Related to https://www.lyx.org/trac/ticket/11241 (Find and replace doesn't find a wedge of two things in a subscript.)