diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index a7ec35aeb4..f66e288815 100644
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -33920,9 +33920,7 @@ pourcent
 \begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
- avant eux
-\lang english
-.
+ avant eux.
 \begin_inset CommandInset nomenclature
 LatexCommand nomenclature
 symbol "%@, %|, %!, %\""