829 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Juergen Spitzmueller	057b84e7e8	de.po	2018-08-05 16:13:40 +02:00
Juergen Spitzmueller	a55b5b1147	de.po	2018-08-05 10:33:19 +02:00
Juergen Spitzmueller	c3b6438063	de.po: update	2018-08-01 09:33:14 +02:00
Juergen Spitzmueller	d0d4fc3578	de.po: update	2018-07-29 18:29:07 +02:00
Juergen Spitzmueller	b0a453ecb9	de.po: update	2018-07-27 14:06:54 +02:00
Juergen Spitzmueller	06b8472483	de.po: update	2018-07-21 17:49:14 +02:00
Juergen Spitzmueller	d1de14008b	de.po: update	2018-07-15 14:47:29 +02:00
Juergen Spitzmueller	7c2c89b0bd	de.po: update	2018-07-08 12:20:21 +02:00
Juergen Spitzmueller	45436620dd	de.po: update	2018-07-07 15:36:00 +02:00
Juergen Spitzmueller	ebc275a88a	de.po: update	2018-07-06 10:18:06 +02:00
Juergen Spitzmueller	a8d367e76f	de.po	2018-06-25 10:27:27 +02:00
Juergen Spitzmueller	59a3cb6af7	de.po: update	2018-06-24 10:34:44 +02:00
Juergen Spitzmueller	a10de8ac0d	de.po: update	2018-05-11 12:59:27 +02:00
Juergen Spitzmueller	88c76ce4d2	de.po: update	2018-05-11 11:06:32 +02:00
Juergen Spitzmueller	e17498d90c	Correct German translation ... "Benutzerdefiniert" means "user defined", which is not what "custom" means here (custom insets/text styles are usually not user defined, but provided by a class/module).	2018-05-08 08:38:44 +02:00
Juergen Spitzmueller	9e1607d15a	de.po: update	2018-05-08 07:57:00 +02:00
Juergen Spitzmueller	27aecaab0c	de.po	2018-05-07 14:48:32 +02:00
Juergen Spitzmueller	8444f43935	de.po: update	2018-05-07 09:27:49 +02:00
Juergen Spitzmueller	753b8afeba	de.po: update	2018-05-05 18:57:26 +02:00
Juergen Spitzmueller	39596ab558	de.po: update	2018-05-05 16:04:54 +02:00
Juergen Spitzmueller	0573d31f05	de.po: update	2018-05-05 12:05:13 +02:00
Juergen Spitzmueller	91c27e9a71	de.po: update	2018-04-30 13:00:18 +02:00
Juergen Spitzmueller	d7f2cb6955	de.po: update	2018-04-29 11:56:54 +02:00
Juergen Spitzmueller	318f403474	de.po	2018-03-18 09:55:14 +01:00
Richard Heck	e2aa0dab5b	Remerge strings.	2018-03-17 16:04:03 -04:00
Juergen Spitzmueller	8386a35e02	de.po: update	2018-01-27 11:21:12 +01:00
Juergen Spitzmueller	b97fcb5eeb	Revert "de.po: update some translations" ... This reverts commit 277816ab61.	2018-01-12 10:24:34 +01:00
Uwe Stöhr	277816ab61	de.po: update some translations	2018-01-12 04:54:25 +01:00
Juergen Spitzmueller	d5b03214ab	de.po: update	2018-01-01 13:45:14 +01:00
Juergen Spitzmueller	d1e94a1562	de.po: update	2017-12-30 19:13:04 +01:00
Juergen Spitzmueller	1db77c488c	de.po: update	2017-12-25 12:35:43 +01:00
Juergen Spitzmueller	1eaf66d79e	de.po: update	2017-12-20 12:25:27 +01:00
Juergen Spitzmueller	bf94813b2f	de.po: update	2017-12-17 14:14:00 +01:00
Juergen Spitzmueller	d5e737ea2f	de.po: update	2017-12-17 09:28:44 +01:00
Uwe Stöhr	73ea46fd0a	de.po: remerge to bring a lost string back	2017-12-17 03:37:34 +01:00
Uwe Stöhr	70e7785000	de.po: use another Project-Id ... to make it clear that master is no longer in sync with de.po in the 2.3.x branch	2017-12-17 02:05:19 +01:00
Juergen Spitzmueller	16d6289230	de.po: update	2017-12-16 17:46:14 +01:00
Juergen Spitzmueller	029a9d2439	de.po: whitespace fix	2017-12-14 08:09:03 +01:00
Uwe Stöhr	658d06525c	de.po: a fix	2017-12-14 03:39:30 +01:00
Uwe Stöhr	db094d1b0a	de.po: translate new strings ... - also few fixes spotted by Poedit	2017-12-14 03:35:11 +01:00
Uwe Stöhr	0630546917	de.po: translate one of 3 new strings ... - also update German UserGuide.lyx for consistency	2017-12-12 16:51:32 +01:00
Juergen Spitzmueller	3085d71481	Add nomencl strings from nomencl.sty to the po files.	2017-12-01 10:12:32 +01:00
Uwe Stöhr	b0e78794b5	de.po: sanitize some issues reported by poedit ... - es.po: add 3 translations	2017-11-26 03:34:00 +01:00
Juergen Spitzmueller	58cc30eafe	de.po: minor fix	2017-11-04 13:57:40 +01:00
Juergen Spitzmueller	dac2dea8ad	de.po	2017-10-24 08:46:51 +02:00
Juergen Spitzmueller	8be2c0ff04	de.po	2017-10-23 13:51:36 +02:00
Juergen Spitzmueller	69d237cd7f	Collapsable -> Collapsible (part 3) ... The current spelling is not strictly wrong, but flagged as unusual or historical by some authorities. It is also found fault with many spell checkers. Thus we decided to move to the more standard "-ible" form once and for all. See #10678 for discussion This part addresses the po files. This will all also all be backported to 2.3.x, for the sake of backwards compatibility (cherry-picking).	2017-10-16 10:27:07 +02:00
Juergen Spitzmueller	71e7dfbc81	de.po	2017-10-13 11:43:05 +02:00
Juergen Spitzmueller	b498646b2e	Fix some spelling errors reported by Sven ... Fixes: #10678	2017-09-22 09:29:16 +02:00
Juergen Spitzmueller	aea8130ef2	de.po	2017-09-10 11:03:46 +02:00