Commit Graph

122 Commits

Author SHA1 Message Date
Georg Baum
e74a862418 Update finnish layout translations
Now all finnish layout translations are reviewed (by Martin Vermeer).
2016-03-31 22:09:56 +02:00
Georg Baum
a285ff046f Add missing layout translation keys
These have been forgotten by the last update, since bg, ko and sl are not in
po/LINGUAS. I add them here so that it is obvious that these translations are
missing.
2016-03-27 11:07:50 +02:00
Georg Baum
5060b5b76e Fix sorting
No single translation has been changed, but pt_BR and pt_PT are now correctly
sorted. This removes the artifical diffs that running
make ../lib/layouttranslations
did produce previously.
2015-11-15 17:23:42 +01:00
Pavel Sanda
b3f97f0b8a Upate layouttranslations for he.po. 2015-07-05 15:26:52 -07:00
Uwe Stöhr
cda4589f5e layouttranslations: pt is was renamed to pt_PT 2015-06-04 01:14:43 +02:00
Uwe Stöhr
b816dbfe54 layouttranslations: Arabic update by Hatim 2015-06-04 01:12:58 +02:00
Pavel Sanda
ad6ab20bb1 Add layouttranslations from pt_BR. 2015-05-02 17:53:53 -07:00
Pavel Sanda
bdc1271c39 * pt.po & layouttranslation from Jose. 2014-04-11 20:20:43 -07:00
Vincent van Ravesteijn
777b8f7133 Update lib/layouttranslations
Italian translations were updated
2014-04-11 21:33:11 +02:00
Vincent van Ravesteijn
80dfb44171 * fr.po: Update from Jean-Pierre Chretien
In discussion with Juergen Spitzmuller was decided to just have the same translation as for the List of Tables.
2014-04-11 20:55:13 +02:00
Vincent van Ravesteijn
1b4986793e * nn.po: Update from Ingar Pareliussen 2014-04-11 20:44:08 +02:00
Kornel Benko
d52a462887 sk.po: Rechecked 'mathematical' context 2014-04-11 09:19:30 +02:00
Vincent van Ravesteijn
a79e161f51 * nl.po: Improve translation of Graph [[mathematical]] 2014-04-10 22:13:02 +02:00
Georg Baum
fe080790f1 Improve translation of "Graph" for achemso.layout
As discussed. achemso.layout contains both "Chart" and "Graph", therefore it
does not make sense to use "Graph" in the "Chart" / "Graph" / "Diagram" sense,
but in the mathematical sense like in "graph theory".
Therefore I added the context [[mathematicl]].
All translations are unchanged except the german one, which is now again
"Graph" as in 2.0.0 instead of "Schaubild".
2014-04-10 21:51:05 +02:00
Vincent van Ravesteijn
e67b3c347e * zh_CN.po: Translate "List of Listings" 2014-04-10 20:18:08 +02:00
Vincent van Ravesteijn
6dee93f26b * nl.po : Update from Vincent van Ravesteijn 2014-04-09 20:52:52 +02:00
Vincent van Ravesteijn
5ac5897198 Update layouttranslations
This string was not picked up by the script to generate the layouttranslations file. After deleting the file and re-running the script, this string was picked up.
2014-04-09 20:44:54 +02:00
Pavel Sanda
64e2b3608d layouttranslations fot pt(_br) checked by Jose. 2014-04-09 08:31:31 -07:00
Pavel Sanda
2cc5e04a45 ia.po - technical error in translatio 2014-04-08 21:25:23 -07:00
Pavel Sanda
76616cfe63 * layouttranslations - zh_TW recently checked. 2014-04-08 20:42:40 -07:00
Vincent van Ravesteijn
7178d99792 Update layouttranslations 2014-04-06 21:53:25 +02:00
Vincent van Ravesteijn
0ad02c437e Update layouttranslations 2014-03-10 21:04:25 +01:00
Pavel Sanda
ee7eee24f4 Update cs layouttranslations. 2014-03-07 15:46:50 -08:00
Georg Baum
717a503fb5 Update chinese layouttranslations
We actually have a GPL statement, sorry for overlooking
2014-03-07 22:44:54 +01:00
Georg Baum
18d49ceb1d Update layouttranslations from current po files
I only left out the following:
1) chinese translation - we have no GPL statement yet, if we don't get it the
   big update would need to be removed unfortunately.
2) I kept the dutch translation for "Chart", although this is ambigous, since
   nl.po does not contain a translation
3) I kept the danish translation for "Note", since da.po does not contain a
   translation
The review file is updated as well to contain all translations without a
documented review.
2014-03-07 21:35:10 +01:00
Kornel Benko
7287e91e44 sk.po, Unify some strings (case sensitivity) 2014-03-07 12:03:22 +01:00
Vincent van Ravesteijn
10d8a92905 Update layouttranslations 2013-10-06 05:52:15 +02:00
Vincent van Ravesteijn
2ceca32d2b Update layouttranslations 2013-08-04 18:05:44 +02:00
Kornel Benko
5d981c5f32 * sk.po 2013-05-21 19:27:25 +02:00
Vincent van Ravesteijn
050c768eef Update layouttranslations 2013-05-21 19:04:56 +02:00
Uwe Stöhr
1905b1f78a layouttranslations: revert [40cc43f150ab5da386fb0358805389c657b77c4c/lyxgit] 2012-04-25 23:18:05 +02:00
Uwe Stöhr
40cc43f150 layouttranslations: correct a German and English translation 2012-04-23 01:34:24 +02:00
Enrico Forestieri
f812156363 Update layouttranslations 2012-04-22 23:39:15 +02:00
Pavel Sanda
d48486ca80 fi.po reminder from #8115 2012-04-22 12:49:22 +02:00
Kornel Benko
0dde9cc163 Listing for sk 2012-04-21 18:39:01 +02:00
Georg Baum
a2e8cb758b Translations for listings insets
The listings inset and include inset of type listings use two english terms
that are not localized yet: "Listing" for the caption and "Listings" for the
list of listings (not supported natively by LyX yet). The existing layout
translation mechanism has been extended to translate these terms as well:

1) Support [[stuff]] context in lib/layouttranslations
2) Support BabelPreamble and LangPreamble in InsetLayout
3) Use a InsetLayout for InsetInclude of type listings
4) Define BabelPreamble and LangPreamble in the layouts for InsetInclude
   and InsetListings
2012-04-10 20:21:01 +02:00
Pavel Sanda
014942d855 Finnish layouttranslations, checked by Hannu Vuolasaho.
http://www.mail-archive.com/lyx-users@lists.lyx.org/msg91879.html
2012-04-07 01:12:08 +02:00
Vincent van Ravesteijn
42aeab2aac Update autogenerated lib/layouttranslations. 2012-03-15 15:58:52 +01:00
Pavel Sanda
be3e4860e5 Add new layouttranslation strings
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39321 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-07-15 21:14:35 +00:00
Pavel Sanda
1d241fe1a4 Kill meanwhile imported string from Helge review.
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39319 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-07-15 21:02:36 +00:00
Pavel Sanda
e6da92a190 Regenerate layout translations for nb.po, reviewed from Helge.
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39286 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-07-13 00:48:06 +00:00
Pavel Sanda
503b916080 Chinese layout translations completely reviewed from Yihui.
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38936 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-06-03 08:08:44 +00:00
Pavel Sanda
9fc888fa65 Update sr.po and review for layout translations from Zoran Filipovic.
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38887 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-05-29 13:49:28 +00:00
Pavel Sanda
c77eb3adac Layouttranslation ja.po fixes from Koji
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38542 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-28 08:10:41 +00:00
Pavel Sanda
3b9e8a20f8 Layout translation tweaks from Julio & Ignacio
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38539 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-27 16:35:43 +00:00
Pavel Sanda
a21d099f29 Improve Romanian layout translations from Liviu and Marius
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38535 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-27 09:09:45 +00:00
Pavel Sanda
b197d69016 Regenerate layouttranslations for ro.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38534 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-27 08:35:20 +00:00
Pavel Sanda
637d43a32b ru.po layouttranslation reviewed by Liviu, there is remaining question about Acknowledgement string.
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38529 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 22:18:19 +00:00
Pavel Sanda
27903f82f5 Regenerate layouttranslations for hu.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38525 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 19:33:44 +00:00
Pavel Sanda
4c7f65991f Regenerate layouttranslations for sv.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38521 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 16:55:28 +00:00
Pavel Sanda
c6f4f44891 Regenerate layouttranslations for ro.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38518 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 15:34:03 +00:00
Pavel Sanda
b3e79b76e9 Next fixes from Susana for pt.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38510 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 10:09:43 +00:00
Pavel Sanda
bbb2f324ac Regenerate layouttranslations for pt
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38508 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 08:20:47 +00:00
Pavel Sanda
b3b1c6d47c Regenerate layouttranslations
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38506 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-26 08:11:46 +00:00
Pavel Sanda
b59e401122 layouttranslations from da.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38465 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-20 13:44:51 +00:00
Pavel Sanda
490a0fccd8 Japanese layouttranslation fixes
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38453 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-19 07:27:01 +00:00
Pavel Sanda
1424486563 * layouttranslations for pl.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38444 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-18 21:57:30 +00:00
Pavel Sanda
876f9c7797 Regenerate layouttranslation for fr.po
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38437 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-18 10:49:09 +00:00
Pavel Sanda
cc2680e99e Regenerate layout translations for dutch
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38375 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-14 15:22:19 +00:00
Pavel Sanda
19f870ff40 Update nynorsk layout strings (from Ingar Pareliussen)
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38322 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-09 21:46:39 +00:00
José Matox
0cdb5ac4e1 Portuguese translation update.
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38310 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-08 18:01:06 +00:00
Pavel Sanda
7a5b68db99 Add specific translations for brazilian portugese.
The language code needs to be pt_BR not pt_br, which sounds weird.
Proposal from Rudi Gaelzer.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38309 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-08 15:32:59 +00:00
Georg Baum
910a517f69 Remove unneeded layout translations as hinted on the users list.
The standard babel names are used instead of these translations.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38296 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-06 20:57:46 +00:00
Pavel Sanda
ae5d64908e Regenerate comment only
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38293 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-06 12:51:55 +00:00
Pavel Sanda
2708a711d0 Import last layout translations
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38239 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-04-04 08:17:34 +00:00
Kornel Benko
428c425a51 Added layouttranslations handling to cmake build
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38174 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-31 07:59:33 +00:00
Pavel Sanda
bd8663130b Czech translations of math environments.
Thanks Georg, works like a charm.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38169 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-30 23:58:45 +00:00
Georg Baum
cc06353ebc Kepp all keys in lib/layouttranslations to ease translation work
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38163 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-30 17:39:38 +00:00
Georg Baum
1cf31a21a3 Fix bug #7340: Missing german theorem 'Satz' by translating proposition with Satz
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38065 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-26 17:48:37 +00:00
Georg Baum
b6262f5865 1) Keep manual translations in lib/layouttranslations
2) Fix ia translations (for some reason it was a copy of it)


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38031 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-24 21:21:12 +00:00
Georg Baum
5bf72d6dca support language variants like german (old spelling) or british english
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38029 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-24 19:40:54 +00:00
Georg Baum
55ef7b50b5 First version of separate translation machinery for strings that go into
exported documents.
To update the translations from the .po files, run
make ../lib/layouttranslations
from po.


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38016 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
2011-03-23 19:17:15 +00:00