This layout does not use lyxskak.sty, which depends on skak.sty
Instead it uses chessboard.sty, depending on chessfss and xskak.
Compiles and displays fine with pdflatex, XeTeX
but still does not compile with lualatex.
We are now able again to mark fields and moves on the chessboard