With LyX configured in this way, the user would only need to:
File > New from Template > EPS.lyx (or PDF-cropped.lyx):
- insert a math inset and type in an equation, or create whatever
content LaTeX can handle,
- view/export to cropped EPS/PDF.
This would allow for LyX to act as a "generator for includable graphics" (equations, commented graphics, etc).
This fixes bug #7839.