ejemplo_sin_lyx.lyx
ItemizeBullets.lyx
linguistics.lyx
multicol.lyx
splash.lyx
tufte-book.lyx
tufte-handout.lyx
''')
lib_examples_fa_files = Split('''
splash.lyx
''')
@ -2561,20 +2585,6 @@ lib_examples_fr_files = Split('''
''')
lib_examples_es_files = Split('''
beamer-conference-ornate20min.lyx
Braille.lyx
ejemplo_con_lyx.lyx
ejemplo_sin_lyx.lyx
ItemizeBullets.lyx
linguistics.lyx
multicol.lyx
splash.lyx
tufte-book.lyx
tufte-handout.lyx
''')
lib_examples_eu_files = Split('''
adibide_gordina.lyx
adibide_lyx-atua.lyx

View File

@ -99,6 +99,10 @@ dist_deexamples_DATA = \
examples/de/splash.lyx \
examples/de/tufte-handout.lyx
elexamplesdir = $(pkgdatadir)/examples/el
dist_elexamples_DATA = \
examples/el/splash.lyx
esexamplesdir = $(pkgdatadir)/examples/es
dist_esexamples_DATA = \
examples/es/beamer-conference-ornate20min.lyx \

View File

@ -97,6 +97,10 @@ dist_declipartdoc_DATA = \
de/clipart/StandardBoxQt4.png \
de/clipart/UnterdokumentQt4.png
eldocdir = $(docdir)/el
dist_eldoc_DATA = \
el/Intro.lyx
esdocdir = $(docdir)/es
dist_esdoc_DATA = \
es/Additional.lyx \

2893
lib/doc/el/Intro.lyx Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

235
lib/examples/el/splash.lyx Normal file
View File

@ -0,0 +1,235 @@
#LyX 1.6.7svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\textclass article
\use_default_options false
\language greek
\inputencoding auto
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 0
\use_esint 0
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\author ""
\author ""
\end_header
\begin_body
\begin_layout Title
Καλώς ήρθατε στο
\lang english
LyX
\lang greek
!
\end_layout
\begin_layout Section*
Τα πρώτα N πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε όταν χρησιμοποιείτε το
\lang english
LyX
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Το
\lang english
LyX
\lang greek
συνοδεύεται από άριστη τεκμηρίωση — παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την! Ξεκινήστε
από το
\family sans
Βοήθεια\SpecialChar \menuseparator
Εισαγωγή
\family default
, που θα σας εισάγει πολύ σύντομα στην τεκμηρίωση.
Έπειτα, μάθετε να χρησιμοποιείτε το
\lang english
LyX
\lang greek
με το
\family sans
Βοήθεια\SpecialChar \menuseparator
Διδακτικό Εγχειρίδιο
\family default
.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Το
\lang english
LyX
\lang greek
είναι αυτό που ονομάζουμε
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
επεξεργαστής εγγράφων.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
Εκ του σχεδιασμού, διαφέρει από τους συνηθισμένους επεξεργαστές κειμένου
— με τρόπο που διευκολύνει τη συγγραφή εγγράφων.
Αλλά διαφέρει ελάχιστα, γι' αυτό μη φοβάστε.
Η τεκμηρίωση θα τα ξεκαθαρίσει όλα.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Μήπως αναφέραμε ήδη ότι πρέπει να διαβάσετε την τεκμηρίωση?
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Η έξοδος του
\lang english
LyX
\lang greek
έχει φανταστική όψη! Επιλέξτε
\family sans
Προβολή\SpecialChar \menuseparator
\lang english
DVI
\family default
\lang greek
τώρα για να δείτε μόνοι σας.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Ναι, το
\lang english
LyX
\lang greek
μπορεί να μιμηθεί (σχεδόν) όλη τη λειτουργικότητα του
\lang english
LaTeX
\lang greek
.
Και ναι, το
\lang english
LyX
\lang greek
μπορεί να εισάγει αρχεία
\lang english
LaTeX
\lang greek
.
Οι έμπειροι χρήστες
\lang english
LaTeX
\lang greek
καλύτερα να προσπεράσουν το υπόλοιπο της
\emph on
Διδακτικής Παρουσίασης
\emph default
και να διαβάσουν το κεφάλαιο
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\lang english
LyX for LaTeX Users
\lang greek
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
(Όλοι οι υπόλοιποι: μην ανησυχείτε, δε χρειάζεται να γνωρίζετε
\lang english
LaTeX
\lang greek
για να χρησιμοποιήσετε το
\lang english
LyX
\lang greek
.)
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Το
\lang english
LyX
\lang greek
έχει πολλές δυνατότητες για ανθρώπους που διαβάζουν ή γράφουν σε γλώσσα
διαφορετική από τα Αγγλικά.
Επιπλέον, οι συντομεύσεις πλήκτρων, οι γραμμές εργαλείων, και πολλά άλλα
χαρακτηριστικά είναι εκτενώς ρυθμιζόμενα.
Δείτε
\family sans
Βοήθεια\SpecialChar \menuseparator
Προσαρμογή
\family default
για λεπτομέρειες.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Η ιστοσελίδα του
\lang english
LyX
\lang greek
είναι
\family typewriter
\lang english
\begin_inset Flex URL
status open
\begin_layout Plain Layout
http://www.lyx.org/
\end_layout
\end_inset
\family default
\lang greek
.
Βρείτε πληροφορίες για το
\lang english
LyX
\lang greek
, γίνετε συνδρομητές στις λίστες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του
\lang english
LyX
\lang greek
, ακολουθήστε τη Γραφική Περιήγηση του
\lang english
LyX
\lang greek
, και πολλά περισσότερα.
\end_layout
\end_body
\end_document