UserGuide.lyx: review Appendix C

This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2016-01-17 03:33:01 +01:00
parent 401bdcc2f0
commit ffa4072980
6 changed files with 216 additions and 157 deletions

View File

@ -8167,12 +8167,14 @@ Verbatim
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
This is Verbatim. This is Verbatim.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
\noindent \noindent
\align block \align block
The following 2 lines are empty: The following 2 lines are empty:
\end_layout \end_layout
@ -8185,6 +8187,7 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'` Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'`
\backslash \backslash
}][{| }][{|
@ -8208,6 +8211,7 @@ Verbatim
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim* \begin_layout Verbatim*
This is Verbatim*. This is Verbatim*.
\end_layout \end_layout
@ -44087,6 +44091,12 @@ Wheel scrolling speed
. .
The standard value is 1.0; higher values speed up the scrolling, lower ones The standard value is 1.0; higher values speed up the scrolling, lower ones
slow it down. slow it down.
With the option
\family sans
Middle mouse button pasting
\family default
you can determine if pressing the middle mouse button (or the mouse wheel)
inserts the content of the clipboard.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -44870,6 +44880,44 @@ Outputs
General General
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Forward
\begin_inset space ~
\end_inset
search Commands that will be used for the menu
\family sans
Navigate\SpecialChar menuseparator
Forward
\begin_inset space ~
\end_inset
search
\family default
.
For a detailed description see section
\emph on
Reverse DVI/PDF search
\emph default
of the
\emph on
Additional
\begin_inset space ~
\end_inset
Features
\emph default
manual.
\end_layout
\begin_layout Description
DVI-PS
\begin_inset space ~
\end_inset
Options ??
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
Output Output
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
@ -45081,24 +45129,6 @@ T1, T2B
So there is no need to change the default encoding. So there is no need to change the default encoding.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Default
\begin_inset space ~
\end_inset
paper
\begin_inset space ~
\end_inset
size This is the paper size that is used for new documents.
The
\family sans
Default
\family default
value depends on your \SpecialChar LaTeX
-system setup.
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
DVI DVI
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~

View File

@ -16,6 +16,8 @@ in the second step:
- sec. A.1.13 new formats OpenDocument (Pandoc), OpenDocument (tex4ht) and MS Word Office Open XML - sec. A.1.13 new formats OpenDocument (Pandoc), OpenDocument (tex4ht) and MS Word Office Open XML
- sec. A.1.13 (Spanish only) untranslated note for HTML - sec. A.1.13 (Spanish only) untranslated note for HTML
- sec. A.4.2 new entry - sec. A.4.2 new entry
- sec. C.2.3 new option
- sec. C.6.1 new options
Todo for LyX 2.2: Todo for LyX 2.2:

View File

@ -8475,10 +8475,12 @@ Unformatiert
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Dies ist Unformatiert. Dies ist Unformatiert.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Die folgenden 2 Zeilen sind leer: Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout \end_layout
@ -8491,6 +8493,7 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'` Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash \backslash
}][{| }][{|
@ -8514,6 +8517,7 @@ Unformatiert
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim* \begin_layout Verbatim*
Dies ist Unformatiert*. Dies ist Unformatiert*.
\end_layout \end_layout
@ -43915,6 +43919,16 @@ Mausrad-Scrollgeschwindigkeit
einstellen. einstellen.
Der Standardwert ist 1.0, höhere Werte beschleunigen das Scrollen, niedrigere Der Standardwert ist 1.0, höhere Werte beschleunigen das Scrollen, niedrigere
verlangsamen es. verlangsamen es.
Mit der Option
\family sans
Mittlere Maustaste fügt Auswahl ein
\family default
kann man festlegen, ob der Inhalt der Zwischenablage eingefügt wird, wenn
man die mittlere Maustaste (bzw.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
das Mausrad) drückt.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -44633,6 +44647,32 @@ Ausgabe
Allgemein Allgemein
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Vorwärtssuche Befehle, die für das Menü
\family sans
Navigieren\SpecialChar menuseparator
Vorwärtssuche
\family default
verwendet werden.
Siehe Abschnitt
\emph on
DVI/PDF Rückwärtssuche
\emph default
der
\emph on
Handbuchergänzungen
\emph default
für eine detaillierte Beschreibung.
\end_layout
\begin_layout Description
DVI-PS
\begin_inset space ~
\end_inset
Optionen ??
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
Ausgabe Ausgabe
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
@ -44719,24 +44759,6 @@ Export
erlaubt ist zu überschreiben. erlaubt ist zu überschreiben.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Vorwärtssuche Befehle, die für das Menü
\family sans
Navigieren\SpecialChar menuseparator
Vorwärtssuche
\family default
verwendet werden.
Siehe Abschnitt
\emph on
DVI/PDF Rückwärtssuche
\emph default
der
\emph on
Handbuchergänzungen
\emph default
für eine detaillierte Beschreibung.
\end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
LaTeX LaTeX
\begin_inset CommandInset label \begin_inset CommandInset label
@ -44810,17 +44832,6 @@ T1, T2B
Man muss die Standard-Kodierung also nicht ändern. Man muss die Standard-Kodierung also nicht ändern.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Standard-Papiergröße Dies ist die Papiergröße die für neue Dokumente verwendet
wird.
Der
\family sans
Standard
\family default
Wert hängt von den \SpecialChar LaTeX
-Systemeinstellungen ab.
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
Papiergrößen-Optionen Papiergrößen-Optionen
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~

View File

@ -8460,12 +8460,14 @@ Literal
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Esto es entorno Literal. Esto es entorno Literal.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
\noindent \noindent
\align block \align block
Las dos líneas siguientes están vacías: Las dos líneas siguientes están vacías:
\end_layout \end_layout
@ -8478,6 +8480,7 @@ Las dos líneas siguientes están vacías:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Casi todo está permitido en entorno Literal:"%&$§#~'` Casi todo está permitido en entorno Literal:"%&$§#~'`
\backslash \backslash
}][{| }][{|
@ -8502,6 +8505,7 @@ con la diferencia de que los espacios aparecen en la salida como el carácter
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim* \begin_layout Verbatim*
Esto es entorno Literal*. Esto es entorno Literal*.
\end_layout \end_layout
@ -44506,6 +44510,14 @@ Velocidad de desplazamiento de la rueda
del ratón. del ratón.
El valor estándar es 1.0, valores mayores aumentan la velocidad y menores El valor estándar es 1.0, valores mayores aumentan la velocidad y menores
la disminuyen. la disminuyen.
\lang english
With the option
\family sans
Middle mouse button pasting
\family default
you can determine if pressing the middle mouse button (or the mouse wheel)
inserts the content of the clipboard.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -45321,6 +45333,38 @@ Salidas
General General
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Búsqueda
\begin_inset space ~
\end_inset
directa Comandos a usar para el menú
\family sans
Navegar\SpecialChar menuseparator
Búsqueda directa
\family default
.
Para una descripción detallada véase
\emph on
Búsqueda inversa DVI/PDF
\emph default
en el manual
\emph on
Características adicionales
\emph default
.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
DVI-PS
\begin_inset space ~
\end_inset
Options ??
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
\family sans \family sans
@ -45418,28 +45462,6 @@ al
exportar Establece lo que está permitido sobrescribir al exportar el documento. exportar Establece lo que está permitido sobrescribir al exportar el documento.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Búsqueda
\begin_inset space ~
\end_inset
directa Comandos a usar para el menú
\family sans
Navegar\SpecialChar menuseparator
Búsqueda directa
\family default
.
Para una descripción detallada véase
\emph on
Búsqueda inversa DVI/PDF
\emph default
en el manual
\emph on
Características adicionales
\emph default
.
\end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
LaTeX LaTeX
\begin_inset CommandInset label \begin_inset CommandInset label
@ -45513,28 +45535,6 @@ T1, T2B
Por tanto no hay por qué cambiarla. Por tanto no hay por qué cambiarla.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Tamaño
\begin_inset space ~
\end_inset
predeterminado
\begin_inset space ~
\end_inset
del
\begin_inset space ~
\end_inset
papel Este será el tamaño del papel para documentos nuevos.
El valor
\family sans
Predeterminado
\family default
depende de la configuración del sistema \SpecialChar LaTeX
.
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
Opciones Opciones
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~

View File

@ -8674,12 +8674,14 @@ Verbatim
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
This is Verbatim. This is Verbatim.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
\noindent \noindent
\align block \align block
The following 2 lines are empty: The following 2 lines are empty:
\end_layout \end_layout
@ -8692,6 +8694,7 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'` Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'`
\backslash \backslash
}][{| }][{|
@ -8724,6 +8727,7 @@ Verbatim
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim* \begin_layout Verbatim*
This is Verbatim*. This is Verbatim*.
\end_layout \end_layout
@ -45877,6 +45881,14 @@ Vitesse de défilement via la molette
. .
La vitesse standard est 1,0, une valeur plus élevée accélérera le défilement, La vitesse standard est 1,0, une valeur plus élevée accélérera le défilement,
une valeur plus basse le ralentira. une valeur plus basse le ralentira.
\lang english
With the option
\family sans
Middle mouse button pasting
\family default
you can determine if pressing the middle mouse button (or the mouse wheel)
inserts the content of the clipboard.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -46764,6 +46776,38 @@ Sorties
Général Général
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Recherche
\begin_inset space ~
\end_inset
directe définit les commandes à utiliser pour la rubrique de menu
\family sans
Navigation\SpecialChar menuseparator
Recherche
\begin_inset space ~
\end_inset
directe
\family default
.
Pour les détails, voir la section
\emph on
Recherche inversée DVI/PDF
\emph default
dans le manuel des Options avancées.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
DVI-PS
\begin_inset space ~
\end_inset
Options ??
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
\family sans \family sans
@ -46914,28 +46958,6 @@ l'exportation fixe ce que \SpecialChar LyX
est autorisé à écraser lors de exportations. est autorisé à écraser lors de exportations.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Recherche
\begin_inset space ~
\end_inset
directe définit les commandes à utiliser pour la rubrique de menu
\family sans
Navigation\SpecialChar menuseparator
Recherche
\begin_inset space ~
\end_inset
directe
\family default
.
Pour les détails, voir la section
\emph on
Recherche inversée DVI/PDF
\emph default
dans le manuel des Options avancées.
\end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
LaTeX LaTeX
\begin_inset CommandInset label \begin_inset CommandInset label
@ -47010,28 +47032,6 @@ T1, T2B
De sorte qu'il n'y a pas de raison de changer l'encodage implicite. De sorte qu'il n'y a pas de raison de changer l'encodage implicite.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
Taille
\begin_inset space ~
\end_inset
de
\begin_inset space ~
\end_inset
papier
\begin_inset space ~
\end_inset
implicite C'est la taille qui sera utilisée pour les nouveaux documents.
La valeur
\family sans
Implicite
\family default
dépend des paramètres de votre système \SpecialChar LaTeX
.
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
Option Option
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~

View File

@ -7125,12 +7125,14 @@ Space
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
これは原文儘(verbatim)環境です。 これは原文儘(verbatim)環境です。
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
\noindent \noindent
\align block \align block
この下の2行は空白行です。 この下の2行は空白行です。
\end_layout \end_layout
@ -7143,6 +7145,7 @@ Space
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
右記の各文字を始め、ほぼすべての文字が使えます。例:"%&$§#~'` 右記の各文字を始め、ほぼすべての文字が使えます。例:"%&$§#~'`
\backslash \backslash
}][{| }][{|
@ -7165,6 +7168,7 @@ Space
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim* \begin_layout Verbatim*
This is Verbatim*. This is Verbatim*.
\end_layout \end_layout
@ -37566,6 +37570,13 @@ status open
ホイールスクロール速度 ホイールスクロール速度
\family default \family default
を指定することができます。標準の値は1.0となっており、数値を上げるとスクロール速度が上がり、数値を下げるとスクロール速度が下がります。 を指定することができます。標準の値は1.0となっており、数値を上げるとスクロール速度が上がり、数値を下げるとスクロール速度が下がります。
\lang english
With the option
\family sans
Middle mouse button pasting
\family default
you can determine if pressing the middle mouse button (or the mouse wheel)
inserts the content of the clipboard.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -38090,6 +38101,33 @@ reference "sec:スペルチェック"
一般 一般
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
順検索
\family sans
移動\SpecialChar menuseparator
順検索
\family default
メニューで使用されるコマンドです。詳細については、取扱説明書『
\emph on
高度な機能篇
\emph default
』の「
\emph on
DVI/PDFの逆検索
\emph default
」という節にあります。
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
DVI-PS
\begin_inset space ~
\end_inset
Options ??
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
出力の行幅 これは、 出力の行幅 これは、
\family sans \family sans
@ -38160,23 +38198,6 @@ http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html
の書き出し時に、何を上書きして良いかを設定します。 の書き出し時に、何を上書きして良いかを設定します。
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
順検索
\family sans
移動\SpecialChar menuseparator
順検索
\family default
メニューで使用されるコマンドです。詳細については、取扱説明書『
\emph on
高度な機能篇
\emph default
』の「
\emph on
DVI/PDFの逆検索
\emph default
」という節にあります。
\end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
LaTeX LaTeX
\begin_inset CommandInset label \begin_inset CommandInset label
@ -38233,11 +38254,6 @@ T1, T2B
、既定の文字コードを変更する必要はありません。 、既定の文字コードを変更する必要はありません。
\end_layout \end_layout
\begin_layout Description
既定の用紙寸法 これは新規文書で使用される用紙寸法です。既定値はお使いの\SpecialChar LaTeX
システムの設定に依存します。
\end_layout
\begin_layout Description \begin_layout Description
DVIビューア用紙寸法設定 これは DVIビューア用紙寸法設定 これは
\family sans \family sans