!ifndef _LYX_LANGUAGES_ARABIC_NSH_
!define _LYX_LANGUAGES_ARABIC_NSH_

!ifdef LYX_LANG
  !undef LYX_LANG
!endif
!define LYX_LANG ${LANG_ARABIC}

LicenseLangString LyXLicenseData ${LYX_LANG} "${PRODUCT_LICENSE_FILE}"

LangString WelcomePageText "${LYX_LANG}" "ستقودك البرنامج خلال عملية تركيب برنامج ليك بيسر وسهولة.\r\n\
					  \r\n\
					  ولا تنس ان تكون بصلاحية المدير اثناء عملية التركيب.\r\n\
					  \r\n\
					  كما يحسن بك اغلاق جميع البرامج العاملة قبل البدء بتركيب البرنامج وذلك لكي يتم تحديث ملفات النظام دون الحاجة لإعادة تشغيل الحاسوب.\r\n\
					  \r\n\
					  $_CLICK"

LangString FileTypeTitle "${LYX_LANG}" "مستند-ليك"

LangString SecInstGSviewTitle "${LYX_LANG}" "GSview"
LangString SecInstJabRefTitle "${LYX_LANG}" "JabRef"
LangString SecAllUsersTitle "${LYX_LANG}" "تركيب لكل المستخدمين؟"
LangString SecFileAssocTitle "${LYX_LANG}" "ملفات مرتبطة"
LangString SecDesktopTitle "${LYX_LANG}" "رمز سطح المكتب"

LangString SecCoreDescription "${LYX_LANG}" "ملفات ليك."
LangString SecInstGSviewDescription "${LYX_LANG}" "برنامج لعرض بوستكربت ومستندات PDF."
LangString SecInstJabRefDescription "${LYX_LANG}" "مدير وحرر البلوغرافيا الخاصة بملفات BibTeX."
LangString SecAllUsersDescription "${LYX_LANG}" "تركيب برنامج ليك لكل المستخدمين أم للمستخدم الحالي فقط."
LangString SecFileAssocDescription "${LYX_LANG}" "الملفات ذات الامتداد .lyx سيتم فتحها تلقائياً ببرنامج ليك."
LangString SecDesktopDescription "${LYX_LANG}" "رمز ليك على سطح المكتب."

LangString LangSelectHeader "${LYX_LANG}" "تحديد لغة قوائم ليك"
LangString AvailableLang "${LYX_LANG}" " اللغات المتاحة "

LangString MissProgHeader "${LYX_LANG}" "التحقق من البرامج المطلوبة"
LangString MissProgCap "${LYX_LANG}" "البرامج المطلوبة التالية سيتم اضافتها"
LangString MissProgLatex "${LYX_LANG}" "MiKTeX, توزيعة لتيك"
LangString MissProgGhostscript "${LYX_LANG}" "Ghostscript, عارض بوستكربت ومستندات PDF"
LangString MissProgImageMagick "${LYX_LANG}" "ImageMagick, محول الصور"
LangString MissProgAspell "${LYX_LANG}" "Aspell, المصحح الاملائي"
LangString MissProgMessage "${LYX_LANG}" 'لا حاجة لتركيب برامج اضافية.'

LangString EnterLaTeXHeader1 "${LYX_LANG}" 'توزيعة-لتيك'
LangString EnterLaTeXHeader2 "${LYX_LANG}" 'اجعل توزيعة-لتيك التوزيعة المستخدم في ليك.'
LangString EnterLaTeXFolder "${LYX_LANG}" 'يمكنك هنا اختيار المسار للملف  "latex.exe" وحدد لذلك  \
					   توزيعة-لتيك الذي يجب استخدامه في ليك.\r\n\
					   اذا كنت لا تستخدم لتيك فان ليك لا يستطيع اخراج المستندات!\r\n\
					   \r\n\
					   تم العثور على توزيعة-لتيك \
					   "$LaTeXName" في نظامك وتجد مساره في الاسفل.'
LangString EnterLaTeXFolderNone "${LYX_LANG}" 'فيما لي مسار الملف  "latex.exe". وحدد لذلك \
					       توزيعة-لتيك الذي يجب استخدامه في ليك.\r\n\
					       اذا كنت لا تستخدم لتيك فإن ليك لا يستطيع اخراج المستندات!\r\n\
					       \r\n\
					       لم يتم العثور على توزيعة-لتيك في نظامك.'
LangString PathName "${LYX_LANG}" 'مسار الملف  "latex.exe"'
LangString DontUseLaTeX "${LYX_LANG}" "لا تستخدم لتيك"
LangString InvalidLaTeXFolder "${LYX_LANG}" 'الملف "latex.exe" ليست في المسار المحدد.'

LangString LatexInfo "${LYX_LANG}" 'سيتم البدء بتركيب توزيعة-لتيك ببرنامج "MiKTeX".$\r$\n\
			            انقر على زر التالي للإستمرار في عملية التركيب.$\r$\n\
				    $\r$\n\
				    !!! فضلاً استخدم جميع الخيارات الافتراضية عند تركيب MiKTeX !!!'
LangString LatexError1 "${LYX_LANG}" 'لم يتم العثور على توزيعة-لتيك!$\r$\n\
                      		      لا يمكن استخدام ليك بدون توزيعة لتيك مثل MiKTeX!$\r$\n\
				      سيتم اجهاض التركيب.'
			    
LangString GSviewInfo "${LYX_LANG}" 'لم يتم تركيب برنامج GSview.$\r$\n\
			             لتركيب البرنامج انقر على زر تركيب في النافذة الاولى اثناء عملية التركيب,$\r$\n\
				     اختر اللغة ثم انقر التالي في النافذة التالية.$\r$\n\
				     تستطيع اختيار كل الخيارات اثناء تركيب برنامج GSview.'
LangString GSviewError "${LYX_LANG}" 'لم ينجح تركيب برنامج GSview!$\r$\n\
		                    ستستمر عملية التركيب.$\r$\n\
				      حاول تركيب برنامج GSview لاحقاً.'
				      
LangString JabRefInfo "${LYX_LANG}" 'سيتم الآن تركيب برنامج JabRef.$\r$\n\
				     تستطيع اختيار كل الخيارات اثناء تركيب برنامج JabRef.'
LangString JabRefError "${LYX_LANG}" 'لم ينجح تركيب برنامج JabRef!$\r$\n\
		                      ستستمر عملية التركيب.$\r$\n\
				      حاول تركيب JabRef لاحقاً.'
				      
LangString LatexConfigInfo "${LYX_LANG}" "العملية التالية ستستغرق بعض الوقت."

LangString AspellInfo "${LYX_LANG}" 'لم يتم تنزيل وتركيب أي قواميس للمصحح الاملائي Aspell.$\r$\n\
				     كل قاموس لديه رخصة مختلفة سيتم عرضها قبل التركيب.'
LangString AspellDownloadFailed "${LYX_LANG}" "لم يتم تنزيل قاموس للمصحح الاملائي Aspell!"
LangString AspellInstallFailed "${LYX_LANG}" "لم يتم تركيب قاموس للمصحح الاملائي Aspell!"
LangString AspellPartAnd "${LYX_LANG}" " و "
LangString AspellPartSep "${LYX_LANG}" ", "
LangString AspellAll "${LYX_LANG}" 'تم بالفعل تركيب قاموس للغة'
LangString AspellNone "${LYX_LANG}" 'لم يتم تركيب قاموس للمصحح الاملائي Aspell.$\r$\n\
				     يمكن تنزيل القواميس من $\r$\n\
				     ${AspellLocation}$\r$\n\
				     هل ترغب بتنزيل القواميس الآن؟'
LangString AspellPartStart "${LYX_LANG}" "تم التركيب بنجاح "
LangString AspellPart1 "${LYX_LANG}" "قاموس انجليزي"
LangString AspellPart2 "${LYX_LANG}" "قاموس لغة  $LangName"
LangString AspellPart3 "${LYX_LANG}" "a$\r$\n\
				      قاموس اللغة $LangNameSys"
LangString AspellPart4 "${LYX_LANG}" ' للمصحح الاملائي Aspell.$\r$\n\
				      يمكن تنزيل قواميس أخرى من $\r$\n\
				      ${AspellLocation}$\r$\n\
				      هل ترغب بتنزيل قواميس أخرى الآن؟'

LangString MiKTeXPathInfo "${LYX_LANG}" "لكي يكون كل مستخدم قادرا على تخصيص miktex لاحقاً حسب احتياجاته $\r$\n\
					 من الضروري كتابة صلاحيات المستخدمين في مجلد تركيب MiKTeX$\r$\n\
					 $MiKTeXPath $\r$\n\
					 وفي المجلدات الفرعية."
LangString MiKTeXInfo "${LYX_LANG}" 'توزيعة-لتيك MiKTeX تستخدم ايضاً من قبل ليك.$\r$\n\
				     ومن الموصى به لتثبيت التحديثات المتاحة لـ miktex - إستخدام برنامج "معالج تحديث miktex"$\r$\n\
				     قبل استخدام ليك لأول مرة.$\r$\n\
				     هل ترغب بالتحقق من التحديثات الآن؟'

LangString UpdateNotAllowed "${LYX_LANG}" "هذا التحديث خاص فقط بـ ${PRODUCT_VERSION_OLD}!"
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Could not set 'path_prefix' in the configure script"
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "تعذر انشاء lyx.bat"
LangString RunConfigureFailed "${LYX_LANG}" "لا يمكن تنفيذ الـ configure script"
LangString NotAdmin "${LYX_LANG}" "يجب أن تكون بصلاحية المدير لكي للقيام بعملية التركيب!"
LangString InstallRunning "${LYX_LANG}" "تم بالفعل البدء بعملية التركيب!"
LangString StillInstalled "${LYX_LANG}" "تم بالفعل تركيب برنامج ليك لذا عليك اولاً الغاء تركيب النسخةالسابقة."

LangString FinishPageMessage "${LYX_LANG}" "تهانينا! تم تركيب ليك بنجاح.\r\n\
					    \r\n\
					    (تشغيل ليك لأول مرة قد يأخذ عدة ثواني.)"
LangString FinishPageRun "${LYX_LANG}" "تشغيل ليك"

LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "لم يتم العثور على ليك في الريجستري.$\r$\n\
					       لم يتم حذف اختصارات ليك من سطح المكتب وقائمة البرامج."
LangString UnInstallRunning "${LYX_LANG}" "يجب اغلاق ليك اولاً!"
LangString UnNotAdminLabel "${LYX_LANG}" "يجب أن تملك صلاحيات المدير للبدء بعملية الحذف!"
LangString UnReallyRemoveLabel "${LYX_LANG}" "هل ترغب بحذف برنامج ليك بالكامل مع كل الكمبوننت الخاص به؟"
LangString UnLyXPreferencesTitle "${LYX_LANG}" 'LyX$\'s تفضيلات المستخدم'
LangString UnGSview "${LYX_LANG}" 'فضلاً انقر على زر الازلة للبدء بعملية ازالة ليك$\r$\n\
				   برنامج GSview الخاص بعرض البوستكربت ومستندات PDF.'
LangString UnRemoveSuccessLabel "${LYX_LANG}" "تم حذف برنامج ليك بنجاح."

LangString SecUnAspellDescription "${LYX_LANG}" 'تم ازالة المصحح الاملائي Aspell وكل القواميس الخاصة به.'
LangString SecUnMiKTeXDescription "${LYX_LANG}" "تم ازالة توزع- لتيك MiKTeX."
LangString SecUnJabRefDescription "${LYX_LANG}" "تم ازالة مدير البابلوغرافيا JabRef."
LangString SecUnPreferencesDescription "${LYX_LANG}" 'حذف مجلد تشكيل ليك$\r$\n\
					   "$AppPre\username\$AppSuff\${PRODUCT_SUBFOLDER}"$\r$\n\
					   لكل المستخدمين.'
LangString SecUnProgramFilesDescription "${LYX_LANG}" "ازالة ليك وكل الكمبوننت الخاصة به."

!undef LYX_LANG

!endif # _LYX_LANGUAGES_ARABIC_NSH_